“绝口不须谈世事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝口不须谈世事”出自哪首诗?
答案: “绝口不须谈世事”出自: 宋代 蔡戡的 《奉祠东归 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué kǒu bù xū tán shì shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“绝口不须谈世事”的上一句是什么?
答案:
“绝口不须谈世事”的上一句是: 浪得声名毁亦随 , 诗句拼音为: làng dé shēng míng huǐ yì suí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“绝口不须谈世事”的下一句是什么?
答案: “绝口不须谈世事”的下一句是: 扪心唯有仗天知 , 诗句拼音为: mén xīn wéi yǒu zhàng tiān zhī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“绝口不须谈世事”全诗
奉祠东归 其二 (fèng cí dōng guī qí èr)
书生贱分动多奇,浪得声名毁亦随。
绝口不须谈世事,扪心唯有仗天知。
人间变态浑如戏,眼底风光总是诗。
白石清泉无限好,挂冠神武未为迟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“绝口不须谈世事”繁体原文
奉祠東歸 其二
書生賤分動多奇,浪得聲名毀亦隨。
絕口不須談世事,捫心唯有仗天知。
人間變態渾如戲,眼底風光總是詩。
白石清泉無限好,掛冠神武未爲遲。
“绝口不须谈世事”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
书生贱分动多奇,浪得声名毁亦随。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
绝口不须谈世事,扪心唯有仗天知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间变态浑如戏,眼底风光总是诗。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
白石清泉无限好,挂冠神武未为迟。
“绝口不须谈世事”全诗注音
书生贱分动多奇,浪得声名毁亦随。
绝口不须谈世事,扪心唯有仗天知。
人间变态浑如戏,眼底风光总是诗。
白石清泉无限好,挂冠神武未为迟。
“绝口不须谈世事”全诗翻译
译文:
年轻的学子命运多变,行为奇特,纵使声名受损也随之而来。
无需口谈世间琐事,只需用心倚仗天命来决定。
人生变幻无常,仿佛一场戏,眼中所见皆是诗意。
青白的石头和清澈的泉水无限美好,辞去生活琐事的束缚,展现出威武的气概绝不过晚。
总结:
这首古文描绘了一个书生的风采和态度。书生的命运多变,行为奇特,他的声名也会随之而来。然而,他无意于谈论世间的琐事,只用心倚仗天命。在这个喧嚣的世界中,他视人生如戏,眼底所见皆是诗意。对他来说,真正美好的事物在于清白的石头和清澈的泉水,而他相信挂冠神武的机遇永不会迟到。这首诗体现了书生坦然处世,超然物外的心境。
“绝口不须谈世事”相关诗句:
- 绝口不须谈世事 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉祠东归 其二 》
- 绝口不谈浮世事 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂晨起 》
- 绝口不谈当世事 出自 [宋] 方岳 ·《题归来馆 》
- 有口不须谈世事 出自 [宋] 翁卷 ·《行药作 》
- 口须谈世事 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀四首 其二 》
- 绝口不谈当世务 出自 [宋] 王遂 ·《读文公壬子闻雷诗 》
- 绝口不谈闲俗事 出自 [宋] 韩淲 ·《过邻家 》
- 不须谈世事 出自 [宋] 戴复古 ·《永新彭时甫馆仆于玉峰楼龙子崇来话旧 》
- 口无谈世事 出自 [宋] 方回 ·《灰心 》
- 开口何曾谈世事 出自 [宋] 陆游 ·《四月二十八日作二首 其一 》
- 口谈世事懒揖客 出自 [宋] 王炎 ·《送徐尉移簿巴陵并简邓器先汪兼善 》
- 绝知口不谈书传 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子苍寄余清老韵 》
- 绝口敢论当世事 出自 [宋] 韩维 ·《和杜七学士见寄 》
- 口须论世事 出自 [宋] 陈师道 ·《寄寇荆山 》
- 山好那须世事谈 出自 [宋] 程洵 ·《再韵呈诸公 》
- 高谈世事奋髯须 出自 [宋] 王居安 ·《送刘改之二首 其一 》
- 世事何须还刺口 出自 [宋] 晁补之 ·《闻文潜舍人出试院约毅父考功寻春 》
- 不读世书谈世事 出自 [宋] 陈师道 ·《和赵大夫鹿鸣宴集 》
- 绝口不言事 出自 [宋] 汪元量 ·《重访马碧梧 》
- 不须谈俗事 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张禹直开元寺观画壁兼简李德素 》