“天中无云水中月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天中无云水中月”出自哪首诗?
答案: “天中无云水中月”出自: 宋代 薛奎的 《忆越州 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān zhōng wú yún shuǐ zhōng yuè ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“天中无云水中月”的上一句是什么?
答案:
“天中无云水中月”的上一句是: 搜清研奇含烂毫 , 诗句拼音为: sōu qīng yán qí hán làn háo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“天中无云水中月”的下一句是什么?
答案: “天中无云水中月”的下一句是: 虚明晶曜忘回舠 , 诗句拼音为: xū míng jīng yào wàng huí dāo ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“天中无云水中月”全诗
忆越州 其一 (yì yuè zhōu qí yī)
照湖方干吟格高,搜清研奇含烂毫。
天中无云水中月,虚明晶曜忘回舠。
仄平平平仄仄平,平平平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“天中无云水中月”繁体原文
憶越州 其一
照湖方干吟格高,搜清研奇含爛毫。
天中無雲水中月,虛明晶曜忘迴舠。
“天中无云水中月”韵律对照
仄平平平仄仄平,平平平平平仄平。
照湖方干吟格高,搜清研奇含烂毫。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
天中无云水中月,虚明晶曜忘回舠。
“天中无云水中月”全诗注音
照湖方干吟格高,搜清研奇含烂毫。
天中无云水中月,虚明晶曜忘回舠。
“天中无云水中月”全诗翻译
译文:
依据您所提供的古文,我将其翻译成白话文如下,保留翻译后的“
”符号:
照湖的方向勉强吟诵,格调高远,寻找清晰、研究奇特,包容破烂的墨迹。
天空中没有一丝云彩,水中却有明亮的月光,虚幻而明亮,照耀着忘却的船。
这首诗表达了作者对景物的观察和感悟。诗人站在湖边,勉强吟咏,但吟咏的格调却很高超。他努力搜寻清晰的事物,同时也研究一些奇特而破烂的笔迹。诗中提到天空中没有云彩,而水中却有明亮的月光。月光虚幻而明亮,照耀着诗人忘却的船只,带给他某种特殊的感受。整首诗以景物的描绘和作者的情感交织,形成一种深远的意境。
“天中无云水中月”相关诗句:
- 天中无云水中月 出自 [宋] 薛奎 ·《忆越州 其一 》
- 山中风月水中天 出自 [宋] 吴芾 ·《再和四首 其三 》
- 水中月是天边月 出自 [宋] 释清远 ·《示道三偈 合辙 》
- 月来水天中 出自 [宋] 汪莘 ·《水天月歌 》
- 月去水天中 出自 [宋] 汪莘 ·《水天月歌 》
- 天心白月水中莲 出自 [唐] 王锴 ·《赠禅月大师 》
- 月在水中天作底 出自 [宋] 冯时行 ·《僧有悟策者见予於珞碛江上诵程子山孙季辰李仁甫赋成都信相寺水月亭之什仆曩客成都朝夕过信相监公求此诗至再三余谓诗於佛法业成绮语每笑诃之不爲作今策诵二三公佳句起予追赋长句付策令寄监公 》
- 天边月在水中流 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次云居老诗韵 其三 》
- 梦中云水忆天台 出自 [唐] 齐己 ·《秋夕言怀寄所知 》
- 水天中见白云心 出自 [宋] 释正觉 ·《航海之宝陀访真歇师兄 其一 》
- 云容天影水中摇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答张仲谟泛舟之诗 》
- 水云深处洞中天 出自 [宋] 黄裳 ·《赠致政王朝奉 》
- 月到中天云划开 出自 [宋] 文天祥 ·《月夜 》
- 天中月满云收夜 出自 [宋] 冯浩 ·《题招题院静照堂 》
- 水中月影镜中像 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 水中疏影月中香 出自 [宋] 郭印 ·《正纪见遗梅花云春信数枝辄分风月以助清樽而一樽无有也戏成两绝赠之 其一 》
- 水中明月无踪迹 出自 [唐] 方干 ·《赠乾素上人 》
- 水中明月似无泥 出自 [宋] 李觏 ·《清晖亭 》
- 万里无云月在中 出自 [唐] 李益 ·《寄许链师 》
- 万里无云月正中 出自 [唐] 戎昱 ·《寄许链师 》