“伯时位置”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伯时位置”出自哪首诗?
答案: “伯时位置”出自: 宋代 李之仪的 《李伯时画马赞》, 诗句拼音为: bǎi shí wèi zhì 。
问题2:“伯时位置”的上一句是什么?
答案:
“伯时位置”的上一句是: 东坡形容 , 诗句拼音为: dōng pō xíng róng
。
问题3:“伯时位置”的下一句是什么?
答案: “伯时位置”的下一句是: 曹韩少陵 , 诗句拼音为: cáo hán shǎo líng ,诗句平仄:平平仄平。
“伯时位置”全诗
李伯时画马赞 (lǐ bǎi shí huà mǎ zàn)
饮不以鼻,投不以趾。
虽梦亦然,理自应尔。
吾师东坡,尝有是语。
天机所同,惟伯时父。
东坡形容,伯时位置。
曹韩少陵,俱落第二。
吾私淑诸,限隔九泉。
笔头落处,几至潸然。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
平仄仄平,仄仄○仄。
平平平平,平仄仄仄。
平平仄平,平仄平仄。
平平平平,仄平仄仄。
平平仄平,平仄仄仄。
平平仄平,仄仄仄平。
仄平仄仄,仄仄○平。
“伯时位置”繁体原文
李伯時畫馬贊
飲不以鼻,投不以趾。
雖夢亦然,理自應爾。
吾師東坡,嘗有是語。
天機所同,惟伯時父。
東坡形容,伯時位置。
曹韓少陵,俱落第二。
吾私淑諸,限隔九泉。
筆頭落處,幾至潸然。
“伯时位置”全诗注音
饮不以鼻,投不以趾。
虽梦亦然,理自应尔。
吾师东坡,尝有是语。
天机所同,惟伯时父。
东坡形容,伯时位置。
曹韩少陵,俱落第二。
吾私淑诸,限隔九泉。
笔头落处,几至潸然。
“伯时位置”全诗翻译
译文:
饮酒时不用鼻子嗅闻,射箭时不用脚趾辅助。虽然是在做梦,但理应如此。我师傅苏东坡曾有这样的言论。他认为,天命所注定的事情是无法改变的,只有顺其自然。东坡形容的是伯时,伯时指的是苏东坡的朋友之一。曹操、韩愈和少陵皆为历史上著名的文学家,但与东坡和伯时相比,他们排名仅次于后者。我对他们的学问都崇敬学习,可惜时间与空间的限制,使我无法与他们交流。在写字的时候,我不禁感慨万千,几乎要流下悲伤的泪水。
总结:文章表达了在人生中应该顺应天命,不要强求,也暗示了学习他人的长处,但受限于时间和空间,无法与历史文学巨匠直接交流的无奈之情。
“伯时位置”相关诗句:
- 伯时位置 出自 [宋] 李之仪 ·《李伯时画马赞 》
- 位置城南 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法云秀禅师真赞 》
- 位置直巽隅 出自 [宋] 张澂 ·《青云亭 》
- 门庭存位置 出自 [宋] 黄文雷 ·《南丰道中 其四 》
- 位可百人置 出自 [宋] 朱翌 ·《饭大涌泉入紫微洞洞乃余寻出 》
- 位置固在人 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《除棘 》
- 传紫阳位置 出自 [宋] 王迈 ·《简复斋陈寺丞子表夫知丞并呈真西山 》
- 位置既深稳 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 圣贤自位置 出自 [宋] 方回 ·《戏简杨华父 》
- 况乃论位置 出自 [宋] 晁公武 ·《读林罕小说 》
- 景物恢位置 出自 [宋] 许及之 ·《湖上饯沈兴国分韵得二字 》
- 品花严位置 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其一六 》
- 未老先位置 出自 [宋] 文天祥 ·《赠莆阳卓大着顺宁精舍三十韵 》
- 参错分位置 出自 [宋] 刘一止 ·《访石林叶少藴观文二首 其二 》
- 位置遵连山 出自 [宋] 曹勋 ·《次鲁季钦安序堂韵 》
- 杂芳纷位置 出自 [宋] 许及之 ·《德友惠竹栽甚富而又得佳篇既种复喜雨次韵谢之 》
- 开轩函位置 出自 [宋] 谢安之 ·《世居亭 》
- 位置相联绵 出自 [宋] 曾季狸 ·《五星泉 》
- 谁与安位置 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题陈山龙祠 》
- 置书烦有位 出自 [宋] 冯山 ·《和普守勾士良辅元大夫见寄二首 其二 》