“蓬莱仙阙彩云中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓬莱仙阙彩云中”出自哪首诗?
答案: “蓬莱仙阙彩云中”出自: 宋代 欧阳修的 《端午帖子 夫人合五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng lái xiān quē cǎi yún zhōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“蓬莱仙阙彩云中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蓬莱仙阙彩云中”已经是第一句了。
问题3:“蓬莱仙阙彩云中”的下一句是什么?
答案: “蓬莱仙阙彩云中”的下一句是: 端日欣逢岁岁同 , 诗句拼音为: duān rì xīn féng suì suì tóng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“蓬莱仙阙彩云中”全诗
端午帖子 夫人合五首 其四 (duān wǔ tiě zi fū rén hé wǔ shǒu qí sì)
蓬莱仙阙彩云中,端日欣逢岁岁同。
皎洁霜纨空咏扇,深沉玉宇自生风。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“蓬莱仙阙彩云中”繁体原文
端午帖子 夫人閤五首 其四
蓬萊仙闕彩雲中,端日欣逢歲歲同。
皎潔霜紈空詠扇,深沉玉宇自生風。
“蓬莱仙阙彩云中”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
蓬莱仙阙彩云中,端日欣逢岁岁同。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
皎洁霜纨空咏扇,深沉玉宇自生风。
“蓬莱仙阙彩云中”全诗注音
蓬莱仙阙彩云中,端日欣逢岁岁同。
皎洁霜纨空咏扇,深沉玉宇自生风。
“蓬莱仙阙彩云中”全诗翻译
译文:
在蓬莱仙阙的彩云之中,美好的一天又迎来了,每年都如此欢庆。
明亮洁白的霜纨扇,挥舞空中,产生独特的风。
“蓬莱仙阙彩云中”总结赏析
这首诗《端午帖子 夫人合五首 其四》是欧阳修创作的一首词,它主要表现了对端午节的美好祝愿和景色的描写。以下是赏析:
在这首诗中,欧阳修通过对蓬莱仙阙的描绘,勾勒出了一个美丽的画面。蓬莱仙阙位于彩云之中,给人一种神秘而仙境般的感觉。作者用“蓬莱仙阙”来形容端午的景象,表达了其神奇和不同寻常的特性。
诗中提到“端日欣逢岁岁同”,强调了端午节的固定日期,每年都会庆祝这一美好的节日,寓意着家庭的团圆和幸福。而“皎洁霜纨空咏扇,深沉玉宇自生风”这两句则用来描绘节日当天的景色,霜纨扇和玉宇自生风都是在传统文化中象征着清新和吉祥的元素,为诗歌增色不少。
总的来说,这首词通过对蓬莱仙阙和端午节的生动描写,传达了作者对这一节日的美好祝愿和景色的赞美。这是一首充满诗意和令人愉悦的词作。
标签: 写景、抒情
“蓬莱仙阙彩云中”相关诗句:
- 蓬莱仙阙彩云中 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 夫人合五首 其四 》
- 蓬莱仙阙地深沉 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和王平甫学士寄元内翰诗 》
- 此中自是蓬莱阙 出自 [宋] 林逋 ·《孤山雪中写望寄呈景山仙尉 》
- 蓬莱宫阙五云端 出自 [宋] 罗公升 ·《春日皇帝阁 其一 》
- 蓬莱宫阙冠云霓 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王四馆宿 其二 》
- 蓬莱宫中老仙伯 出自 [宋] 张纲 ·《送赵承之出守邓州 》
- 同越蓬莱仙会中 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 云中山色隠蓬莱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《四月七日出城西见河中资政侍郎遇中叔联骑入池南门行东北隅以归各赋一首 》
- 云中想见小蓬莱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《子育见冰开因去雄州南池想亦泮矣 》
- 蓬莱绦阙 出自 [宋] 魏二翁 ·《颂 》
- 稍见蓬莱阙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵三和景仁对雪 》
- 合住蓬莱弄彩霞 出自 [宋] 程师孟 ·《次韵元厚之少保留题朱伯原秘校园亭 其三 》
- 长陪彩仗下蓬莱 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上张帅 其四 》
- 蓬莱宫阙有神僊 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵牡丹四绝 其三 》
- 蓬莱阙下是天家 出自 [唐] 韩翃 ·《赠张千牛 》
- 九霞双阙耸蓬莱 出自 [宋] 程珌 ·《圣节致语 》
- 蓬莱宫阙晓光匀 出自 [唐] 翁承赞 ·《天佑元年以右拾遗使册闽王而作 》
- 遥望蓬莱宫阙晓 出自 [宋] 吕定 ·《浴日亭和苏学士韵 》
- 蓬莱宫阙拥旄行 出自 [宋] 张唐民 ·《送程给事知越州二首 其一 》
- 蓬莱宫阙对南山 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 五 》