“转功能就位”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“转功能就位”出自哪首诗?
答案: “转功能就位”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其一三六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuǎn gōng néng jiù wèi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“转功能就位”的上一句是什么?
答案:
“转功能就位”的上一句是: 月行霁天 , 诗句拼音为: yuè xíng jì tiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“转功能就位”的下一句是什么?
答案: “转功能就位”的下一句是: 借伴还入廛 , 诗句拼音为: jiè bàn huán rù chán ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“转功能就位”全诗
禅人并化主写真求赞 其一三六 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí yī sān liù)
寒雪一颠,秋云半肩。
渊默曲木,月行霁天。
转功能就位,借伴还入廛。
机用也离虚坎实,变通也坤断乾连。
平仄仄平,平平仄平。
平仄仄仄,仄○仄平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄○平仄仄,仄平仄平仄平平。
“转功能就位”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其一三六
寒雪一顛,秋雲半肩。
淵默曲木,月行霽天。
轉功能就位,借伴還入廛。
機用也離虛坎實,變通也坤斷乾連。
“转功能就位”韵律对照
平仄仄平,平平仄平。
寒雪一颠,秋云半肩。
平仄仄仄,仄○仄平。
渊默曲木,月行霁天。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
转功能就位,借伴还入廛。
平仄仄○平仄仄,仄平仄平仄平平。
机用也离虚坎实,变通也坤断乾连。
“转功能就位”全诗注音
寒雪一颠,秋云半肩。
渊默曲木,月行霁天。
转功能就位,借伴还入廛。
机用也离虚坎实,变通也坤断乾连。
“转功能就位”全诗翻译
译文:
寒冷的雪花一飘飞,秋天的云彩遮挡了半边天空。深深的沉思之下,舞动的月亮穿过晴朗的天空。灵活转动,依靠伴侣重回市集。行动灵巧时似乎虚空的坎卦,灵活应变时如刚健的乾卦相互交织。
总结:这段文字描写了寒雪飘飞、秋云遮挡的景象,表现了月亮穿越晴朗的天空。通过比喻“转功能就位,借伴还入廛”,传达了灵活转动的含义,并通过“机用也离虚坎实,变通也坤断乾连”,形容了灵巧应变的特质。整体描写具有诗意和哲理,表达了灵活与刚健之间的辩证关系。
“转功能就位”总结赏析
赏析:这首诗由禅宗僧人释正觉创作,以简洁而深刻的语言,表达了禅宗思想中的虚空与变通的理念。诗人以自然景物描绘禅宗修行者的内心境界。寒雪颠翻、秋云若隐若现,折射出修行者内心的冷静和超脱。诗中的“渊默曲木”和“月行霁天”形象地表现了禅者超越尘世烦恼,达到心灵的宁静。诗人还强调了禅者在修行中的变通和灵活性,不受固定形式的拘束,而能随机应变,灵活运用智慧。最后两句“机用也离虚坎实,变通也坤断乾连”,意味着禅者通过修行,超越了现实与虚妄的二元对立,达到了真空、真实的境界。
“转功能就位”相关诗句:
- 转功能就位 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三六 》
- 转功就位 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其三 》
- 转位就功 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其三 》
- 转尽无功伊就位 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九四 》
- 转侧依忘功就位 出自 [宋] 释慧晖 ·《和先师宏智和尚五转位颂 秦宫照胆寒 》
- 功亡就位 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六○ 》
- 功中退步就位 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三○ 》
- 功回位转 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九一 》
- 偏正功圆须转位 出自 [宋] 释正觉 ·《别觉知藏 》
- 位转功回木马嘶 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一九 》
- 巽位吹嘘九转功 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 九转功将就 出自 [宋] 宋无 ·《寄眠云处士 》
- 功就转身全合父 出自 [宋] 释正觉 ·《五王子 诞生 》
- 能以功成疎宠位 出自 [唐] 钱起 ·《登刘宾客高斋 》
- 功位不须功位外 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其四 》
- 河朔功就人与能 出自 [宋] 陈与义 ·《同范直愚单履游浯溪 》
- 九转九还功若就 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十四 》
- 何物能成九转功 出自 [宋] 方信孺 ·《药洲 》
- 就阳位 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 一 》
- 就阳位 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 一 》