“悠悠浮太虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悠悠浮太虚”出自哪首诗？
答案： “悠悠浮太虚”出自： 宋代 叶茵的 《野云庵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu yōu fú tài xū ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“悠悠浮太虚”的上一句是什么？
答案：
“悠悠浮太虚”的上一句是： 变态分阴晴 , 诗句拼音为：biàn tài fēn yīn qíng
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“悠悠浮太虚”的下一句是什么？
答案： “悠悠浮太虚”的下一句是： 冥与此心契 , 诗句拼音为： míng yǔ cǐ xīn qì ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“悠悠浮太虚”全诗
野云庵 (yě yún ān)
变态分阴晴，悠悠浮太虚。
冥与此心契，时哉道卷舒。
仄仄○平平，平平平仄平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
“悠悠浮太虚”繁体原文
野雲菴
變態分陰晴，悠悠浮太虛。
冥與此心契，時哉道卷舒。
“悠悠浮太虚”韵律对照
仄仄○平平，平平平仄平。
变态分阴晴，悠悠浮太虚。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
冥与此心契，时哉道卷舒。
“悠悠浮太虚”全诗注音
变态分阴晴，悠悠浮太虚。
冥与此心契，时哉道卷舒。
“悠悠浮太虚”全诗翻译
译文：
变态的分辨阴晴变化，广袤无垠的天空漂浮着虚幻的景象。
冥冥之中与这颗心灵产生共鸣，何其美哉，道在展现与收纳。
总结：
诗人描绘了阴晴不定的景象，将天空虚幻的景色与内心的共鸣相连，赞美了道在展现与收纳中的美妙。
“悠悠浮太虚”相关诗句：
- 悠悠浮太虚 出自 [宋] 叶茵 ·《野云庵 》
- 虚名缰锁太悠悠 出自 [宋] 宋祁 ·《自咏 其一 》
- 尘世悠悠尽虚幻 出自 [宋] 李纲 ·《小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其一 》
- 今古悠悠事总虚 出自 [唐] 徐夤 ·《赠表弟黄校书辂 》
- 悠悠同是一空虚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《又寄佛印 》
- 浮名浮利信悠悠 出自 [宋] 徐铉 ·《贬官泰州出城作 》
- 浮名浮利信悠悠 出自 [唐] 徐铉 ·《贬官泰州出城作 》
- 皎皛悠悠而太长 出自 [唐] 卢照邻 ·《狱中学骚体 》
- 舒卷悠悠付太空 出自 [宋] 薛嵎 ·《朱氏云壑 》
- 感君悠悠太古心 出自 [宋] 文天佑 ·《黄山听琴 》
- 君家事业太悠悠 出自 [宋] 苏辙 ·《答孔平仲二偈 其一 》
- 饱尝鸡膳太悠悠 出自 [宋] 宋祁 ·《癸酉六月奉诏修耤田记十一月诏罢赋诗 》
- 悠悠如云行太空 出自 [宋] 胡宏 ·《寄题向伯元敦止堂 》
- 悠悠世事空浮沉 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其三 》
- 浮生已老付悠悠 出自 [宋] 张耒 ·《老舅寓陈诸况不能尽布以二诗代书得闲爲和佳也 其二 》
- 浮名薄宦总悠悠 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《夏日留题张山人林亭 》
- 悠悠浮世更堪论 出自 [宋] 傅察 ·《次毛彦谟韵 》
- 悠悠身世逐浮鸥 出自 [宋] 何梦桂 ·《见李察判竹溪四首 其三 》
- 浮华世事谩悠悠 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其二三 》
- 悠悠往事散浮云 出自 [宋] 刘豫 ·《登苏门山百泉 》