首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 忆越州 其一 > 天中无云水中月

“天中无云水中月”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天中无云水中月”出自哪首诗?

答案:天中无云水中月”出自: 宋代 薛奎 《忆越州 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān zhōng wú yún shuǐ zhōng yuè ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题2:“天中无云水中月”的上一句是什么?

答案:天中无云水中月”的上一句是: 搜清研奇含烂毫 , 诗句拼音为: sōu qīng yán qí hán làn háo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题3:“天中无云水中月”的下一句是什么?

答案:天中无云水中月”的下一句是: 虚明晶曜忘回舠 , 诗句拼音为: xū míng jīng yào wàng huí dāo ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“天中无云水中月”全诗

忆越州 其一 (yì yuè zhōu qí yī)

朝代:宋    作者: 薛奎

照湖方干吟格高,搜清研奇含烂毫。
天中无云水中月,虚明晶曜忘回舠。

仄平平平仄仄平,平平平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

zhào hú fāng gān yín gé gāo , sōu qīng yán qí hán làn háo 。
tiān zhōng wú yún shuǐ zhōng yuè , xū míng jīng yào wàng huí dāo 。

“天中无云水中月”繁体原文

憶越州 其一

照湖方干吟格高,搜清研奇含爛毫。
天中無雲水中月,虛明晶曜忘迴舠。

“天中无云水中月”韵律对照

仄平平平仄仄平,平平平平平仄平。
照湖方干吟格高,搜清研奇含烂毫。

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
天中无云水中月,虚明晶曜忘回舠。

“天中无云水中月”全诗注音

zhào hú fāng gān yín gé gāo , sōu qīng yán qí hán làn háo 。

照湖方干吟格高,搜清研奇含烂毫。

tiān zhōng wú yún shuǐ zhōng yuè , xū míng jīng yào wàng huí dāo 。

天中无云水中月,虚明晶曜忘回舠。

“天中无云水中月”全诗翻译

译文:
依据您所提供的古文,我将其翻译成白话文如下,保留翻译后的“
”符号:

照湖的方向勉强吟诵,格调高远,寻找清晰、研究奇特,包容破烂的墨迹。
天空中没有一丝云彩,水中却有明亮的月光,虚幻而明亮,照耀着忘却的船。

这首诗表达了作者对景物的观察和感悟。诗人站在湖边,勉强吟咏,但吟咏的格调却很高超。他努力搜寻清晰的事物,同时也研究一些奇特而破烂的笔迹。诗中提到天空中没有云彩,而水中却有明亮的月光。月光虚幻而明亮,照耀着诗人忘却的船只,带给他某种特殊的感受。整首诗以景物的描绘和作者的情感交织,形成一种深远的意境。

“天中无云水中月”诗句作者薛奎介绍:

薛奎(九六七~一○三四),字宿艺(《东都事略》卷五三本传作伯艺),正平(今山西新绦)人。太宗淳化三年(九九二)进士,授秘书省校书郎、隰州军事推官(《欧阳文忠公集》卷二六《薛公墓志铭》)。真宗天禧五年(一○二一)以户部郎中直昭文馆,知延州(《续资治通监长编》卷九七)。仁宗即位,知开封府,历知并、秦、益诸州。天圣六年(一○二八)爲龙图阁直学士、权三司使(同上书卷一○六)。七年,参知政事(《宋宰辅编年录》卷四)。迁给事中、礼部侍郎。明道二年(一○三三)罢判尚书都省(《薛公墓志铭》)。景佑元年卒,年六十八(同上)。谥简肃。有文集四十卷(《欧阳文忠公集》卷四四《薛简肃公文集序》),已佚。《宋史》卷二八六有传。今录诗三首。更多...

“天中无云水中月”相关诗句: