“炎绍诸贤虑未精”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炎绍诸贤虑未精”出自哪首诗?
答案: “炎绍诸贤虑未精”出自: 宋代 刘克庄的 《题系年录》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán shào zhū xián lǜ wèi jīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“炎绍诸贤虑未精”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“炎绍诸贤虑未精”已经是第一句了。
问题3:“炎绍诸贤虑未精”的下一句是什么?
答案: “炎绍诸贤虑未精”的下一句是: 今追遗恨尚难平 , 诗句拼音为: jīn zhuī yí hèn shàng nán píng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“炎绍诸贤虑未精”全诗
题系年录 (tí xì nián lù)
炎绍诸贤虑未精,今追遗恨尚难平。
区区王谢营南渡,草草江徐议北征。
往日中丞甘结好,暮年都督始知兵。
可怜白发宗留守,力请銮舆幸旧京。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“炎绍诸贤虑未精”繁体原文
題繫年錄
炎紹諸賢慮未精,今追遺恨尚難平。
區區王謝營南渡,草草江徐議北征。
往日中丞甘結好,暮年都督始知兵。
可憐白髮宗留守,力請鑾輿幸舊京。
“炎绍诸贤虑未精”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
炎绍诸贤虑未精,今追遗恨尚难平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
区区王谢营南渡,草草江徐议北征。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
往日中丞甘结好,暮年都督始知兵。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜白发宗留守,力请銮舆幸旧京。
“炎绍诸贤虑未精”全诗注音
炎绍诸贤虑未精,今追遗恨尚难平。
区区王谢营南渡,草草江徐议北征。
往日中丞甘结好,暮年都督始知兵。
可怜白发宗留守,力请銮舆幸旧京。
“炎绍诸贤虑未精”全诗翻译
译文:
炎绍等一众贤士的计划尚未完善,如今还在追悔往事而难以安宁。
王谢只是匆匆南渡,江徐则仓促商议北征。
过去,中丞甘愿结交深厚,晚年成为都督才知兵法之重要。
可怜的白发宗留守,竭力请求皇帝前往旧都,好幸免于危难。
总结:
诗人表达了炎绍等贤士未能完善计划的懊悔之情,以及王谢南渡、江徐北征的仓促决策。同时,也描述了中年甘愿结交友好,晚年了解军事重要性;以及白发宗留守恳求皇帝回归旧都的情景。
“炎绍诸贤虑未精”相关诗句:
- 炎绍诸贤虑未精 出自 [宋] 刘克庄 ·《题系年录 》
- 思虑良未精 出自 [宋] 唐庚 ·《蜜果 》
- 炎精未振刚受畜 出自 [宋] 魏了翁 ·《朝字韵诗诸丈倡酬未已再次韵 》
- 建炎绍统 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《河北都转运使王公 》
- 炎绍犹有述 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其五 》
- 炎绍四大姓 出自 [宋] 方回 ·《送张仲实宜兴州教授 》
- 诸方炉鞴正炎炎 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五 》
- 代言炎绍冠词臣 出自 [宋] 方回 ·《吾乡朋友比多诗人宜进一步大则文公小亦龙溪可也於汪德载杨复之归赋此意并寄刘元煇黄仲宣 》
- 凭轼试看炎绍录 出自 [宋] 马廷鸾 ·《与三儿涉穰田渡车中读朱忠靖中兴事实有感 》
- 未必诸贤知此意 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其八 》
- 清游未接诸贤远 出自 [宋] 程俱 ·《和何文缜礼部种竹一首 》
- 南渡诸贤未讲明 出自 [宋] 刘克庄 ·《循梅路口四首 其四 》
- 每恨诸贤识未深 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦丰宅之二首 其二 》
- 虞范诸贤鬓未斑 出自 [宋] 陆文圭 ·《书范石湖白髭行後 》
- 江左诸贤嗟未远 出自 [宋] 陆游 ·《兰亭 》
- 诸贤发策未央宫 出自 [宋] 王安石 ·《送陈舜俞制科东归 》
- 却笑诸贤苦未谙 出自 [宋] 方岳 ·《上巳溪泛 》
- 贤者绍 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观(三言诗)(仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。) 》
- 建绍圣人精鉴赏 出自 [宋] 董史 ·《题米元章书蹟拓本 》
- 风流吾贤绍 出自 [唐] 杜甫 ·《聂耒阳以仆阻水书致酒肉疗饥荒江诗得代怀兴尽本韵至县呈聂令陆路去方田驿四十里舟行一日时属江涨泊於方田 》