首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 狱中学骚体 > 皎皛悠悠而太长

“皎皛悠悠而太长”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“皎皛悠悠而太长”出自哪首诗？

答案： “皎皛悠悠而太长”出自： 唐代 卢照邻的 《狱中学骚体》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǎo xiǎo yōu yōu ér tài cháng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄○ 。

问题2：“皎皛悠悠而太长”的上一句是什么？

答案： “皎皛悠悠而太长”的上一句是： 夫何秋夜之无情兮 , 诗句拼音为：fū hé qiū yè zhī wú qíng xī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄○ 。

问题3：“皎皛悠悠而太长”的下一句是什么？

答案： “皎皛悠悠而太长”的下一句是： 圜户杳其幽邃兮 , 诗句拼音为： huán hù yǎo qí yōu suì xī ，诗句平仄：平仄仄○平仄平。

“皎皛悠悠而太长”全诗

狱中学骚体 (yù zhōng xué sāo tǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 卢照邻。

夫何秋夜之无情兮，皎皛悠悠而太长。
圜户杳其幽邃兮，愁人披此严霜。
见河汉之西落，闻鸿雁之南翔。
山有桂兮桂有芳，心思君兮君不将。
忧与忧兮相积，欢与欢兮两忘。
风嫋嫋兮木纷纷，凋绿叶兮吹白云。
寸步千里兮不相闻，思公子兮日将曛。
林已暮兮鸟羣飞，重门掩兮人径稀。
万族皆有所托兮，蹇独淹留而不归。

平平平仄平平平平，仄仄平平平仄○。
平仄仄○平仄平，平平平仄平平。
仄平仄平平仄，○平仄平平平。
平仄仄平仄仄平，平○平平平仄○。
平仄平平○仄，平仄平平仄仄。
平仄仄平仄平平，平仄仄平○仄平。
仄仄平仄平仄○○，○平仄平仄○平。
平仄仄平仄平平，○平仄平平仄平。
仄仄平仄仄仄平，○仄○○平仄平。

fū hé qiū yè zhī wú qíng xī ， jiǎo xiǎo yōu yōu ér tài cháng 。
huán hù yǎo qí yōu suì xī ， chóu rén pī cǐ yán shuāng 。
jiàn hé hàn zhī xī luò ， wén hóng yàn zhī nán xiáng 。
shān yǒu guì xī guì yǒu fāng ， xīn sī jūn xī jūn bù jiāng 。
yōu yǔ yōu xī xiāng jī ， huān yǔ huān xī liǎng wàng 。
fēng niǎo niǎo xī mù fēn fēn ， diāo lǜ yè xī chuī bái yún 。
cùn bù qiān lǐ xī bù xiāng wén ， sī gōng zǐ xī rì jiāng xūn 。
lín yǐ mù xī niǎo qún fēi ， chóng mén yǎn xī rén jìng xī 。
wàn zú jiē yǒu suǒ tuō xī ， jiǎn dú yān liú ér bù guī 。

“皎皛悠悠而太长”繁体原文

獄中學騷體

夫何秋夜之無情兮，皎皛悠悠而太長。
圜戶杳其幽邃兮，愁人披此嚴霜。
見河漢之西落，聞鴻雁之南翔。
山有桂兮桂有芳，心思君兮君不將。
憂與憂兮相積，歡與歡兮兩忘。
風嫋嫋兮木紛紛，凋綠葉兮吹白雲。
寸步千里兮不相聞，思公子兮日將曛。
林已暮兮鳥羣飛，重門掩兮人徑稀。
萬族皆有所托兮，蹇獨淹留而不歸。

“皎皛悠悠而太长”韵律对照

平平平仄平平平平，仄仄平平平仄○。
夫何秋夜之无情兮，皎皛悠悠而太长。

平仄仄○平仄平，平平平仄平平。
圜户杳其幽邃兮，愁人披此严霜。

仄平仄平平仄，○平仄平平平。
见河汉之西落，闻鸿雁之南翔。

平仄仄平仄仄平，平○平平平仄○。
山有桂兮桂有芳，心思君兮君不将。

平仄平平○仄，平仄平平仄仄。
忧与忧兮相积，欢与欢兮两忘。

平仄仄平仄平平，平仄仄平○仄平。
风嫋嫋兮木纷纷，凋绿叶兮吹白云。

仄仄平仄平仄○○，○平仄平仄○平。
寸步千里兮不相闻，思公子兮日将曛。

平仄仄平仄平平，○平仄平平仄平。
林已暮兮鸟羣飞，重门掩兮人径稀。

仄仄平仄仄仄平，○仄○○平仄平。
万族皆有所托兮，蹇独淹留而不归。

“皎皛悠悠而太长”全诗注音

fū hé qiū yè zhī wú qíng xī ， jiǎo xiǎo yōu yōu ér tài cháng 。

夫何秋夜之无情兮，皎皛悠悠而太长。

huán hù yǎo qí yōu suì xī ， chóu rén pī cǐ yán shuāng 。

圜户杳其幽邃兮，愁人披此严霜。

jiàn hé hàn zhī xī luò ， wén hóng yàn zhī nán xiáng 。

见河汉之西落，闻鸿雁之南翔。

shān yǒu guì xī guì yǒu fāng ， xīn sī jūn xī jūn bù jiāng 。

山有桂兮桂有芳，心思君兮君不将。

yōu yǔ yōu xī xiāng jī ， huān yǔ huān xī liǎng wàng 。

忧与忧兮相积，欢与欢兮两忘。

fēng niǎo niǎo xī mù fēn fēn ， diāo lǜ yè xī chuī bái yún 。

风嫋嫋兮木纷纷，凋绿叶兮吹白云。

cùn bù qiān lǐ xī bù xiāng wén ， sī gōng zǐ xī rì jiāng xūn 。

寸步千里兮不相闻，思公子兮日将曛。

lín yǐ mù xī niǎo qún fēi ， chóng mén yǎn xī rén jìng xī 。

林已暮兮鸟羣飞，重门掩兮人径稀。

wàn zú jiē yǒu suǒ tuō xī ， jiǎn dú yān liú ér bù guī 。

万族皆有所托兮，蹇独淹留而不归。

“皎皛悠悠而太长”全诗翻译

译文：
夫啊，这个秋夜何等冷酷无情啊，皎洁的月光无限延长。
圆形的窗户中一片幽深，忧愁的人披着这严寒的霜。
看到河汉星沉落西方，听闻雁鸿南飞翔。
山上有桂树啊，桂树芬芳馥郁，我心思念着君啊，而君却不回来。
忧伤与忧伤啊互相积累，欢乐与欢乐啊都被遗忘。
风轻轻地吹动树枝，落叶纷纷飘舞，吹起白云。
即使走千里路啊也无法相见，我思念着公子啊，日落将至。
林中已是黄昏，鸟群纷纷飞过，重重的门掩上，人的脚步稀疏。
万族都有归宿所依托啊，只有我孤单地停留着不回去。

“皎皛悠悠而太长”诗句作者卢照邻介绍：

卢照邻，字昇之，范阳人。十岁，从曹宪、王义方授苍雅，调邓王府典签。王有书十二车，照邻总披览，略能记忆。王爱重，比之相如，调新都尉。染风疾，去官，居太白山，以服饵爲事。又客东龙门山，疾甚，足挛，一手又废，乃去阳翟具茨山下，买园数十亩，疏颍水周舍，复豫爲墓，偃卧其中。後不堪其苦，与亲属诀，自投颍水死，年四十，尝着《五悲文》以自明。有集二十卷，又《幽忧子》三卷，今编诗二卷。更多...

“皎皛悠悠而太长”相关诗句：

“皎皛悠悠而太长”每个字的意思：

包含“皎皛悠悠而太长”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂