“旧谷发新颖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“旧谷发新颖”出自哪首诗?

答案:旧谷发新颖”出自: 宋代 楼璹 《耕图二十一首 布秧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiù gǔ fā xīn yǐng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“旧谷发新颖”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“旧谷发新颖”已经是第一句了。

问题3:“旧谷发新颖”的下一句是什么?

答案:旧谷发新颖”的下一句是: 梅黄雨生肥 , 诗句拼音为: méi huáng yǔ shēng féi ,诗句平仄:平平仄平平

“旧谷发新颖”全诗

耕图二十一首 布秧 (gēng tú èr shí yī shǒu bù yāng)

朝代:宋    作者: 楼璹

旧谷发新颖,梅黄雨生肥。
下田初播殖,却行手奋挥。
明朝望平畴,绿鍼刺风漪。
审此一寸根,行作合穗期。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄○仄仄平。
平平仄平平,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄仄仄○。

jiù gǔ fā xīn yǐng , méi huáng yǔ shēng féi 。
xià tián chū bō zhí , què xíng shǒu fèn huī 。
míng cháo wàng píng chóu , lǜ zhēn cì fēng yī 。
shěn cǐ yī cùn gēn , xíng zuò hé suì qī 。

“旧谷发新颖”繁体原文

耕圖二十一首 布秧

舊穀發新穎,梅黄雨生肥。
下田初播殖,却行手奮揮。
明朝望平疇,綠鍼刺風漪。
審此一寸根,行作合穗期。

“旧谷发新颖”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄平平。
旧谷发新颖,梅黄雨生肥。

仄平平仄仄,仄○仄仄平。
下田初播殖,却行手奋挥。

平平仄平平,仄平仄平平。
明朝望平畴,绿鍼刺风漪。

仄仄仄仄平,○仄仄仄○。
审此一寸根,行作合穗期。

“旧谷发新颖”全诗注音

jiù gǔ fā xīn yǐng , méi huáng yǔ shēng féi 。

旧谷发新颖,梅黄雨生肥。

xià tián chū bō zhí , què xíng shǒu fèn huī 。

下田初播殖,却行手奋挥。

míng cháo wàng píng chóu , lǜ zhēn cì fēng yī 。

明朝望平畴,绿鍼刺风漪。

shěn cǐ yī cùn gēn , xíng zuò hé suì qī 。

审此一寸根,行作合穗期。

“旧谷发新颖”全诗翻译

译文:
昔日的谷物长出新芽,梅花变黄,雨水滋润着肥沃的土地。
在下田的初期进行播种,然后手拿农具努力耕作。
清晨眺望平坦的田野,看到绿色的穗子像针一样刺动微风的波纹。
仔细观察这一寸根部,预料着将来会收获丰盈的谷物。
全文总结:
这篇古文描写了农作物生长的过程和农民的辛勤耕作。在春天,谷物开始生长,梅花的黄色象征着丰收的希望。农民们在春季初期下田进行播种,并用手中的农具努力耕作。当清晨来临,他们可以眺望到一片平坦的田野,看到绿色的谷物穗子随风起伏。作者通过细致的观察,预测着这一寸根部的生长将在未来收获丰盈的谷物,展现出农耕的希望和期盼。

“旧谷发新颖”总结赏析

赏析:这首诗描写了农人在春天播种之际的景象。首句"旧谷发新颖,梅黄雨生肥"展现了春天的生机勃勃,旧谷已经发芽,梅花盛开,预示着丰收的希望。接着"下田初播殖,却行手奋挥"描述了农人辛勤劳作,努力播种的场景,展现了农民的勤劳与决心。"明朝望平畴,绿鍼刺风漪"将目光投向了远方,预示着未来的丰收景象。最后两句"审此一寸根,行作合穗期"强调了对种子的栽培的细致呵护,期待着作物长成,丰收的到来。

“旧谷发新颖”诗句作者楼璹介绍:

楼璹(一○九○~一一六二),字寿玉,一字国器,鄞县(今浙江宁波)人。异子。以父任入婺州幕。高宗绍兴初知於潜县,五年(一一三五),通判邵州(《建炎以来系年要录》卷九六)。除行在审计司。爲十五年,福建市舶使,荆湖北路、南路转运使。二十五年,知扬州,兼淮南路转运使(《攻媿集》卷七六《跋扬州伯父耕织图》、《建炎以来系年要录》卷一七○)。二十六年,主管台州崇道观,致仕。三十二年卒,年七十三。《宋史翼》卷二○有传。今录诗四十五首。更多...

“旧谷发新颖”相关诗句: