首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上 > 蓬莱眼中小

“蓬莱眼中小”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“蓬莱眼中小”出自哪首诗？

答案： “蓬莱眼中小”出自： 宋代 释居简的 《复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： péng lái yǎn zhōng xiǎo ，诗句平仄： 平平仄○仄 。

问题2：“蓬莱眼中小”的上一句是什么？

答案： “蓬莱眼中小”的上一句是： 弱水三万里 , 诗句拼音为： ruò shuǐ sān wàn lǐ ，诗句平仄： 平平仄○仄 。

问题3：“蓬莱眼中小”的下一句是什么？

答案： “蓬莱眼中小”的下一句是： 况夫左传癖 , 诗句拼音为： kuàng fū zuǒ chuán pǐ ，诗句平仄：仄平仄○仄。

“蓬莱眼中小”全诗

复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上 (fù lǎo guī dōng jiā yǔ yì zhì huán shǔ zhī zhuāng fù bié hú shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

华风不常煖，华月岂常曜。
泠泠弗鸣条，冏冏自反照。
野马空眯目，爝火谩腾耀。
谁结萤囊口，寒原并秋烧。
谁枵土囊腹，夜壑哀万窍。
向迩虽暂热，凭力亦易悄。
悠然付静胜，了不直一笑。
山林隠君子，浮俗固殊调。
华风起苹末，华月挂林表。
既安云霾妬，畴忍尘杂扰。
角叹一麟足，鹗洗百鸷少。
弱水三万里，蓬莱眼中小。
况夫左传癖，举世不足乐。
亦复烟霞痼，沉绵颇相肖。
云胡去留柄，坐困佞壬褭。
挥手从此别，掉头莫回眺。
爱惜双眉厖，脱略万事了。
龙翔解悬榻，雁宕拓吟徼。
摩挲送鸿目，掷弃连鳌钓。
云来寄心思，临风一长啸。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平○平○。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄○，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平○。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平平平仄，平仄平仄仄。
仄○仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄仄，平平仄○仄。
仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄，平平○○仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄○仄仄，仄平仄○仄。
仄仄平平平，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄○○。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄平○，○平仄○仄。

huá fēng bù cháng xuān ， huá yuè qǐ cháng yào 。
líng líng fú míng tiáo ， jiǒng jiǒng zì fǎn zhào 。
yě mǎ kōng mī mù ， jué huǒ màn téng yào 。
shuí jié yíng náng kǒu ， hán yuán bìng qiū shāo 。
shuí xiāo tǔ náng fù ， yè hè āi wàn qiào 。
xiàng ěr suī zàn rè ， píng lì yì yì qiāo 。
yōu rán fù jìng shèng ， le bù zhí yī xiào 。
shān lín yǐn jūn zǐ ， fú sú gù shū tiáo 。
huá fēng qǐ píng mò ， huá yuè guà lín biǎo 。
jì ān yún mái dù ， chóu rěn chén zá rǎo 。
jiǎo tàn yī lín zú ， è xǐ bǎi zhì shǎo 。
ruò shuǐ sān wàn lǐ ， péng lái yǎn zhōng xiǎo 。
kuàng fū zuǒ chuán pǐ ， jǔ shì bù zú lè 。
yì fù yān xiá gù ， chén mián pō xiāng xiào 。
yún hú qù liú bǐng ， zuò kùn nìng rén niǎo 。
huī shǒu cóng cǐ bié ， diào tóu mò huí tiào 。
ài xī shuāng méi máng ， tuō lüè wàn shì le 。
lóng xiáng jiě xuán tà ， yàn dàng tuò yín jiǎo 。
mā sā sòng hóng mù ， zhì qì lián áo diào 。
yún lái jì xīn sī ， lín fēng yī cháng xiào 。

“蓬莱眼中小”繁体原文

復老歸東嘉予亦治還蜀之裝賦別湖上

華風不常煖，華月豈常曜。
泠泠弗鳴條，冏冏自反照。
野馬空瞇目，爝火謾騰耀。
誰結螢囊口，寒原並秋燒。
誰枵土囊腹，夜壑哀萬竅。
向邇雖暫熱，憑力亦易悄。
悠然付靜勝，了不直一笑。
山林隠君子，浮俗固殊調。
華風起蘋末，華月挂林表。
既安雲霾妬，疇忍塵雜擾。
角嘆一麟足，鶚洗百鷙少。
弱水三萬里，蓬萊眼中小。
况夫左傳癖，舉世不足樂。
亦復烟霞痼，沉綿頗相肖。
云胡去留柄，坐困佞壬褭。
揮手從此別，掉頭莫回眺。
愛惜雙眉厖，脫略萬事了。
龍翔解懸榻，雁宕拓吟徼。
摩挲送鴻目，擲棄連鰲釣。
雲來寄心思，臨風一長嘯。

“蓬莱眼中小”韵律对照

平平仄平仄，平仄仄平仄。
华风不常煖，华月岂常曜。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
泠泠弗鸣条，冏冏自反照。

仄仄○仄仄，仄仄仄平仄。
野马空眯目，爝火谩腾耀。

平仄平平仄，平平○平○。
谁结萤囊口，寒原并秋烧。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
谁枵土囊腹，夜壑哀万窍。

仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
向迩虽暂热，凭力亦易悄。

平平仄仄○，○仄仄仄仄。
悠然付静胜，了不直一笑。

平平仄平仄，平仄仄平○。
山林隠君子，浮俗固殊调。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
华风起苹末，华月挂林表。

仄平平平仄，平仄平仄仄。
既安云霾妬，畴忍尘杂扰。

仄○仄平仄，仄仄仄仄仄。
角叹一麟足，鹗洗百鸷少。

仄仄○仄仄，平平仄○仄。
弱水三万里，蓬莱眼中小。

仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
况夫左传癖，举世不足乐。

仄仄平平仄，平平○○仄。
亦复烟霞痼，沉绵颇相肖。

平平仄○仄，仄仄仄平仄。
云胡去留柄，坐困佞壬褭。

平仄○仄仄，仄平仄○仄。
挥手从此别，掉头莫回眺。

仄仄平平平，仄仄仄仄○。
爱惜双眉厖，脱略万事了。

平平仄平仄，仄仄仄○○。
龙翔解悬榻，雁宕拓吟徼。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
摩挲送鸿目，掷弃连鳌钓。

平平仄平○，○平仄○仄。
云来寄心思，临风一长啸。

“蓬莱眼中小”全诗注音

huá fēng bù cháng xuān ， huá yuè qǐ cháng yào 。

华风不常煖，华月岂常曜。

líng líng fú míng tiáo ， jiǒng jiǒng zì fǎn zhào 。

泠泠弗鸣条，冏冏自反照。

yě mǎ kōng mī mù ， jué huǒ màn téng yào 。

野马空眯目，爝火谩腾耀。

shuí jié yíng náng kǒu ， hán yuán bìng qiū shāo 。

谁结萤囊口，寒原并秋烧。

shuí xiāo tǔ náng fù ， yè hè āi wàn qiào 。

谁枵土囊腹，夜壑哀万窍。

xiàng ěr suī zàn rè ， píng lì yì yì qiāo 。

向迩虽暂热，凭力亦易悄。

yōu rán fù jìng shèng ， le bù zhí yī xiào 。

悠然付静胜，了不直一笑。

shān lín yǐn jūn zǐ ， fú sú gù shū tiáo 。

山林隠君子，浮俗固殊调。

huá fēng qǐ píng mò ， huá yuè guà lín biǎo 。

华风起苹末，华月挂林表。

jì ān yún mái dù ， chóu rěn chén zá rǎo 。

既安云霾妬，畴忍尘杂扰。

jiǎo tàn yī lín zú ， è xǐ bǎi zhì shǎo 。

角叹一麟足，鹗洗百鸷少。

ruò shuǐ sān wàn lǐ ， péng lái yǎn zhōng xiǎo 。

弱水三万里，蓬莱眼中小。

kuàng fū zuǒ chuán pǐ ， jǔ shì bù zú lè 。

况夫左传癖，举世不足乐。

yì fù yān xiá gù ， chén mián pō xiāng xiào 。

亦复烟霞痼，沉绵颇相肖。

yún hú qù liú bǐng ， zuò kùn nìng rén niǎo 。

云胡去留柄，坐困佞壬褭。

huī shǒu cóng cǐ bié ， diào tóu mò huí tiào 。

挥手从此别，掉头莫回眺。

ài xī shuāng méi máng ， tuō lüè wàn shì le 。

爱惜双眉厖，脱略万事了。

lóng xiáng jiě xuán tà ， yàn dàng tuò yín jiǎo 。

龙翔解悬榻，雁宕拓吟徼。

mā sā sòng hóng mù ， zhì qì lián áo diào 。

摩挲送鸿目，掷弃连鳌钓。

yún lái jì xīn sī ， lín fēng yī cháng xiào 。

云来寄心思，临风一长啸。

“蓬莱眼中小”全诗翻译

译文：

华风不常煖，华月岂常曜。
泠泠弗鸣条，冏冏自反照。
野马空眯目，爝火谩腾耀。
谁结萤囊口，寒原并秋烧。
谁枵土囊腹，夜壑哀万窍。
向迩虽暂热，凭力亦易悄。
悠然付静胜，了不直一笑。
山林隠君子，浮俗固殊调。
华风起苹末，华月挂林表。
既安云霾妬，畴忍尘杂扰。
角叹一麟足，鹗洗百鸷少。
弱水三万里，蓬莱眼中小。
况夫左传癖，举世不足乐。
亦复烟霞痼，沉绵颇相肖。
云胡去留柄，坐困佞壬褭。
挥手从此别，掉头莫回眺。
爱惜双眉厖，脱略万事了。
龙翔解悬榻，雁宕拓吟徼。
摩挲送鸿目，掷弃连鳌钓。
云来寄心思，临风一长啸。
全诗表达了华风、华月之景状况不常，泉水、爝火等自有各自映照之时。同时，谈及自然的无常和变幻，以及世事的虚妄和人心的矛盾。诗人隐居山林，与俗世格格不入，表现出君子之气。在景物的映照下，抒发了内心的哀怨和离愁。诗中句句皆有意境，通过对自然景物的描写，表达了作者对世态炎凉的冷嘲热讽，以及对现实和心境的反思。

“蓬莱眼中小”诗句作者释居简介绍：

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本（以上均藏日本内阁文库）。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作，编爲第十二卷。更多...

“蓬莱眼中小”相关诗句：

“蓬莱眼中小”每个字的意思：

包含“蓬莱眼中小”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂