“转侧依忘功就位”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“转侧依忘功就位”出自哪首诗？
答案： “转侧依忘功就位”出自： 宋代 释慧晖的 《和先师宏智和尚五转位颂 秦宫照胆寒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhuǎn cè yī wàng gōng jiù wèi ，诗句平仄： 仄仄平仄平仄仄 。
问题2：“转侧依忘功就位”的上一句是什么？
答案：
“转侧依忘功就位”的上一句是： 妙得冥符处处灵 , 诗句拼音为： miào dé míng fú chù chù líng
，诗句平仄： 仄仄平仄平仄仄 。
问题3：“转侧依忘功就位”的下一句是什么？
答案： “转侧依忘功就位”的下一句是： 回头失却楚王城 , 诗句拼音为： huí tóu shī què chǔ wáng chéng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“转侧依忘功就位”全诗
和先师宏智和尚五转位颂 秦宫照胆寒 (hé xiān shī hóng zhì hé shàng wǔ zhuǎn wèi sòng qín gōng zhào dǎn hán)
岩房阒寂冷如冰，妙得冥符处处灵。
转侧依忘功就位，回头失却楚王城。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
“转侧依忘功就位”繁体原文
和先師宏智和尚五轉位頌 秦宮照膽寒
岩房闃寂冷如冰，妙得冥符處處靈。
轉側依忘功就位，回頭失却楚王城。
“转侧依忘功就位”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
岩房阒寂冷如冰，妙得冥符处处灵。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
转侧依忘功就位，回头失却楚王城。
“转侧依忘功就位”全诗注音
岩房阒寂冷如冰，妙得冥符处处灵。
转侧依忘功就位，回头失却楚王城。
“转侧依忘功就位”全诗翻译
译文：
岩房寂静冷若冰，奇妙的冥符处处灵动。
转身依旧忘却辛勤之功，一转回首，却再也找不到楚王的都城。
总结：
这首诗描写了一个人在岩房中默默修炼的情景。岩房寂静冷冰冰的，但内心却有一种神秘的力量在引导着他。他忘却了自己的辛勤付出，只是静静地等待着某种奇妙的灵感，然而当他转头回望，却发现自己已经失去了曾经的荣耀和辉煌。诗人通过描写这个场景，表达了人生中不断寻求突破和启示的追求，以及在追求中可能面临的遗憾和失落。
“转侧依忘功就位”总结赏析
赏析：这首诗《和先师宏智和尚五转位颂 秦宫照胆寒》是释慧晖创作的佛诗，表达了对佛教先师宏智和尚的赞颂和思考。全诗通过富有禅意的语言，描绘了禅修者的境界和心路历程。
首先，诗人以岩房阒寂冷如冰的场景作为开篇，这种冷寂的意象象征着世俗生活的繁琐与纷扰，与禅修的宁静和超脱形成鲜明对比。接着，他用“妙得冥符处处灵”表达了禅修者在冥想中领悟到的妙境，暗示了心灵的清净和觉悟。
在接下来的句子中，诗人写到“转侧依忘功就位”，强调了禅修者在转念之间，不被功名利禄所困扰，宛如转身忘却一切，只求心境的平和。而“回头失却楚王城”则传达了禅修者在追求内心升华时，已不再关心世俗的权力和名利。
“转侧依忘功就位”相关诗句：
- 转侧依忘功就位 出自 [宋] 释慧晖 ·《和先师宏智和尚五转位颂 秦宫照胆寒 》
- 转位就功 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其三 》
- 转功就位 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其三 》
- 转功能就位 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三六 》
- 转尽无功伊就位 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九四 》
- 功亡就位 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六○ 》
- 功中退步就位 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三○ 》
- 功回位转 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九一 》
- 转侧功勳尽 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七七 》
- 偏正功圆须转位 出自 [宋] 释正觉 ·《别觉知藏 》
- 巽位吹嘘九转功 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 位转功回木马嘶 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一九 》
- 向去全功转侧看 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六七 》
- 九转功将就 出自 [宋] 宋无 ·《寄眠云处士 》
- 岂忘小忍就功名 出自 [宋] 陆游 ·《野外剧饮示坐中 》
- 功就转身全合父 出自 [宋] 释正觉 ·《五王子 诞生 》
- 功位不须功位外 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其四 》
- 无位真人依位住 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆通行简慎禅师 》
- 无位真人依位住 出自 [宋] 陈舜俞 ·《圆通行 》
- 九转九还功若就 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十四 》