“转尽无功伊就位”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“转尽无功伊就位”出自哪首诗?

答案:转尽无功伊就位”出自: 宋代 释正觉 《颂古一百则 其九四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuǎn jìn wú gōng yī jiù wèi ,诗句平仄:

问题2:“转尽无功伊就位”的上一句是什么?

答案:转尽无功伊就位”的上一句是: 莫颟顸 , 诗句拼音为: mò mān hān ,诗句平仄:

问题3:“转尽无功伊就位”的下一句是什么?

答案:转尽无功伊就位”的下一句是: 孤标不与汝同盘 , 诗句拼音为: gū biāo bù yǔ rǔ tóng pán ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“转尽无功伊就位”全诗

颂古一百则 其九四 (sòng gǔ yī bǎi zé qí jiǔ sì)

朝代:宋    作者: 释正觉

卸却臭皮袋,拈转赤肉团。
当头鼻孔正,直下髑髅乾。
老医不见从来癖,少子相看向近难。
野水瘦时秋潦退,白云断处旧山寒。
须剿绝,莫颟顸。
转尽无功伊就位,孤标不与汝同盘。

仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
○平仄仄○,仄仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄○○仄仄○。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄,仄?平。
仄仄平平平仄仄,平○仄仄仄平平。

xiè què chòu pí dài , niān zhuǎn chì ròu tuán 。
dāng tóu bí kǒng zhèng , zhí xià dú lóu qián 。
lǎo yī bù jiàn cóng lái pǐ , shǎo zǐ xiāng kàn xiàng jìn nán 。
yě shuǐ shòu shí qiū liáo tuì , bái yún duàn chù jiù shān hán 。
xū jiǎo jué , mò mān hān 。
zhuǎn jìn wú gōng yī jiù wèi , gū biāo bù yǔ rǔ tóng pán 。

“转尽无功伊就位”繁体原文

頌古一百則 其九四

卸却臭皮袋,拈轉赤肉團。
當頭鼻孔正,直下髑髏乾。
老醫不見從來癖,少子相看向近難。
野水瘦時秋潦退,白雲斷處舊山寒。
須剿絕,莫顢頇。
轉盡無功伊就位,孤標不與汝同盤。

“转尽无功伊就位”韵律对照

仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
卸却臭皮袋,拈转赤肉团。

○平仄仄○,仄仄仄平平。
当头鼻孔正,直下髑髅乾。

仄平仄仄○平仄,仄仄○○仄仄○。
老医不见从来癖,少子相看向近难。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
野水瘦时秋潦退,白云断处旧山寒。

平平仄,仄?平。
须剿绝,莫颟顸。

仄仄平平平仄仄,平○仄仄仄平平。
转尽无功伊就位,孤标不与汝同盘。

“转尽无功伊就位”全诗注音

xiè què chòu pí dài , niān zhuǎn chì ròu tuán 。

卸却臭皮袋,拈转赤肉团。

dāng tóu bí kǒng zhèng , zhí xià dú lóu qián 。

当头鼻孔正,直下髑髅乾。

lǎo yī bù jiàn cóng lái pǐ , shǎo zǐ xiāng kàn xiàng jìn nán 。

老医不见从来癖,少子相看向近难。

yě shuǐ shòu shí qiū liáo tuì , bái yún duàn chù jiù shān hán 。

野水瘦时秋潦退,白云断处旧山寒。

xū jiǎo jué , mò mān hān 。

须剿绝,莫颟顸。

zhuǎn jìn wú gōng yī jiù wèi , gū biāo bù yǔ rǔ tóng pán 。

转尽无功伊就位,孤标不与汝同盘。

“转尽无功伊就位”全诗翻译

译文:
放下臭皮袋,捻起赤肉团。
头正鼻孔直,直指髑髅干。
老医不见从来癖,少子相看向近难。
野水瘦时秋潦退,白云断处旧山寒。
必须消除顽固心,不要执迷顽顑。
转遍无功伊就位,孤标不与你同盘。
全文总结:这篇古文描述了一个医者的行为态度和选择,他不受外在物质诱惑干扰,将病魔视为赤肉团,坚持以直接的方式应对,无论是对老病患还是年轻的病人,都尽力帮助他们。但是他对顽固的病症和不愿接受帮助的人采取果断的态度,表示必须剿除这种消极的因素,不能执迷不悟。最后,他明白自己的责任和位置,虽然没有功绩,但还是要坚守本职工作,不与他人一同分享荣誉。

“转尽无功伊就位”总结赏析

《颂古一百则 其九四》是由释正觉创作的古诗,表达了一种深刻的哲理和人生观。以下是赏析:
这首诗以极具意象的语言描述了人生的无常和生死的不可避免。首先,诗人用“卸却臭皮袋,拈转赤肉团”形象地描绘了人的身体和生命,强调了肉体的脆弱和无常性。接着,诗中提到“当头鼻孔正,直下髑髅乾”,强调了生命的终结,死亡的严峻和不可逆转。
诗人还通过描述老医和少子的关系,反映了人际关系中的不确定性和难以捉摸的性质。老医不见从来癖,少子相看向近难,这句话表达了人们往往难以理解彼此,即使是亲近的人也不一定能够真正理解对方。
在后半部分,诗人用自然景物的描写来象征时间的流逝和岁月的变迁。野水瘦时秋潦退,白云断处旧山寒,这些景物都反映了时间的无情和岁月的残酷。
最后,诗人强调了个体的努力和追求的重要性,提出了“须剿绝,莫颟顸”的观点。他警示人们不要虚度光阴,要积极追求自己的目标,不要被他人左右,要坚持自己的信念和追求。
标签:
- 哲理
- 生死
- 人际关系
- 时间流逝
- 个体追求

“转尽无功伊就位”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“转尽无功伊就位”相关诗句: