“至尊犹遣使传诏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至尊犹遣使传诏”出自哪首诗?
答案: “至尊犹遣使传诏”出自: 宋代 刘克庄的 《寄洪云岩尚书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì zūn yóu qiǎn shǐ chuán zhào ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“至尊犹遣使传诏”的上一句是什么?
答案:
“至尊犹遣使传诏”的上一句是: 市无羣鬭狱无冤 , 诗句拼音为: shì wú qún dòu yù wú yuān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“至尊犹遣使传诏”的下一句是什么?
答案: “至尊犹遣使传诏”的下一句是: 细故何烦士举幡 , 诗句拼音为: xì gù hé fán shì jǔ fān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“至尊犹遣使传诏”全诗
寄洪云岩尚书 (jì hóng yún yán shàng shū)
再尹神臯逾两载,市无羣鬭狱无冤。
至尊犹遣使传诏,细故何烦士举幡。
昨日千牙兵遶帐,今朝几个客过门。
悬知一念尤忠爱,报大臣知圣主恩。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“至尊犹遣使传诏”繁体原文
寄洪雲巖尚書
再尹神臯逾兩載,市無羣鬭獄無冤。
至尊猶遣使傳詔,細故何煩士舉幡。
昨日千牙兵遶帳,今朝幾箇客過門。
懸知一念尤忠愛,報大臣知聖主恩。
“至尊犹遣使传诏”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
再尹神臯逾两载,市无羣鬭狱无冤。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
至尊犹遣使传诏,细故何烦士举幡。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
昨日千牙兵遶帐,今朝几个客过门。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬知一念尤忠爱,报大臣知圣主恩。
“至尊犹遣使传诏”全诗注音
再尹神臯逾两载,市无羣鬭狱无冤。
至尊犹遣使传诏,细故何烦士举幡。
昨日千牙兵遶帐,今朝几个客过门。
悬知一念尤忠爱,报大臣知圣主恩。
“至尊犹遣使传诏”全诗翻译
译文:
再过了两年,尹神臯的统治依然强硬,人们市井间不再有群众斗殴,狱中也没有冤狱。
然而,至尊仍然派遣使者传达诏令,琐碎的事情何必烦扰士人们高举幡旗。
昨日还是成千上万的牙兵围绕帐幕,今天却只有几位客人过门。
可见只有一个念头格外忠爱,感报大臣知圣主的恩情。
总结:
诗人描述了尹神臯统治下的安定和繁荣,同时也指出了至尊的作为和人们的忠爱。整首诗强调了忠诚和恩义的重要性。
“至尊犹遣使传诏”相关诗句:
- 至尊犹遣使传诏 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄洪云岩尚书 》
- 诏遣皇华使 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱希真送李仲辅使浙东 》
- 至尊下温诏 出自 [宋] 李彭 ·《归来堂爲韩子苍题 》
- 诏遣中使哀恫鳏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋 》
- 朝中诏遣鲜于使 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寿提举陈秘丞 其一 》
- 诏遣江边作使君 出自 [唐] 姚合 ·《酬薛奉礼见赠之作 》
- 不遣中人谒至尊 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其八○ 》
- 尝遣使至江表 出自 [唐] 宋齐丘 ·《酒令 二 》
- 日下亟驰传诏使 出自 [宋] 赵拚 ·《次前人赠奉使高丽安焘密学 》
- 紫衣中使下传诏 出自 [宋] 苏轼 ·《赠写御容妙善师 》
- 遣使持书至阙下 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄富彦国 》
- 传闻每遣皇华使 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其二 》
- 忍使忧民独至尊 出自 [宋] 曾巩 ·《楚泽 》
- 独使至尊忧社稷 出自 [唐] 杜甫 ·《诸将五首 二 》
- 犹思奉至尊 出自 [宋] 楼钥 ·《炙背俯晴轩诗 》
- 青骨犹当履至尊 出自 [宋] 曾极 ·《蒋帝庙 》
- 至今犹得奉芳尊 出自 [宋] 王十朋 ·《吴宗教惠西施舌戏成三绝 其一 》
- 遂使秦人传至今 出自 [唐] 皎然 ·《戛铜椀爲龙吟歌 》
- 犹自至今传 出自 [唐] 毛熙震 ·《临江仙 一 》
- 至今犹使昭君村 出自 [宋] 沈继祖 ·《昭君村 》