“悠悠太古心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悠悠太古心”出自哪首诗?
答案: “悠悠太古心”出自: 宋代 释文珦的 《调琴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu yōu tài gǔ xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“悠悠太古心”的上一句是什么?
答案:
“悠悠太古心”的上一句是: 澹澹思归操 , 诗句拼音为: dàn dàn sī guī cāo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“悠悠太古心”的下一句是什么?
答案: “悠悠太古心”的下一句是: 希声在自得 , 诗句拼音为: xī shēng zài zì dé ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“悠悠太古心”全诗
调琴 (tiáo qín)
羣动夜中息,霜清月满林。
野僧无俗事,幽兴寄瑶琴。
澹澹思归操,悠悠太古心。
希声在自得,不必为知音。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“悠悠太古心”繁体原文
調琴
羣動夜中息,霜清月滿林。
野僧無俗事,幽興寄瑶琴。
澹澹思歸操,悠悠太古心。
希聲在自得,不必爲知音。
“悠悠太古心”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
羣动夜中息,霜清月满林。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野僧无俗事,幽兴寄瑶琴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
澹澹思归操,悠悠太古心。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
希声在自得,不必为知音。
“悠悠太古心”全诗注音
羣动夜中息,霜清月满林。
野僧无俗事,幽兴寄瑶琴。
澹澹思归操,悠悠太古心。
希声在自得,不必为知音。
“悠悠太古心”全诗翻译
译文:
群动夜间停息,霜清月光照满林间。
野僧无俗务之牵绊,寄托幽兴于瑶琴之上。
心境悠远,思归之愿澹澹然而满怀。太古之心悠长悠远。
希望音乐声在自得之中,无需担忧是否有知音欣赏。
“悠悠太古心”相关诗句:
- 感君悠悠太古心 出自 [宋] 文天佑 ·《黄山听琴 》
- 悠悠太古心 出自 [宋] 释文珦 ·《调琴 》
- 莽悠悠兮太古 出自 [宋] 吴潜 ·《题舒蓼瞻啸圃独吟图二首 其一 》
- 我今怀古心悠悠 出自 [宋] 韦奇 ·《题倪文昌玉湖书院 》
- 悠悠千古心 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 其二 》
- 悠悠万古心 出自 [宋] 邹浩 ·《倒用前韵 》
- 悠悠千古心 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其四 》
- 悠悠千古心 出自 [宋] 林一龙 ·《山中夜坐 》
- 悠悠万古心 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵古意四首 其三 》
- 舒卷悠悠付太空 出自 [宋] 薛嵎 ·《朱氏云壑 》
- 虚名缰锁太悠悠 出自 [宋] 宋祁 ·《自咏 其一 》
- 饱尝鸡膳太悠悠 出自 [宋] 宋祁 ·《癸酉六月奉诏修耤田记十一月诏罢赋诗 》
- 君家事业太悠悠 出自 [宋] 苏辙 ·《答孔平仲二偈 其一 》
- 皎皛悠悠而太长 出自 [唐] 卢照邻 ·《狱中学骚体 》
- 悠悠如云行太空 出自 [宋] 胡宏 ·《寄题向伯元敦止堂 》
- 己事太悠悠 出自 [宋] 方回 ·《七月十日有感 》
- 悠悠浮太虚 出自 [宋] 叶茵 ·《野云庵 》
- 悠悠趋太清 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其一 》
- 九江悠悠万古情 出自 [唐] 顾况 ·《庐山瀑布歌送李顾 》
- 悠悠芳草古今情 出自 [宋] 洪刍 ·《游东禅寺 其二 》