“至尊尊贵异人间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至尊尊贵异人间”出自哪首诗?
答案: “至尊尊贵异人间”出自: 唐代 孙元晏的 《齐 明帝裹蒸》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì zūn zūn guì yì rén jiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“至尊尊贵异人间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“至尊尊贵异人间”已经是第一句了。
问题3:“至尊尊贵异人间”的下一句是什么?
答案: “至尊尊贵异人间”的下一句是: 御膳天厨岂等闲 , 诗句拼音为: yù shàn tiān chú qǐ děng xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“至尊尊贵异人间”全诗
齐 明帝裹蒸 (qí míng dì guǒ zhēng)
至尊尊贵异人间,御膳天厨岂等闲。
惜得裹蒸无用处,不如安霸取江山。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“至尊尊贵异人间”繁体原文
齊 明帝裹蒸
至尊尊貴異人間,御膳天廚豈等閑。
惜得裹蒸無用處,不如安霸取江山。
“至尊尊贵异人间”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
至尊尊贵异人间,御膳天厨岂等闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惜得裹蒸无用处,不如安霸取江山。
“至尊尊贵异人间”全诗注音
至尊尊贵异人间,御膳天厨岂等闲。
惜得裹蒸无用处,不如安霸取江山。
“至尊尊贵异人间”全诗翻译
译文:
在此,我将古文翻译为白话文,并保留翻译后的"
"符号:
至尊尊贵的异人啊,你是非同寻常的存在,不同于常人。你担任着烹饪宫廷御膳的重任,这可不是一件轻松的事情。然而,令人遗憾的是,你所做的裹蒸却没有什么实际作用,不如安心地掌握政权、统治江山来得有意义。
总结:
这首诗描绘了一位尊贵的异人,他担任着烹饪宫廷御膳的职责。然而,尽管他地位崇高,但他所做的裹蒸却毫无用处。相比之下,他认为自己不如专心掌握政权,统治江山来得有意义。整体而言,这首诗表达了对权力和地位的思考。
“至尊尊贵异人间”相关诗句:
- 至尊尊贵异人间 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 明帝裹蒸 》
- 奇人异行感至尊 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 从至尊至贵中得来 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其五 》
- 尊贵位中尊贵身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四四 》
- 上宪太微尊至尊 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门行 》
- 至尊至贵 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五三 》
- 尊贵不尊贵 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三七 》
- 弃却金轮尊贵人 出自 [宋] 释心月 ·《出山相赞 》
- 贵爲人主不尊身 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 人天百万共尊贵 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其一一 》
- 九重尊贵位中人 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三二 》
- 至今天人尊 出自 [宋] 周锷 ·《游香山佛迹 》
- 无人荐至尊 出自 [唐] 王维 ·《济上四贤咏 郑霍二山人 》
- 至今人望坛坫尊 出自 [宋] 李流谦 ·《送苏给事出知太平州 》
- 盍引斯人侍至尊 出自 [宋] 项安世 ·《陈氏四芝图 》
- 寝殿何人侍至尊 出自 [宋] 释普监 ·《五派 曹洞 》
- 不遣中人谒至尊 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其八○ 》
- 人间爵齿尊 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨参政挽章二首 其一 》
- 鹤发人间仰达尊 出自 [宋] 苏籀 ·《张孺人九十六岁签判求眉寿堂诗二首 其一 》
- 人间天上称尊汉 出自 [宋] 释慧开 ·《总轴罗汉 》