首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽安人陈氏 > 暗想蓬莱是故程

“暗想蓬莱是故程”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“暗想蓬莱是故程”出自哪首诗?

答案:暗想蓬莱是故程”出自: 宋代 徐鹿卿 《挽安人陈氏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn xiǎng péng lái shì gù chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“暗想蓬莱是故程”的上一句是什么?

答案:暗想蓬莱是故程”的上一句是: 归时认得来时路 , 诗句拼音为: guī shí rèn de lái shí lù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“暗想蓬莱是故程”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“暗想蓬莱是故程”已经是最后一句了。

“暗想蓬莱是故程”全诗

挽安人陈氏 (wǎn ān rén chén shì)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

节义千年一缇萦,复因缓急见高情。
风霜凛凛欺行役,天地昭昭监此诚。
羞藻敬恭宗祀重,空花了悟世缘轻。
归时认得来时路,暗想蓬莱是故程

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jié yì qiān nián yī tí yíng , fù yīn huǎn jí jiàn gāo qíng 。
fēng shuāng lǐn lǐn qī xíng yì , tiān dì zhāo zhāo jiān cǐ chéng 。
xiū zǎo jìng gōng zōng sì chóng , kōng huā liǎo wù shì yuán qīng 。
guī shí rèn de lái shí lù , àn xiǎng péng lái shì gù chéng 。

“暗想蓬莱是故程”繁体原文

挽安人陳氏

節義千年一緹縈,復因緩急見高情。
風霜凜凜欺行役,天地昭昭監此誠。
羞藻敬恭宗祀重,空花了悟世緣輕。
歸時認得來時路,暗想蓬萊是故程。

“暗想蓬莱是故程”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
节义千年一缇萦,复因缓急见高情。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风霜凛凛欺行役,天地昭昭监此诚。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
羞藻敬恭宗祀重,空花了悟世缘轻。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归时认得来时路,暗想蓬莱是故程。

“暗想蓬莱是故程”全诗注音

jié yì qiān nián yī tí yíng , fù yīn huǎn jí jiàn gāo qíng 。

节义千年一缇萦,复因缓急见高情。

fēng shuāng lǐn lǐn qī xíng yì , tiān dì zhāo zhāo jiān cǐ chéng 。

风霜凛凛欺行役,天地昭昭监此诚。

xiū zǎo jìng gōng zōng sì chóng , kōng huā liǎo wù shì yuán qīng 。

羞藻敬恭宗祀重,空花了悟世缘轻。

guī shí rèn de lái shí lù , àn xiǎng péng lái shì gù chéng 。

归时认得来时路,暗想蓬莱是故程。

“暗想蓬莱是故程”全诗翻译

译文:

节义千年一缇萦,古代传统的节义观念在千年间仍然执著存在,而且由于缓急情况的变化,高尚的情感也不断地体现出来。
风霜凛凛欺行役,面对严酷的风霜,竟然能够欺骗人们的行为和态度,令人痛心。
天地昭昭监此诚,天地广大无私地见证着这种忠诚的行为。
羞藻敬恭宗祀重,愧对先祖恭敬地举行宗祭,表现出对传统的重视。
空花了悟世缘轻,看破世间的虚幻和轻浮。
归时认得来时路,回家的时候才认识到原来来时的路,颇有感慨。暗想蓬莱是故程,心中暗自神往着仙境蓬莱,觉得人生的旅程仿佛也如此遥远而神秘。

“暗想蓬莱是故程”诗句作者徐鹿卿介绍:

徐鹿卿(一一八九~一二五一),字德夫,号泉谷樵友,丰城(今属江西)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调南安军学教授。理宗宝庆三年(一二二七)爲福建安抚使干办。绍定六年(一二三三)知南安县。嘉熙元年(一二三七)爲行在诸司审计司干办。二年,知建昌军。四年,召除右司郎官,出爲江东转运判官,历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年(一二四五)除太府少卿兼崇政殿说书。六年,出知平江府。七年,除国子监祭酒,寻兼侍讲、权给事中。九年致仕,十一年卒,谥清正。有《泉谷文集》等,已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱,《宋史》卷四二四有传。 徐鹿卿诗,以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并酌校《豫章丛书》本(简称豫章本)及胡思敬校(简称胡校)等。更多...

“暗想蓬莱是故程”相关诗句: