“饱尝鸡膳太悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饱尝鸡膳太悠悠”出自哪首诗?
答案: “饱尝鸡膳太悠悠”出自: 宋代 宋祁的 《癸酉六月奉诏修耤田记十一月诏罢赋诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo cháng jī shàn tài yōu yōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“饱尝鸡膳太悠悠”的上一句是什么?
答案:
“饱尝鸡膳太悠悠”的上一句是: 归卧私庭深阁笔 , 诗句拼音为: guī wò sī tíng shēn gé bǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“饱尝鸡膳太悠悠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“饱尝鸡膳太悠悠”已经是最后一句了。
“饱尝鸡膳太悠悠”全诗
癸酉六月奉诏修耤田记十一月诏罢赋诗 (guǐ yǒu liù yuè fèng zhào xiū jí tián jì shí yī yuè zhào bà fù shī)
三时受诏拥缇油,曲笔无功苦思抽。
不得成书同太史,须知非我异春秋。
空言自合因人废,残藁犹应盖瓿留。
归卧私庭深阁笔,饱尝鸡膳太悠悠。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“饱尝鸡膳太悠悠”繁体原文
癸酉六月奉詔修耤田記十一月詔罷賦詩
三時受詔擁緹油,曲筆無功苦思抽。
不得成書同太史,須知非我異春秋。
空言自合因人廢,殘藁猶應蓋瓿留。
歸卧私庭深閣筆,飽嘗雞膳太悠悠。
“饱尝鸡膳太悠悠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三时受诏拥缇油,曲笔无功苦思抽。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
不得成书同太史,须知非我异春秋。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
空言自合因人废,残藁犹应盖瓿留。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
归卧私庭深阁笔,饱尝鸡膳太悠悠。
“饱尝鸡膳太悠悠”全诗注音
三时受诏拥缇油,曲笔无功苦思抽。
不得成书同太史,须知非我异春秋。
空言自合因人废,残藁犹应盖瓿留。
归卧私庭深阁笔,饱尝鸡膳太悠悠。
“饱尝鸡膳太悠悠”全诗翻译
译文:
三时受诏拥缇油,曲笔无功苦思抽。
不得成书同太史,须知非我异春秋。
空言自合因人废,残藁犹应盖瓿留。
归卧私庭深阁笔,饱尝鸡膳太悠悠。
【全文总结:】
此篇古文表达了作者在辗转思考之后,对自己文学创作的无果而感到苦闷与困惑。他不得志于成为像太史一样的伟大历史学家,但他明白自己并非普通人,与众不同。他发现自己的空谈只会因为他人的不理解而被废弃,而他所写下的残篇只能像留在瓿里的藁草一样无人问津。虽然如此,他依旧沉浸在私庭深阁,继续挥毫泼墨,享受着悠闲的生活。
“饱尝鸡膳太悠悠”总结赏析
赏析:这首诗《癸酉六月奉诏修耤田记十一月诏罢赋诗》是宋代文学家宋祁的作品。诗中反映了作者接到官方诏令修耤田记,但却未能完成任务的心情,以及对官场之苦的感慨。
首节写了作者接到命令后,受到了压力,曲笔无功,表现出了他的焦虑和努力。接下来,他表示自己无法像太史一样写下完美的历史,但这并不是因为他不努力,而是因为历史的变化无常,不可预测。这部分表达了历史学家的无奈和历史的复杂性。
第二节中,作者提到自己的努力白费,官场中的风云变幻,他的努力也很可能被人遗忘。他对于自己的努力被辜负感到不满。
最后一节,诗人归隐私庭,不再受官场之苦,安享清福,但也表现出了一种对官场生活的无奈和对清闲生活的向往。
“饱尝鸡膳太悠悠”相关诗句:
- 饱尝鸡膳太悠悠 出自 [宋] 宋祁 ·《癸酉六月奉诏修耤田记十一月诏罢赋诗 》
- 世事悠悠亦饱经 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵温其见寄长句 》
- 数家鸡犬也悠悠 出自 [宋] 韩淲 ·《闰月八日雨 》
- 浪漫悠悠一鸡肋 出自 [宋] 苏籀 ·《山行入寺一首 》
- 悠悠一饱计 出自 [宋] 陆游 ·《四月一日夜漏欲尽起坐达旦 》
- 饱食更悠悠 出自 [宋] 苏辙 ·《初到陈州二首 其二 》
- 悠悠鸡唱晨 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫 》
- 悠悠未尝倦 出自 [唐] 高适 ·《酬岑二十主簿秋夜见赠之作 》
- 悠悠如云行太空 出自 [宋] 胡宏 ·《寄题向伯元敦止堂 》
- 君家事业太悠悠 出自 [宋] 苏辙 ·《答孔平仲二偈 其一 》
- 虚名缰锁太悠悠 出自 [宋] 宋祁 ·《自咏 其一 》
- 舒卷悠悠付太空 出自 [宋] 薛嵎 ·《朱氏云壑 》
- 皎皛悠悠而太长 出自 [唐] 卢照邻 ·《狱中学骚体 》
- 感君悠悠太古心 出自 [宋] 文天佑 ·《黄山听琴 》
- 莽悠悠兮太古 出自 [宋] 吴潜 ·《题舒蓼瞻啸圃独吟图二首 其一 》
- 己事太悠悠 出自 [宋] 方回 ·《七月十日有感 》
- 悠悠浮太虚 出自 [宋] 叶茵 ·《野云庵 》
- 悠悠趋太清 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其一 》
- 悠悠太古心 出自 [宋] 释文珦 ·《调琴 》
- 你头与影悠悠哉!悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》