“舒卷悠悠付太空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舒卷悠悠付太空”出自哪首诗?
答案: “舒卷悠悠付太空”出自: 宋代 薛嵎的 《朱氏云壑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū juàn yōu yōu fù tài kōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“舒卷悠悠付太空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“舒卷悠悠付太空”已经是第一句了。
问题3:“舒卷悠悠付太空”的下一句是什么?
答案: “舒卷悠悠付太空”的下一句是: 居然丘壑具胸中 , 诗句拼音为: jū rán qiū hè jù xiōng zhōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“舒卷悠悠付太空”全诗
朱氏云壑 (zhū shì yún hè)
舒卷悠悠付太空,居然丘壑具胸中。
人生知己终难必,世上无心自不同。
片石若浮龙在水,远峰欲露树吟风。
羡君隠处有如此,想见诗成字字工。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“舒卷悠悠付太空”繁体原文
朱氏雲壑
舒卷悠悠付太空,居然丘壑具胸中。
人生知己終難必,世上無心自不同。
片石若浮龍在水,遠峰欲露樹吟風。
羨君隠處有如此,想見詩成字字工。
“舒卷悠悠付太空”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
舒卷悠悠付太空,居然丘壑具胸中。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生知己终难必,世上无心自不同。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
片石若浮龙在水,远峰欲露树吟风。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
羡君隠处有如此,想见诗成字字工。
“舒卷悠悠付太空”全诗注音
舒卷悠悠付太空,居然丘壑具胸中。
人生知己终难必,世上无心自不同。
片石若浮龙在水,远峰欲露树吟风。
羡君隠处有如此,想见诗成字字工。
“舒卷悠悠付太空”全诗翻译
译文:
舒展身姿,在太空中徜徉,竟然拥有山岳沟壑的胸怀。
人生中的知己最终难以必定,世间的心意各自不同。
犹如一块石头浮在水上如同龙游,远山渐渐露出树木,随风吟唱。
羡慕你隐居的地方能有如此境界,期待能见到你的诗篇逐字精工细琢。
“舒卷悠悠付太空”相关诗句:
- 舒卷悠悠付太空 出自 [宋] 薛嵎 ·《朱氏云壑 》
- 空门付与悠悠梦 出自 [唐] 吴融 ·《还俗尼 》
- 悠悠如云行太空 出自 [宋] 胡宏 ·《寄题向伯元敦止堂 》
- 宠辱悠悠付春风 出自 [宋] 张耒 ·《蒙恩守东鲁不意流落之余圣朝升之藩镇感而成诗复用李文举韵 》
- 悠悠万事付盃中 出自 [宋] 李廌 ·《宋英宝宣德自杞至邑将复东还见遗途中诗次韵和之以见惜别 》
- 悠悠千古付飞蓬 出自 [宋] 吴则礼 ·《和魏道辅铜雀砚 》
- 生死悠悠付老天 出自 [宋] 郑思肖 ·《荣启期三乐图 》
- 巫云一去付悠悠 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲午七夕在京和朱子木韵 》
- 悠悠佳梦付巫阳 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵上饶见怀苍筤 》
- 万事悠悠付杯酒 出自 [宋] 苏轼 ·《病中闻子由得告不赴商州三首 其三 》
- 平生心事付悠悠 出自 [宋] 文天祥 ·《有感 》
- 形骸外物付悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《病齿 》
- 悠悠长日付棋枰 出自 [宋] 陆游 ·《十五日云阴凉尤甚再赋长句 》
- 久将身世付悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《反远游 》
- 心事悠悠付枕囊 出自 [宋] 王质 ·《和郭子应二首 其二 》
- 身世悠悠付等闲 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其二 》
- 吾道悠悠付林薮 出自 [宋] 周行己 ·《次天峰居士韵奉寄 》
- 此道悠悠付何所 出自 [宋] 周行己 ·《次君陟见志韵 》
- 世事悠悠付一杯 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟见寄二首 其一 》
- 世事悠悠付一杯 出自 [宋] 虞俦 ·《呈吴守 》