“功就转身全合父”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功就转身全合父”出自哪首诗?
答案: “功就转身全合父”出自: 宋代 释正觉的 《五王子 诞生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng jiù zhuǎn shēn quán hé fù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“功就转身全合父”的上一句是什么?
答案:
“功就转身全合父”的上一句是: 称体宫衣覆雪肌 , 诗句拼音为: chēng tǐ gōng yī fù xuě jī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“功就转身全合父”的下一句是什么?
答案: “功就转身全合父”的下一句是: 光中潜拨玉轮移 , 诗句拼音为: guāng zhōng qián bō yù lún yí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“功就转身全合父”全诗
五王子 诞生 (wǔ wáng zǐ dàn shēng)
星攒金殿降生时,称体宫衣覆雪肌。
功就转身全合父,光中潜拨玉轮移。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“功就转身全合父”繁体原文
五王子 誕生
星攢金殿降生時,稱體宮衣覆雪肌。
功就轉身全合父,光中潛撥玉輪移。
“功就转身全合父”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
星攒金殿降生时,称体宫衣覆雪肌。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
功就转身全合父,光中潜拨玉轮移。
“功就转身全合父”全诗注音
星攒金殿降生时,称体宫衣覆雪肌。
功就转身全合父,光中潜拨玉轮移。
“功就转身全合父”全诗翻译
译文:
星聚金殿降生时,天宫衣裳覆盖着雪白的肌肤。
功德圆满,便转身与父亲合为一体,光芒内敛,拨动着玉轮移动着。
总结:这句古文描写了一位似乎是星宿或仙人降生的场景。他的体态如此完美,穿着华丽的天宫衣裳,肌肤洁白如雪。他的功德圆满,与他的父亲合为一体,光芒收敛,不再显露,却仍然操纵着玉轮行动。整体表现了一种神秘、高贵、超凡的形象。
“功就转身全合父”相关诗句:
- 功就转身全合父 出自 [宋] 释正觉 ·《五王子 诞生 》
- 转身体合全功 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其三 》
- 转身就父无标的 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六一 》
- 转功就位 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其三 》
- 转位就功 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其三 》
- 九转功将就 出自 [宋] 宋无 ·《寄眠云处士 》
- 转功能就位 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三六 》
- 全功归父底时节 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 二祖大祖禅师 》
- 转侧依忘功就位 出自 [宋] 释慧晖 ·《和先师宏智和尚五转位颂 秦宫照胆寒 》
- 转尽无功伊就位 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九四 》
- 十分成就全身 出自 [宋] 汤汉 ·《自儆 》
- 向去全功转侧看 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六七 》
- 功就移身百尺竿 出自 [宋] 释正觉 ·《端禅人开田乞颂 》
- 药就功成身羽化 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十一 》
- 淩烟功就便抽身 出自 [宋] 陈棠 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 身有未全功 出自 [宋] 王洋 ·《挽向倅 》
- 合下全身此地安 出自 [宋] 李昴英 ·《南华寺五首 其四 》
- 功极而转身 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○五 》
- 功成合保身 出自 [宋] 张元干 ·《上张丞相十首 其七 》
- 臣转身以合君 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二九 》