首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 河北都转运使王公 > 建炎绍统

“建炎绍统”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“建炎绍统”出自哪首诗？

答案： “建炎绍统”出自： 宋代 《靖康小雅》作者的 《河北都转运使王公》， 诗句拼音为： jiàn yán shào tǒng 。

问题2：“建炎绍统”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“建炎绍统”已经是第一句了。

问题3：“建炎绍统”的下一句是什么？

答案： “建炎绍统”的下一句是： 锐於中兴 , 诗句拼音为： ruì wū zhōng xīng ，诗句平仄：仄平○○。

“建炎绍统”全诗

河北都转运使王公 (hé běi dōu zhuǎn yùn shǐ wáng gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 《靖康小雅》作者。

建炎绍统，锐於中兴。
乃得贤辅，食蘖饮水。
责君尧舜，良哉股肱。
苟用其言，不难丕承。
时相巨蠹，忌嫉才能。
群邪翼之，如彼鸇鹰。
公奋不顾，忠勇日增。
瞻之维何，垂天之鹏。
琐琐潜善，陋比蛙蝇。
贤死奸寿，何戒何惩。

仄平仄仄，仄平○○。
仄仄平仄，仄仄仄仄。
仄平平仄，平平仄平。
平仄○平，仄○平平。
平○仄仄，仄仄平平。
平平仄平，○仄平平。
平仄仄仄，平仄仄平。
平平平平，平平平平。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平仄平仄，平仄平平。

jiàn yán shào tǒng ， ruì wū zhōng xīng 。
nǎi dé xián fǔ ， shí niè yǐn shuǐ 。
zé jūn yáo shùn ， liáng zāi gǔ gōng 。
gǒu yòng qí yán ， bù nán pī chéng 。
shí xiāng jù dù ， jì jí cái néng 。
qún xié yì zhī ， rú bǐ zhān yīng 。
gōng fèn bù gù ， zhōng yǒng rì zēng 。
zhān zhī wéi hé ， chuí tiān zhī péng 。
suǒ suǒ qián shàn ， lòu bǐ wā yíng 。
xián sǐ jiān shòu ， hé jiè hé chéng 。

“建炎绍统”繁体原文

河北都轉運使王公

建炎紹統，銳於中興。
乃得賢輔，食蘗飲水。
責君堯舜，良哉股肱。
苟用其言，不難丕承。
時相巨蠹，忌嫉才能。
群邪翼之，如彼鸇鷹。
公奮不顧，忠勇日增。
瞻之維何，垂天之鵬。
瑣瑣潜善，陋比蛙蠅。
賢死奸壽，何戒何懲。

“建炎绍统”全诗注音

jiàn yán shào tǒng ， ruì wū zhōng xīng 。

建炎绍统，锐於中兴。

nǎi dé xián fǔ ， shí niè yǐn shuǐ 。

乃得贤辅，食蘖饮水。

zé jūn yáo shùn ， liáng zāi gǔ gōng 。

责君尧舜，良哉股肱。

gǒu yòng qí yán ， bù nán pī chéng 。

苟用其言，不难丕承。

shí xiāng jù dù ， jì jí cái néng 。

时相巨蠹，忌嫉才能。

qún xié yì zhī ， rú bǐ zhān yīng 。

群邪翼之，如彼鸇鹰。

gōng fèn bù gù ， zhōng yǒng rì zēng 。

公奋不顾，忠勇日增。

zhān zhī wéi hé ， chuí tiān zhī péng 。

瞻之维何，垂天之鹏。

suǒ suǒ qián shàn ， lòu bǐ wā yíng 。

琐琐潜善，陋比蛙蝇。

xián sǐ jiān shòu ， hé jiè hé chéng 。

贤死奸寿，何戒何惩。

“建炎绍统”全诗翻译

译文：

建炎年间，绍统即位，他极其渴望中兴。
终于得到了贤明的辅佐，即便食蘖饮水，也愿意。
他效法尧舜的美德，真是一位优秀的股肱（指臂膀，比喻得力助手）。
只要听从这位贤臣的建议，就不难继承天位。
然而，当时正是时相多有巨蠹之人，他们忌妒才干之士。
这些邪恶之徒如同鸇鹰群起，企图围攻贤明之臣。
但这位国君奋发图强，毫不畏惧，忠诚和勇猛日益增长。
俯视他，如同仰望垂天飞翔的巨大鹏鸟。
尽管有种种微小善良，也不免陋劣如青蛙和苍蝇。
贤者早逝，奸邪却长寿，这叫人如何不戒惧、不加惩治呢。

总结：

此诗以建炎绍统为背景，描述了他的渴望改革中兴，得到贤明的辅佐，而面对时相巨蠹的困扰，他展现出坚毅的品质，宛如垂天之鹏。同时，诗人反思社会现象，指出贤者早逝而奸邪长寿的不公现象，呼吁戒惧和加以惩治。

“建炎绍统”总结赏析

这首诗《河北都转运使王公》出自《靖康小雅》，表现了建炎绍统时期王公的忠勇和奋发精神。以下是对这首诗的赏析：
赏析：
诗人以建炎绍统时期为背景，赞美了王公的忠勇和奋发精神。诗中用“锐於中兴”表达了王公在国家兴盛时刻的杰出能力，他为国家的建设付出了巨大的努力。诗中还提到了尧舜，强调了王公肩负的重任与古代圣贤相比，显示了他的高尚品质。
诗人也表现出对当时社会风气的担忧，提到“时相巨蠹，忌嫉才能”，暗示了权力斗争和嫉妒之风。但王公不被这些负面因素所影响，坚定地履行职责，展现出坚韧不拔的品质。
诗中以鸇鹰和天鹏的比喻来形容王公的忠诚和勇敢，使诗意更加丰富。最后提到“琐琐潜善”，强调了王公的潜力和善意，但也反映了那个时代的险恶。
整首诗通过对王公的赞美，突出了他在困难时刻的坚韧和忠诚，传达了对忠诚和勇敢品质的钦佩之情。

“建炎绍统”诗句作者《靖康小雅》作者介绍：

《靖康小雅》作者，南渡初人，身经丧乱。着有《靖康小雅》，已佚，《三朝北盟会编》中多有引录。其书多记北宋末宋金之战死事及被虏诸臣事，先叙某人生平事迹，後系四言诗作赞，模仿《诗经》，因称“小雅”。今录诗十四首。更多...

“建炎绍统”相关诗句：

“建炎绍统”每个字的意思：

包含“建炎绍统”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂