首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题范赞府觅先春亭 > 烟柳发新颖

“烟柳发新颖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“烟柳发新颖”出自哪首诗？

答案： “烟柳发新颖”出自： 宋代 李彭的 《题范赞府觅先春亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yān liǔ fā xīn yǐng ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“烟柳发新颖”的上一句是什么？

答案： “烟柳发新颖”的上一句是： 霜花吐幽香 , 诗句拼音为： shuāng huā tǔ yōu xiāng ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“烟柳发新颖”的下一句是什么？

答案： “烟柳发新颖”的下一句是： 大钧无私酬 , 诗句拼音为： dà jūn wú sī chóu ，诗句平仄：仄平平平平。

“烟柳发新颖”全诗

题范赞府觅先春亭 (tí fàn zàn fǔ mì xiān chūn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

范叔老不衰，周礼素独秉。
素标垂青衫，不厌官踪冷。
抱牍鴈鳬行，色笑辨俄顷。
园涉寒未饯，和气君先领。
霜花吐幽香，烟柳发新颖。
大钧无私酬，播物厚兹境。
仁人所游居，寒威甘远屏。
要当均此施，草木清昼永。

仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平○，仄仄仄平○。
平仄平仄仄，○仄平平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，平平平仄○。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。

fàn shū lǎo bù shuāi ， zhōu lǐ sù dú bǐng 。
sù biāo chuí qīng shān ， bù yàn guān zōng lěng 。
bào dú yàn fú xíng ， sè xiào biàn é qǐng 。
yuán shè hán wèi jiàn ， hé qì jūn xiān lǐng 。
shuāng huā tǔ yōu xiāng ， yān liǔ fā xīn yǐng 。
dà jūn wú sī chóu ， bō wù hòu zī jìng 。
rén rén suǒ yóu jū ， hán wēi gān yuǎn píng 。
yào dāng jūn cǐ shī ， cǎo mù qīng zhòu yǒng 。

“烟柳发新颖”繁体原文

題范贊府覓先春亭

范叔老不衰，周禮素獨秉。
素標垂青衫，不厭官踪冷。
抱牘鴈鳬行，色笑辨俄頃。
園涉寒未餞，和氣君先領。
霜花吐幽香，煙柳發新穎。
大鈞無私酬，播物厚兹境。
仁人所遊居，寒威甘遠屏。
要當均此施，草木清晝永。

“烟柳发新颖”韵律对照

仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
范叔老不衰，周礼素独秉。

仄○平平平，仄仄平平仄。
素标垂青衫，不厌官踪冷。

仄仄仄平○，仄仄仄平○。
抱牍鴈鳬行，色笑辨俄顷。

平仄平仄仄，○仄平平仄。
园涉寒未饯，和气君先领。

平平仄平平，平仄仄平仄。
霜花吐幽香，烟柳发新颖。

仄平平平平，仄仄仄平仄。
大钧无私酬，播物厚兹境。

平平仄平平，平平平仄○。
仁人所游居，寒威甘远屏。

仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
要当均此施，草木清昼永。

“烟柳发新颖”全诗注音

fàn shū lǎo bù shuāi ， zhōu lǐ sù dú bǐng 。

范叔老不衰，周礼素独秉。

sù biāo chuí qīng shān ， bù yàn guān zōng lěng 。

素标垂青衫，不厌官踪冷。

bào dú yàn fú xíng ， sè xiào biàn é qǐng 。

抱牍鴈鳬行，色笑辨俄顷。

yuán shè hán wèi jiàn ， hé qì jūn xiān lǐng 。

园涉寒未饯，和气君先领。

shuāng huā tǔ yōu xiāng ， yān liǔ fā xīn yǐng 。

霜花吐幽香，烟柳发新颖。

dà jūn wú sī chóu ， bō wù hòu zī jìng 。

大钧无私酬，播物厚兹境。

rén rén suǒ yóu jū ， hán wēi gān yuǎn píng 。

仁人所游居，寒威甘远屏。

yào dāng jūn cǐ shī ， cǎo mù qīng zhòu yǒng 。

要当均此施，草木清昼永。

“烟柳发新颖”全诗翻译

译文：
范叔老永远不衰，他一直遵守周礼的传统。
他平日常穿青色衫，从不嫌弃官府冷落。
手持牍简，如鸿雁飞行，目光明亮，辨别事物的瞬间。
即便园中寒气未消，他先行迎接客人，和蔼的态度令人感受到温暖。
霜花散发着幽香，烟柳焕发新的生机。
他宽厚地待遇众人，没有私心，使万物在他的环境里茂盛。
仁人喜欢到他这里游居，不怕寒冷的威严，甘愿避开远处。
应该效仿他这样均等地施与恩惠，使得草木在白昼清新常存。
总结：范叔老是一个受人尊敬的长者，他持守着周礼的传统，待人和善，不以权势冷落他人。他机智聪慧，辨别事物敏捷。虽然园中仍有寒冷，但他率先迎接客人，让人感受到温暖。自然界也因他的慷慨而茂盛。仁人愿意在他这样的环境下居住，远离冷酷的威严。我们应该效仿他均等地施与恩惠，使得大自然在白昼依旧清新蓬勃。

“烟柳发新颖”总结赏析

赏析：此诗以赞颂范叔老为主题，表现了他的高风亮节、宽厚仁德，以及他的清廉、高尚的品德和卓越的政绩。诗中以古风雅韵，娓娓道来，充满了敬意和钦佩之情。作者通过描绘范叔老的形象，以及他的言行举止，展现了他忠诚老实，不谄媚权贵，一心为民的高尚品德和政治智慧。整篇诗歌以平淡的语言，表达了对范叔老的崇敬之情，使人不禁为之动容。

“烟柳发新颖”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“烟柳发新颖”相关诗句：

“烟柳发新颖”每个字的意思：

包含“烟柳发新颖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂