“小小蓬莱在水中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小小蓬莱在水中”出自哪首诗?
答案: “小小蓬莱在水中”出自: 宋代 周密的 《甘园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo xiǎo péng lái zài shuǐ zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小小蓬莱在水中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小小蓬莱在水中”已经是第一句了。
问题3:“小小蓬莱在水中”的下一句是什么?
答案: “小小蓬莱在水中”的下一句是: 乾淳旧赏有遗踪 , 诗句拼音为: qián chún jiù shǎng yǒu yí zōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“小小蓬莱在水中”全诗
甘园 (gān yuán)
小小蓬莱在水中,乾淳旧赏有遗踪。
园林几换东风主,留得庭前御爱松。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小小蓬莱在水中”繁体原文
甘園
小小蓬萊在水中,乾淳舊賞有遺蹤。
園林幾換東風主,留得庭前御愛松。
“小小蓬莱在水中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
小小蓬莱在水中,乾淳旧赏有遗踪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
园林几换东风主,留得庭前御爱松。
“小小蓬莱在水中”全诗注音
小小蓬莱在水中,乾淳旧赏有遗踪。
园林几换东风主,留得庭前御爱松。
“小小蓬莱在水中”全诗翻译
译文:
小小的蓬莱山岛矗立在水面上,干净纯朴的景色仍保留着旧时赏析:的痕迹。园林不断更替,但东风依然是主宰,让庭前那颗被皇帝钟爱的松树留存下来。
全诗写蓬莱山的景色,描述了小小蓬莱山在水中的美丽景色,以及岛上园林的变迁和庭前的松树。表达了岁月更替中自然景观的恒久和皇帝的喜好。
“小小蓬莱在水中”相关诗句:
- 小小蓬莱在水中 出自 [宋] 周密 ·《甘园 》
- 蓬莱眼中小 出自 [宋] 释居简 ·《复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上 》
- 云中想见小蓬莱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《子育见冰开因去雄州南池想亦泮矣 》
- 中流鳬屿小蓬莱 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 临胜阁 》
- 中秋翫月小蓬莱 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋见月方以爲喜既而阴蔽意殊不满东坡云良天佳月即中秋不以日月断也诸君有醵会之约复用前韵 》
- 中秋翫月小蓬莱 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋赏月蓬莱阁呈同官 》
- 海中失却小蓬莱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《假山 》
- 蓬莱住山小 出自 [宋] 张宗益 ·《送程给事知越州 》
- 东南小蓬莱 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵赠韶美 》
- 蓬莱若云小 出自 [宋] 王迈 ·《题弟纲举之奉仙之室曰小蓬莱 》
- 手辟小蓬莱 出自 [宋] 赵庚夫 ·《题孔道士云庵 》
- 冷帐小蓬莱 出自 [宋] 释居简 ·《雪林李兄偕昌国长之官 》
- 更寻小蓬莱 出自 [宋] 楼钥 ·《游初阳谷及白岩 》
- 好住小蓬莱 出自 [宋] 刘述 ·《题曲水阁 》
- 亦号小蓬莱 出自 [宋] 周紫芝 ·《勅局晨入效柳子厚 》
- 唤作小蓬莱 出自 [宋] 杨蟠 ·《孤山 》
- 山阴古称小蓬莱 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏乡里食物示邻曲 》
- 小蓬莱上占春辉 出自 [宋] 赵拚 ·《酬越守孔延之度支 》
- 两州俱得小蓬莱 出自 [宋] 曾巩 ·《环波亭 》
- 只应题作小蓬莱 出自 [宋] 宋煜 ·《题朱明洞 》