“不遣中人谒至尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不遣中人谒至尊”出自哪首诗?
答案: “不遣中人谒至尊”出自: 宋代 宋白的 《宫词 其八○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù qiǎn zhōng rén yè zhì zūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不遣中人谒至尊”的上一句是什么?
答案:
“不遣中人谒至尊”的上一句是: 绣衣宫女把宫门 , 诗句拼音为:xiù yī gōng nǚ bǎ gōng mén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不遣中人谒至尊”的下一句是什么?
答案: “不遣中人谒至尊”的下一句是: 晚霁微行向何处 , 诗句拼音为: wǎn jì wēi xíng xiàng hé chù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“不遣中人谒至尊”全诗
宫词 其八○ (gōng cí qí bā ○)
绣衣宫女把宫门,不遣中人谒至尊。
晚霁微行向何处,灞陵原接杏花村。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“不遣中人谒至尊”繁体原文
宮詞 其八○
繡衣宮女把宮門,不遣中人謁至尊。
晚霽微行向何處,灞陵原接杏花村。
“不遣中人谒至尊”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绣衣宫女把宫门,不遣中人谒至尊。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
晚霁微行向何处,灞陵原接杏花村。
“不遣中人谒至尊”全诗注音
绣衣宫女把宫门,不遣中人谒至尊。
晚霁微行向何处,灞陵原接杏花村。
“不遣中人谒至尊”全诗翻译
译文:
绣衣宫女打开宫门,不让内廷的人前去见至尊。
晚霞散去,我轻步向何处行去?灞陵原地延伸,连接着杏花村。
总结:
这首诗以宫廷景色为背景,描绘了一位宫女拒绝内廷人前去见皇帝的场景。诗人在晚霞消散之后,决定往哪里继续前行呢?他选择了灞陵原,这个地方与杏花村相连。这首诗表达了诗人对美景的向往,以及对宫廷生活的一种思考和遗憾。
“不遣中人谒至尊”相关诗句:
- 不遣中人谒至尊 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其八○ 》
- 牀下谒至尊 出自 [宋] 姜特立 ·《甲辰岁以诗一编进孝宗圣语且许其清新骤蒙擢用暇日感孟襄阳事聊赋数语 》
- 披胆谒至尊 出自 [唐] 韦应物 ·《送李十四山东游 》
- 披胆谒至尊 出自 [宋] 朱熹 ·《送张彦辅赴阙 》
- 曾谒金门奉至尊 出自 [宋] 胡仲弓 ·《宫词 其一 》
- 亲入长安谒至尊 出自 [唐] 亚栖 ·《对御书後一绝 》
- 至尊犹遣使传诏 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄洪云岩尚书 》
- 从至尊至贵中得来 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其五 》
- 至尊尊贵异人间 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 明帝裹蒸 》
- 花中是至尊 出自 [宋] 王禹偁 ·《商山海棠 》
- 莫遣迎新吏人至 出自 [宋] 祖无择 ·《赴任南康将经九江游二林先寄交代关屯田 》
- 至今天人尊 出自 [宋] 周锷 ·《游香山佛迹 》
- 无人荐至尊 出自 [唐] 王维 ·《济上四贤咏 郑霍二山人 》
- 书中至味人不知 出自 [宋] 陆游 ·《午枕 》
- 中有野人谒 出自 [宋] 魏野 ·《别同州陈太保 》
- 不遣白衣持酒至 出自 [宋] 王阮 ·《九日陪金市诸友登高阳山二首 其一 》
- 不妨时遣长须至 出自 [宋] 王十朋 ·《夏伯虎赠双鲤 》
- 至今人望坛坫尊 出自 [宋] 李流谦 ·《送苏给事出知太平州 》
- 寝殿何人侍至尊 出自 [宋] 释普监 ·《五派 曹洞 》
- 盍引斯人侍至尊 出自 [宋] 项安世 ·《陈氏四芝图 》