“圣贤自位置”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣贤自位置”出自哪首诗?
答案: “圣贤自位置”出自: 宋代 方回的 《戏简杨华父》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng xián zì wèi zhì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“圣贤自位置”的上一句是什么?
答案:
“圣贤自位置”的上一句是: 王公敢唾駡 , 诗句拼音为: wáng gōng gǎn tuò mà
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“圣贤自位置”的下一句是什么?
答案: “圣贤自位置”的下一句是: 贫至典深衣 , 诗句拼音为: pín zhì diǎn shēn yī ,诗句平仄:平仄仄○○。
“圣贤自位置”全诗
戏简杨华父 (xì jiǎn yáng huá fù)
落笔知学力,开口见心事。
吾尝持此说,以閲天下士。
杨侯老病躯,斗胆傲一世。
王公敢唾駡,圣贤自位置。
贫至典深衣,犹抱禹稷志。
立论无今人,作诗有古意。
半夜起醉歌,达旦不肯寐。
佯狂未为非,贾祸亦可畏。
筑屋五百间,誓言恢讲肄。
何如觅皂角,浣濯暑服腻。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平仄仄○○,○仄仄仄仄。
仄○平平平,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
“圣贤自位置”繁体原文
戲簡楊華父
落筆知學力,開口見心事。
吾嘗持此說,以閲天下士。
楊侯老病軀,斗膽傲一世。
王公敢唾駡,聖賢自位置。
貧至典深衣,猶抱禹稷志。
立論無今人,作詩有古意。
半夜起醉歌,達旦不肯寐。
佯狂未爲非,賈禍亦可畏。
築屋五百間,誓言恢講肄。
何如覓皂角,浣濯暑服膩。
“圣贤自位置”韵律对照
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
落笔知学力,开口见心事。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
吾尝持此说,以閲天下士。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
杨侯老病躯,斗胆傲一世。
○平仄仄仄,仄平仄仄仄。
王公敢唾駡,圣贤自位置。
平仄仄○○,○仄仄仄仄。
贫至典深衣,犹抱禹稷志。
仄○平平平,仄平仄仄仄。
立论无今人,作诗有古意。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
半夜起醉歌,达旦不肯寐。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
佯狂未为非,贾祸亦可畏。
仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
筑屋五百间,誓言恢讲肄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
何如觅皂角,浣濯暑服腻。
“圣贤自位置”全诗注音
落笔知学力,开口见心事。
吾尝持此说,以閲天下士。
杨侯老病躯,斗胆傲一世。
王公敢唾駡,圣贤自位置。
贫至典深衣,犹抱禹稷志。
立论无今人,作诗有古意。
半夜起醉歌,达旦不肯寐。
佯狂未为非,贾祸亦可畏。
筑屋五百间,誓言恢讲肄。
何如觅皂角,浣濯暑服腻。
“圣贤自位置”全诗翻译
译文:
落笔写字才知道学问的难处,开口说话才能显露内心的事情。
我曾经拿着这个道理,来审阅天下的士人。
杨侯老了,身体疾病,却仍然勇敢地傲视一世。
王公们也许敢于诋毁辱骂,但圣贤却能坚守自己的立场。
穷到了穿着褴褛的深色衣服,依然怀抱着禹、稷的志向。
论述中没有现代人的观点,创作诗歌却有古代的意境。
半夜里醉醺醺地起来歌唱,一直到天亮也不肯入睡。
装疯作傻还未算犯了错误,贾谊的祸患也是值得警惕的。
筑起五百间屋子,发誓要恢复教育,培养学徒。
怎样才能找到皂角来洗涤洁净,清洗夏季沾染的衣物油腻。
总结:
诗人写下了一系列以杨侯、王公、贫困等为主题的诗句,表达了对学问、志向、行为等方面的思考和观察。诗人感叹人生的艰难,赞美杨侯的坚韧和贾谊的警惕,同时表达了对自我修养和教育的追求。诗人以古典文风,写出了对人生态度和价值观的思考。
“圣贤自位置”相关诗句:
- 圣贤自位置 出自 [宋] 方回 ·《戏简杨华父 》
- 位可望贤圣 出自 [宋] 陆文圭 ·《谢詹中美惠五典毓蒙书 》
- 恭惟在位皆圣贤 出自 [宋] 周密 ·《甲戌八月武康安吉水祸甚惨人畜田庐漂没殆尽赋苦雨行以纪一时之实 》
- 是欲置之於圣贤 出自 [宋] 释慧空 ·《送鹏上人 》
- 自足中圣贤 出自 [宋] 吴芾 ·《叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵 》
- 尊酒自贤圣 出自 [宋] 吕本中 ·《春日 》
- 自古圣贤人 出自 [宋] 王安石 ·《次韵唐彦猷华亭十咏 顾林亭 》
- 颇复自贤圣 出自 [宋] 吕本中 ·《赠信民 》
- 自古圣贤徒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续梦 》
- 圣贤良自勖 出自 [宋] 石介 ·《密直杜公作镇于魏天章李公领使于魏明复先生客于魏熙道宰于魏因作诗寄之 》
- 圣圣贤贤显子孙 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 圣贤自古无如命 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 圣贤见处自天悬 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见谢游龙鹤山诗 其二 》
- 自古圣贤皆白骨 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其二 》
- 圣贤树立自有师 出自 [宋] 王安石 ·《扬雄二首 其二 》
- 圣贤自昔推同德 出自 [宋] 文彦博 ·《尚书令魏国忠宪韩公挽词 其三 》
- 庙堂圣贤自司命 出自 [宋] 陈造 ·《闻舒州书生聚衆爲盗 》
- 明窗自结贤圣缘 出自 [宋] 王十朋 ·《皇子建王生日 》
- 自古圣贤谁不死 出自 [宋] 欧阳修 ·《同年秘书丞陈动之挽词二首 其一 》
- 圣贤绝口自难言 出自 [宋] 黄裳 ·《通道瓢吟 》