“君家事业太悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君家事业太悠悠”出自哪首诗?
答案: “君家事业太悠悠”出自: 宋代 苏辙的 《答孔平仲二偈 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn jiā shì yè tài yōu yōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“君家事业太悠悠”的上一句是什么?
答案:
“君家事业太悠悠”的上一句是: 熟睡将经作枕头 , 诗句拼音为:shú shuì jiāng jīng zuò zhěn tou
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“君家事业太悠悠”的下一句是什么?
答案: “君家事业太悠悠”的下一句是: 要须睡着元非睡 , 诗句拼音为: yào xū shuì zháo yuán fēi shuì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“君家事业太悠悠”全诗
答孔平仲二偈 其一 (dá kǒng píng zhòng èr jì qí yī)
熟睡将经作枕头,君家事业太悠悠。
要须睡着元非睡,未可昏昏便尔休。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“君家事业太悠悠”繁体原文
答孔平仲二偈 其一
熟睡將經作枕頭,君家事業太悠悠。
要須睡著元非睡,未可昏昏便爾休。
“君家事业太悠悠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
熟睡将经作枕头,君家事业太悠悠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要须睡着元非睡,未可昏昏便尔休。
“君家事业太悠悠”全诗注音
熟睡将经作枕头,君家事业太悠悠。
要须睡着元非睡,未可昏昏便尔休。
“君家事业太悠悠”全诗翻译
译文:
熟睡时,将经书当作枕头,你的家业如此广阔深厚。
但要明白,睡眠不仅仅是为了休息,不能迷迷糊糊地就这样结束。
总结:
诗人劝人不要只沉迷于安逸的睡眠,要在追求事业的过程中保持清醒和坚持,不要荒废时光,让家业更加兴旺。
“君家事业太悠悠”总结赏析
赏析:苏辙的《答孔平仲二偈 其一》以简洁的语言表达了深刻的哲理。诗人以“熟睡将经作枕头”来形容自己白天辛勤工作,晚上已经疲惫到了可以将工作当作枕头的程度。这句话反映了作者对工作的勤奋和努力。然而,接下来的一句“君家事业太悠悠”则反映了诗人对于他人轻松和悠闲生活的羡慕和不满。诗人意味着,尽管自己辛勤工作,但看似轻松的君家事业却更为成功,而自己的努力似乎徒劳无功。
接着,诗人写道“要须睡着元非睡,未可昏昏便尔休”,强调了睡眠的质量和效益。诗人认为,真正的休息不仅仅是闭上眼睛,还需要进入深度的睡眠状态,才能够真正恢复精力。这句话也可以理解为诗人对于自己白天的工作状态的不满,认为只有在进入深度的睡眠状态后,才能够真正休息和恢复。
“君家事业太悠悠”相关诗句:
- 君家事业太悠悠 出自 [宋] 苏辙 ·《答孔平仲二偈 其一 》
- 暮年事业转悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《溪上避暑二首 其一 》
- 事业悠悠雪满头 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其一一 》
- 儒生事业戒悠悠 出自 [宋] 刘黻 ·《寄西弟六首 其二 》
- 事业终悠悠 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其一 》
- 感君悠悠太古心 出自 [宋] 文天佑 ·《黄山听琴 》
- 己事太悠悠 出自 [宋] 方回 ·《七月十日有感 》
- 世事悠悠君莫问 出自 [宋] 张九成 ·《十二月初七日述怀 》
- 文皇功业莽悠悠 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮福昌怀古四首 谷州故城 》
- 功业悠悠定已疏 出自 [宋] 陆游 ·《初见庐山 》
- 勳业悠悠未可贪 出自 [宋] 王令 ·《寄宿倅陆经子履 》
- 周郎功业莽悠悠 出自 [宋] 张耒 ·《齐安春谣五绝 其四 》
- 楼兰勋业竟悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其二 》
- 勳业悠悠且掉头 出自 [宋] 巩丰 ·《中旬休日呈岩老 》
- 悠悠功业老堪怜 出自 [宋] 唐庚 ·《寓精道斋有感怀家山二首 其二 》
- 勳业转悠悠 出自 [宋] 释绍嵩 ·《酬顔仲华 》
- 勳业转悠悠 出自 [宋] 缪瑜 ·《句 其四 》
- 舒卷悠悠付太空 出自 [宋] 薛嵎 ·《朱氏云壑 》
- 饱尝鸡膳太悠悠 出自 [宋] 宋祁 ·《癸酉六月奉诏修耤田记十一月诏罢赋诗 》
- 悠悠如云行太空 出自 [宋] 胡宏 ·《寄题向伯元敦止堂 》