“书中至味人不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书中至味人不知”出自哪首诗?
答案: “书中至味人不知”出自: 宋代 陆游的 《午枕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū zhōng zhì wèi rén bù zhī ,诗句平仄: 平○仄仄平仄平 。
问题2:“书中至味人不知”的上一句是什么?
答案:
“书中至味人不知”的上一句是: 有底工夫希鼎餗 , 诗句拼音为: yǒu dǐ gōng fū xī dǐng sù
,诗句平仄: 平○仄仄平仄平 。
问题3:“书中至味人不知”的下一句是什么?
答案: “书中至味人不知”的下一句是: 隽永无穷胜粱肉 , 诗句拼音为: juàn yǒng wú qióng shèng liáng ròu ,诗句平仄:仄仄平平○平仄。
“书中至味人不知”全诗
午枕 (wǔ zhěn)
茅檐一杯淡藜粥,有底工夫希鼎餗。
书中至味人不知,隽永无穷胜粱肉。
老夫享此七十年,每愧天公赋予偏。
清泉洗鬴煎山茗,满榻松风清昼眠。
平平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄平仄平,仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平平仄平。
“书中至味人不知”繁体原文
午枕
茅簷一杯淡藜粥,有底工夫希鼎餗。
書中至味人不知,雋永無窮勝粱肉。
老夫享此七十年,每愧天公賦予偏。
清泉洗鬴煎山茗,滿榻松風清晝眠。
“书中至味人不知”韵律对照
平平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
茅檐一杯淡藜粥,有底工夫希鼎餗。
平○仄仄平仄平,仄仄平平○平仄。
书中至味人不知,隽永无穷胜粱肉。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
老夫享此七十年,每愧天公赋予偏。
平平仄仄○平仄,仄仄平平平仄平。
清泉洗鬴煎山茗,满榻松风清昼眠。
“书中至味人不知”全诗注音
茅檐一杯淡藜粥,有底工夫希鼎餗。
书中至味人不知,隽永无穷胜粱肉。
老夫享此七十年,每愧天公赋予偏。
清泉洗鬴煎山茗,满榻松风清昼眠。
“书中至味人不知”全诗翻译
译文:
茅檐下有一杯淡藜粥,虽然普通,却有着精心的手艺,希望将来能够得到朝廷的馈赠。
在这本书中,最美味的食物是人们所不知道的,比起珍馐美味,它更加持久长久。
我这老夫享受了七十年的岁月,每次想起上天赐予我的特殊待遇,都会感到愧对。
清泉洗净茶具,煎煮着山茶,满床飘来松风的清香,让我在白天安然入眠。
总结:
诗人讲述了茅屋中简单的一杯藜粥,虽然平凡,却体现了高超的手艺,他期待能得到朝廷的赏识。他认为书中所记载的最美味的食物不为人所知,远胜过珍馐美味。老者自称享受七十年的岁月,但对天公的赐予感到愧对。他喜欢用清泉洗涤茶具,煎煮山茶,白天在松风的陪伴下安然入眠。整个诗篇表达了诗人对于简朴生活和美食的赞美,以及对自然和岁月流逝的感慨。
“书中至味人不知”相关诗句:
- 书中至味人不知 出自 [宋] 陆游 ·《午枕 》
- 是中有味人不知 出自 [宋] 洪咨夔 ·《瀑布 》
- 恶知中有至味存 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》
- 当知至味本无味 出自 [宋] 张栻 ·《李仁父寄茯苓酥赋长句谢之 》
- 当知至味本无味 出自 [宋] 张鎡 ·《谢李仁父茯苓 》
- 读书终日不知味 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和刘舍人 》
- 客至书来总不知 出自 [宋] 吕本中 ·《又作二绝 其二 》
- 尺书不至知殊县 出自 [宋] 赵蕃 ·《去年过铅山一见季承自後邈不相闻秋试度必入城因成父行寄之以诗 》
- 山中故人知我至 出自 [宋] 苏轼 ·《送渊师归径山 》
- 楼中至乐无人知 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题洪州潘延之家园清逸楼 》
- 至人知姓不知名 出自 [唐] 徐凝 ·《寄潘先生 》
- 岂知有至味 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵春 其二 》
- 至味知谁餐 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其九 》
- 人不知之味更真 出自 [宋] 刘汲 ·《西岩 》
- 人莫不食鲜知味 出自 [宋] 周紫芝 ·《苦笋 》
- 书筒不至费人思 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈季承 》
- 中有至味永 出自 [宋] 苏轼 ·《送参寥师 》
- 世味中人醉不醒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄周朝议至乐堂 其二 》
- 今日方知至味全 出自 [宋] 汤巾 ·《以庐山三叠泉寄张宗瑞 》
- 中有至味难爲言 出自 [宋] 李纲 ·《得了翁书并寄石芝云其味初淡中苦已而发甘鲜有此味者感而赋诗 》