“中秋翫月小蓬莱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中秋翫月小蓬莱”出自哪首诗?
答案: “中秋翫月小蓬莱”出自: 宋代 王十朋的 《中秋赏月蓬莱阁呈同官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng qiū wán yuè xiǎo péng lái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“中秋翫月小蓬莱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“中秋翫月小蓬莱”已经是第一句了。
问题3:“中秋翫月小蓬莱”的下一句是什么?
答案: “中秋翫月小蓬莱”的下一句是: 风送婵娟入座来 , 诗句拼音为: fēng sòng chán juān rù zuò lái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“中秋翫月小蓬莱”全诗
中秋赏月蓬莱阁呈同官 (zhōng qiū shǎng yuè péng lái gé chéng tóng guān)
中秋翫月小蓬莱,风送婵娟入座来。
樽俎论文清有味,湖山照眼净无埃。
云生脚底蛟龙卧,影落人间鼓角催。
把酒问天兼问月,何时此夜更衔盃。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“中秋翫月小蓬莱”繁体原文
中秋賞月蓬萊閣呈同官
中秋翫月小蓬萊,風送嬋娟入座來。
樽俎論文清有味,湖山照眼凈無埃。
雲生脚底蛟龍卧,影落人間鼓角催。
把酒問天兼問月,何時此夜更銜盃。
“中秋翫月小蓬莱”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
中秋翫月小蓬莱,风送婵娟入座来。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
樽俎论文清有味,湖山照眼净无埃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云生脚底蛟龙卧,影落人间鼓角催。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
把酒问天兼问月,何时此夜更衔盃。
“中秋翫月小蓬莱”全诗注音
中秋翫月小蓬莱,风送婵娟入座来。
樽俎论文清有味,湖山照眼净无埃。
云生脚底蛟龙卧,影落人间鼓角催。
把酒问天兼问月,何时此夜更衔盃。
“中秋翫月小蓬莱”全诗翻译
译文:
中秋时节,我在小蓬莱欣赏着明亮的月光,微风轻拂,婵娟的月色洒进房间里。
桌上摆着酒杯和食物,我们品饮着酒,谈论着文学,闲谈之间充满了清雅的意味,仿佛能闻到书香的芬芳。湖山景色照在眼中,清澈无尘。
云层在脚下升腾,彷佛看到蛟龙盘踞其中,而地面上的影子里却传来鼓角声,仿佛在催促着我回到尘世。
举起酒杯,我向天空问着诸天众神,也问着明亮的月亮,何时才能再有这样美好的夜晚,让我们再次举杯畅饮。
“中秋翫月小蓬莱”相关诗句:
- 中秋翫月小蓬莱 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋见月方以爲喜既而阴蔽意殊不满东坡云良天佳月即中秋不以日月断也诸君有醵会之约复用前韵 》
- 中秋翫月小蓬莱 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋赏月蓬莱阁呈同官 》
- 小小蓬莱在水中 出自 [宋] 周密 ·《甘园 》
- 蓬莱眼中小 出自 [宋] 释居简 ·《复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上 》
- 云中想见小蓬莱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《子育见冰开因去雄州南池想亦泮矣 》
- 海中失却小蓬莱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《假山 》
- 中流鳬屿小蓬莱 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 临胜阁 》
- 蓬莱醉秋月 出自 [宋] 王十朋 ·《赵仲永和胡正字竹诗见赠用韵以酬 》
- 犹带蓬莱秋夜月 出自 [宋] 王大烈 ·《贺人生女 》
- 蓬莱秋月两年看 出自 [宋] 王十朋 ·《府帅王公中秋宴客蓬莱阁分茶赏月于清白亭某以幕僚与焉坐上成二绝 其二 》
- 蓬莱宫中日月长 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 蓬莱宫中日月长 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 月到蓬莱夜未中 出自 [宋] 赵 ·《句 》
- 月到蓬莱夜未中 出自 [宋] 周子雍 ·《句 》
- 中秋翫月定忘寝 出自 [宋] 郭印 ·《和元守中秋月夜韵 》
- 先一年中秋翫月 出自 [唐] 谦明 ·《中秋咏月(咏诗後,乘兴遂子夜鸣钟,烈祖闻之,不罪也。召问其所求,唯愿鹅生四脚,鼈着两裙。) 》
- 中秋翫月喧丝簧 出自 [宋] 程公许 ·《寿东师杨尚书 》
- 好住小蓬莱 出自 [宋] 刘述 ·《题曲水阁 》
- 亦号小蓬莱 出自 [宋] 周紫芝 ·《勅局晨入效柳子厚 》
- 蓬莱住山小 出自 [宋] 张宗益 ·《送程给事知越州 》