“盍引斯人侍至尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盍引斯人侍至尊”出自哪首诗?
答案: “盍引斯人侍至尊”出自: 宋代 项安世的 《陈氏四芝图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé yǐn sī rén shì zhì zūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“盍引斯人侍至尊”的上一句是什么?
答案:
“盍引斯人侍至尊”的上一句是: 拟牋此事呈诸老 , 诗句拼音为: nǐ jiān cǐ shì chéng zhū lǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“盍引斯人侍至尊”的下一句是什么?
答案: “盍引斯人侍至尊”的下一句是: 弭旱功夫消几许 , 诗句拼音为: mǐ hàn gōng fū xiāo jǐ xǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“盍引斯人侍至尊”全诗
陈氏四芝图 (chén shì sì zhī tú)
当时一念继元昆,谁附飞章告九阍。
天听直无多远近,地灵顿有许便蕃。
拟牋此事呈诸老,盍引斯人侍至尊。
弭旱功夫消几许,草茅犹足动乾坤。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“盍引斯人侍至尊”繁体原文
陳氏四芝圖
當時一念繼元昆,誰附飛章告九閽。
天聽直無多遠近,地靈頓有許便蕃。
擬牋此事呈諸老,盍引斯人侍至尊。
弭旱功夫消幾許,草茅猶足動乾坤。
“盍引斯人侍至尊”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
当时一念继元昆,谁附飞章告九阍。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
天听直无多远近,地灵顿有许便蕃。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拟牋此事呈诸老,盍引斯人侍至尊。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
弭旱功夫消几许,草茅犹足动乾坤。
“盍引斯人侍至尊”全诗注音
当时一念继元昆,谁附飞章告九阍。
天听直无多远近,地灵顿有许便蕃。
拟牋此事呈诸老,盍引斯人侍至尊。
弭旱功夫消几许,草茅犹足动乾坤。
“盍引斯人侍至尊”全诗翻译
译文:
当初他怀着崇高的志向继承了元昆的事业,有谁会在文风斐然的文章中传颂他通知九门阍者的豪举。天地之间的声音传达得直接无阻隔,地气之灵也随之而宁静繁茂。他草拟了一封信奏呈给尊贵的长者们,何不将这位杰出的人引荐至尊严之座。他屡次祈求降雨的功夫已经持续了一段时间,干旱的情势得到了一定的缓解,草木茅庐依然有力地影响着天地的变化。
总结:
诗人在表达一个人在继承前辈事业的雄心壮志,他传达了天地相通的神奇与地气的生机盎然,还表达了他写信呈请长者们支持引荐这位杰出人才,以及他多次祈求降雨的功夫逐渐见效,自然界万物焕发生机的景象。
“盍引斯人侍至尊”相关诗句:
- 盍引斯人侍至尊 出自 [宋] 项安世 ·《陈氏四芝图 》
- 寝殿何人侍至尊 出自 [宋] 释普监 ·《五派 曹洞 》
- 材宜侍至尊 出自 [宋] 释德洪 ·《题王路分容膝轩 》
- 咫尺龙顔侍至尊 出自 [宋] 程元凤 ·《明堂大礼庆成诗 其二 》
- 行秉玄圭侍至尊 出自 [宋] 谢逸 ·《送朱世英 其二 》
- 却执元圭侍至尊 出自 [宋] 释德洪 ·《寄黄嗣深使君二首 其一 》
- 斯人盍是舜之臣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 灵竹寺 》
- 至尊尊贵异人间 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 明帝裹蒸 》
- 院院青娥侍至尊 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 四 》
- 唤取斯人侍君侧 出自 [宋] 郭祥正 ·《送方奉议倅保德 》
- 但喜盍簪侍诲约 出自 [宋] 曹勋 ·《和李判院见贻 》
- 盍上星辰侍紫垣 出自 [宋] 陈宓 ·《送李倅 》
- 至人不导引 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其四 》
- 斯人有至望 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送司命君 》
- 无人荐至尊 出自 [唐] 王维 ·《济上四贤咏 郑霍二山人 》
- 至今天人尊 出自 [宋] 周锷 ·《游香山佛迹 》
- 子盍引其吭 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠杜默 》
- 引照盍自儆 出自 [宋] 强至 ·《予初春被病中夏少间勉入省局偶成二十二韵 》
- 斯民盍致钦 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 福顺庙 》
- 斯义盍深究 出自 [宋] 真德秀 ·《志道生日爲诗勉之 》