“又不见去年蕨根掘尽不充口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“又不见去年蕨根掘尽不充口”出自哪首诗？
答案： “又不见去年蕨根掘尽不充口”出自： 宋代 陈元晋的 《田家谣》， 诗句拼音为： yòu bù jiàn qù nián jué gēn jué jìn bù chōng kǒu 。
问题2：“又不见去年蕨根掘尽不充口”的上一句是什么？
答案：
“又不见去年蕨根掘尽不充口”的上一句是： 君不见前年三百青铜米一斗 , 诗句拼音为： jūn bù jiàn qián nián sān bǎi qīng tóng mǐ yī dòu
。
问题3：“又不见去年蕨根掘尽不充口”的下一句是什么？
答案： “又不见去年蕨根掘尽不充口”的下一句是： 妻孥长恐不相守 , 诗句拼音为： qī nú cháng kǒng bù xiāng shǒu ，诗句平仄：○平○仄仄○仄。
“又不见去年蕨根掘尽不充口”全诗
田家谣 (tián jiā yáo)
长年饭不足，背裂赤日中。
忍饥不肯懒，辛苦求年丰。
今秋幸一熟，天意亦惮穷。
庶几债可了，或有余粟舂。
团栾共妻子，糠粃一笑同。
焚香答天赐，力作人何功。
君不见前年三百青铜米一斗，又不见去年蕨根掘尽不充口。
妻孥长恐不相守，敢拟如今苏息否。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄○，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平平○仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平仄平仄仄仄平仄。
○平○仄仄○仄，仄仄○平平仄仄。
“又不见去年蕨根掘尽不充口”繁体原文
田家謠
長年飯不足，背裂赤日中。
忍饑不肯懶，辛苦求年豐。
今秋幸一熟，天意亦憚窮。
庶幾債可了，或有餘粟舂。
團欒共妻子，糠粃一笑同。
焚香答天賜，力作人何功。
君不見前年三百青銅米一斗，又不見去年蕨根掘盡不充口。
妻孥長恐不相守，敢擬如今蘇息否。
“又不见去年蕨根掘尽不充口”全诗注音
长年饭不足，背裂赤日中。
忍饥不肯懒，辛苦求年丰。
今秋幸一熟，天意亦惮穷。
庶几债可了，或有余粟舂。
团栾共妻子，糠粃一笑同。
焚香答天赐，力作人何功。
君不见前年三百青铜米一斗，又不见去年蕨根掘尽不充口。
妻孥长恐不相守，敢拟如今苏息否。
“又不见去年蕨根掘尽不充口”全诗翻译
译文：
长时间饭食不足，背裂在炎热的日头下。
忍受饥饿不愿懒散，辛苦地期待着丰收的年景。
如今秋天终于丰收，似乎天意也不再厌弃贫困。
或许债务能够偿还，甚至可能有余粮可以磨磨。
团栾与妻子欢笑共处，就像糠粃一样无忧无虑。
焚香向天感恩赐福，但此举又有何功绩可言？
难道你没有看到前年三百青铜谷米只能换一斗，又不曾见过去年蕨根被挖尽，仍然填不饱肚子。
如今妻儿恐怕难以继续团聚，我敢考虑此刻是否能够稍事休息。
总结：
诗人描述了长期的饥饿困境，强调了忍耐与勤劳。然而，幸运地迎来了一次丰收，似乎天意也有所改变。诗人略带感慨地希望能够偿还债务，并保留一些余粮。描绘了家庭的欢笑团聚，以及向天祈祷的场景。最后，通过前年与去年的比较，表达了不稳定的生活状况，以及对未来的担忧。
“又不见去年蕨根掘尽不充口”相关诗句：
- 又不见去年蕨根掘尽不充口 出自 [宋] 陈元晋 ·《田家谣 》
- 薯粮掘尽蕨根断 出自 [宋] 萧立之 ·《郴旱檄北湖龙 》
- 草根拔尽不能充 出自 [宋] 钱时 ·《闻里中蚕饥不肯食山桑成长句 》
- 掘蕨烧畲土不闲 出自 [宋] 方回 ·《送慵庵不及用韵奉寄 》
- 食贫蕨笋不充庖 出自 [宋] 谢薖 ·《喜董彦速自仙岩归 》
- 草根掘欲尽 出自 [宋] 赵汝绩 ·《无罪言 》
- 又不见杜老当年酒不 出自 [宋] 徐照 ·《爱梅歌 》
- 闭户不见雷充充 出自 [宋] 释宝昙 ·《上叶丞相 》
- 又不见楩楠秋风叶归根 出自 [宋] 曾丰 ·《梅隠 》
- 拔根掘窟期必尽 出自 [宋] 欧阳修 ·《读张李二生文赠石先生 》
- 仙去琼花不见根 出自 [宋] 王奕 ·《到扬州 》
- 数声不尽又飞去 出自 [唐] 刘禹锡 ·《百舌吟 》
- 分明掘见阴阳根 出自 [宋] 吴龙翰 ·《题国直先伯祖海潮赋後 》
- 煮叶掘根傥见功 出自 [宋] 黄庭坚 ·《一夕风雨花药都尽唯有豨莶一丛濯濯得意戏题 》
- 几年不见根如铁 出自 [宋] 喻良能 ·《松峭山傍偃松昔尝过之爲赋长句今三十有六年矣复至其下慨然有感因次韵 》
- 掘泉不见土 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 餠饵不充口 出自 [宋] 苏辙 ·《欲雪 》
- 又不见对景逢场须尽欢 出自 [宋] 汪真 ·《及时行乐歌 》
- 人琴不见瓮已掘 出自 [宋] 宋京 ·《琴台 》
- 翰墨千囷不充口 出自 [宋] 戴表元 ·《东门行二首 其二 》