“云中想见小蓬莱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云中想见小蓬莱”出自哪首诗？
答案： “云中想见小蓬莱”出自： 宋代 彭汝砺的 《子育见冰开因去雄州南池想亦泮矣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún zhōng xiǎng jiàn xiǎo péng lái ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“云中想见小蓬莱”的上一句是什么？
答案：
“云中想见小蓬莱”的上一句是： 应是南湖冰已开 , 诗句拼音为：yìng shì nán hú bīng yǐ kāi
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“云中想见小蓬莱”的下一句是什么？
答案： “云中想见小蓬莱”的下一句是： 东君且莫催花发 , 诗句拼音为： dōng jūn qiě mò cuī huā fā ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“云中想见小蓬莱”全诗
子育见冰开因去雄州南池想亦泮矣 (zǐ yù jiàn bīng kāi yīn qù xióng zhōu nán chí xiǎng yì pàn yǐ)
应是南湖冰已开，云中想见小蓬莱。
东君且莫催花发，留待朱顔使者来。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“云中想见小蓬莱”繁体原文
子育見冰開因去雄州南池想亦泮矣
應是南湖冰已開，雲中想見小蓬萊。
東君且莫催花發，留待朱顔使者來。
“云中想见小蓬莱”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
应是南湖冰已开，云中想见小蓬莱。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东君且莫催花发，留待朱顔使者来。
“云中想见小蓬莱”全诗注音
应是南湖冰已开，云中想见小蓬莱。
东君且莫催花发，留待朱顔使者来。
“云中想见小蓬莱”全诗翻译
译文：
应该是南湖的冰已经融化，可以看到蓬莱仙岛在云中若隐若现。东方之君啊，请暂时不要催促花朵开放，等待朱颜使者的到来。
全文总结：这段古文描述了春天来临，南湖的冰已经融化，蓬莱仙岛在云中隐现。作为东方之君的主人，应该耐心等待朱颜使者的到来，再催促花朵开放。这篇古文表达了对春天的期待和憧憬，寓意着美好的事物都会在合适的时机出现。
“云中想见小蓬莱”总结赏析
赏析：这首古诗以描写冰开景象为主题，展示了作者对自然景色的欣赏与期待。首两句写南湖冰已开，寓意着季节的变迁和新生。接着以“云中想见小蓬莱”表现了作者对未来美好生活的期盼，将小蓬莱置于云端，寓意憧憬的理想。后两句“东君且莫催花发，留待朱颜使者来”表现了作者对时光流转的忧愁，以及对未来命运的担忧和期盼。诗人通过对自然景色的描述，表达了自己对未来的愿景和期待。
“云中想见小蓬莱”相关诗句：
- 云中想见小蓬莱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《子育见冰开因去雄州南池想亦泮矣 》
- 想见蓬莱出一麾 出自 [宋] 顾临 ·《送程给事知越州 》
- 想见蓬莱西望眼 出自 [宋] 范成大 ·《育王望海亭 》
- 小小蓬莱在水中 出自 [宋] 周密 ·《甘园 》
- 蓬莱想像皆云气 出自 [宋] 范祖禹 ·《八月十一日夜玉堂对月 》
- 每瞻云气想蓬莱 出自 [宋] 王庭珪 ·《送王舍人赴明州过阙二首 其二 》
- 蓬莱眼中小 出自 [宋] 释居简 ·《复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上 》
- 蓬莱若云小 出自 [宋] 王迈 ·《题弟纲举之奉仙之室曰小蓬莱 》
- 中流鳬屿小蓬莱 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 临胜阁 》
- 中秋翫月小蓬莱 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋赏月蓬莱阁呈同官 》
- 中秋翫月小蓬莱 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋见月方以爲喜既而阴蔽意殊不满东坡云良天佳月即中秋不以日月断也诸君有醵会之约复用前韵 》
- 海中失却小蓬莱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《假山 》
- 海云空阔蓬莱小 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋明皇贵妃并马图 》
- 蓬莱眼中见 出自 [宋] 王安石 ·《古意 》
- 个中便见蓬莱境 出自 [宋] 林嗣宗 ·《老人岩 》
- 云中山色隠蓬莱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《四月七日出城西见河中资政侍郎遇中叔联骑入池南门行东北隅以归各赋一首 》
- 蓬莱仙阙彩云中 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 夫人合五首 其四 》
- 想是蓬莱日月长 出自 [宋] 黄庚 ·《仙姑对奕图 》
- 暗想蓬莱是故程 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《挽安人陈氏 》
- 静想蓬莱只如此 出自 [唐] 崔致远 ·《石峰（原注：中和甲辰年冬十月，奉使东泛，泊舟於大珠山下。凡所入目，命爲篇名，啸月吟风，贮成十首寄高员外。） 》