“未必诸贤知此意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未必诸贤知此意”出自哪首诗?
答案: “未必诸贤知此意”出自: 宋代 方岳的 《次韵郑佥判 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi bì zhū xián zhī cǐ yì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“未必诸贤知此意”的上一句是什么?
答案:
“未必诸贤知此意”的上一句是: 身外无穷水一杯 , 诗句拼音为: shēn wài wú qióng shuǐ yī bēi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“未必诸贤知此意”的下一句是什么?
答案: “未必诸贤知此意”的下一句是: 柴门虽设不曾开 , 诗句拼音为: chái mén suī shè bù céng kāi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“未必诸贤知此意”全诗
次韵郑佥判 其八 (cì yùn zhèng qiān pàn qí bā)
诗穷不易办亭材,只恁荒寒处处苔。
种秫便当终老去,爱花能有几人来。
生前尽足竹三迳,身外无穷水一杯。
未必诸贤知此意,柴门虽设不曾开。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“未必诸贤知此意”繁体原文
次韻鄭僉判 其八
詩窮不易辦亭材,只恁荒寒處處苔。
種秫便當終老去,愛花能有幾人來。
生前儘足竹三逕,身外無窮水一杯。
未必諸賢知此意,柴門雖設不曾開。
“未必诸贤知此意”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诗穷不易办亭材,只恁荒寒处处苔。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
种秫便当终老去,爱花能有几人来。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
生前尽足竹三迳,身外无穷水一杯。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
未必诸贤知此意,柴门虽设不曾开。
“未必诸贤知此意”全诗注音
诗穷不易办亭材,只恁荒寒处处苔。
种秫便当终老去,爱花能有几人来。
生前尽足竹三迳,身外无穷水一杯。
未必诸贤知此意,柴门虽设不曾开。
“未必诸贤知此意”全诗翻译
译文:
诗人表达了诗篇末尾一段心境。他认为作诗不容易,想要建一座亭子,但却缺乏建造亭子的材料。环境荒凉寒冷,处处都长满了苔藓。
接着,诗人提到种植秫秸(一种粮食作物),暗示着在这样的环境中,他只能靠种植秫秸来维持生计,并希望能静静地度过余生。他喜欢花卉,但来欣赏花卉的人却寥寥无几。
诗中提到了竹林和水,暗示着他生前拥有的都不多,只有三条竹径可供往来,以及一杯水供他饮用。这种简朴的生活,使他与世隔绝,内心深处似乎有种超脱尘世的感觉。
最后两句表达出诗人的一种自嘲与无奈,他认为这样的意境或许并不被众贤之人所理解,即便他在柴门前设下诗篇,也没有人来开启那扇门。
总的来说,这首诗展现了诗人淡泊名利、超然物外的心态,以及他在寂寞环境中的生活和情感。
“未必诸贤知此意”相关诗句:
- 未必诸贤知此意 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其八 》
- 未必诸郎知曲误 出自 [唐] 元稹 ·《舞腰 》
- 却恐诸公未必知 出自 [宋] 华岳 ·《和戎 》
- 未知二贤意 出自 [唐] 赵冬曦 ·《奉和张燕公早霁南楼 》
- 未必鸥飞知客意 出自 [宋] 韩琦 ·《夏暑北塘 》
- 未知贤者意如何 出自 [宋] 项安世 ·《送许状元赴召 》
- 此道未必知 出自 [宋] 陆文圭 ·《爲刘君符赋乐山诗 》
- 未必儿童知此恨 出自 [宋] 虞俦 ·《甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉感而赋诗二首 其一 》
- 乃知此语未必然 出自 [唐] 吴融 ·《李周弹筝歌 》
- 未必贵游知此趣 出自 [宋] 陈耆卿 ·《春日书怀 》
- 诸贤必能悉 出自 [宋] 韩淲 ·《祝融吟 》
- 何必晋诸贤 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其二 》
- 贤才未必要贤寻 出自 [宋] 王柏 ·《赠寻贤赵相士 》
- 护持必有诸贤圣 出自 [宋] 文同 ·《慈济院双楠 》
- 此意客未知 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵张簿 》
- 此意未知深 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 杂忌 十 》
- 此意当未知 出自 [宋] 晁公遡 ·《远望 》
- 此意明知未肯闲 出自 [宋] 蔡襄 ·《至睦州 》
- 未知此日殷勤意 出自 [宋] 陈杰 ·《劝农同幕皆预即事四绝 其四 》
- 欲酬此意知未能 出自 [宋] 黄裳 ·《五祖长老惠竹簟 》