“诸贤发策未央宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸贤发策未央宫”出自哪首诗?
答案: “诸贤发策未央宫”出自: 宋代 王安石的 《送陈舜俞制科东归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū xián fā cè wèi yāng gōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“诸贤发策未央宫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“诸贤发策未央宫”已经是第一句了。
问题3:“诸贤发策未央宫”的下一句是什么?
答案: “诸贤发策未央宫”的下一句是: 独得菑川一老翁 , 诗句拼音为: dú dé zī chuān yī lǎo wēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“诸贤发策未央宫”全诗
送陈舜俞制科东归 (sòng chén shùn yú zhì kē dōng guī)
诸贤发策未央宫,独得菑川一老翁。
曲学暮年终汉相,高谈平日漫周公。
君今壮岁收科第,我欲它时看事功。
闻说慨然真有意,赠行聊似古人风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“诸贤发策未央宫”繁体原文
送陳舜俞制科東歸
諸賢發策未央宮,獨得菑川一老翁。
曲學暮年終漢相,高談平日漫周公。
君今壯歲收科第,我欲它時看事功。
聞說慨然真有意,贈行聊似古人風。
“诸贤发策未央宫”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诸贤发策未央宫,独得菑川一老翁。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
曲学暮年终汉相,高谈平日漫周公。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君今壮岁收科第,我欲它时看事功。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻说慨然真有意,赠行聊似古人风。
“诸贤发策未央宫”全诗注音
诸贤发策未央宫,独得菑川一老翁。
曲学暮年终汉相,高谈平日漫周公。
君今壮岁收科第,我欲它时看事功。
闻说慨然真有意,赠行聊似古人风。
“诸贤发策未央宫”全诗翻译
译文:
诸位贤士纷纷献策于未央宫,唯独得到菑川的一位老翁。他以曲学而终老于汉朝的宰相之位,高谈阔论,平日里仿佛是周公般睿智。如今君临壮年,收获功名,而我则愿望未来时能目睹你的伟业。听闻你心怀抱负,不禁感叹真有大志,因此特地赠送这些话语,以表古人的风范。
全诗讲述了一个年轻壮志的人在未央宫与一位老翁交谈,老翁以自己曲学成名,并且在汉朝担任宰相,对古代伟人周公有着深刻的了解。然后,诗人表达了对年轻人的祝愿,希望他能够在未来取得成就,有着伟大的志向,与古人的风范相似。
“诸贤发策未央宫”总结赏析
赏析:: 这首《送陈舜俞制科东归》由宋代文学家王安石创作,以简练而深刻的语言,表达了对友人陈舜俞赴东京应试的祝福和钦佩之情。诗中通过对陈舜俞的赞颂,展现了王安石对才学和品德兼备的人的崇敬。首句以"诸贤发策未央宫"开篇,表明当时风采出众的人才辈出;接着以"独得菑川一老翁"形象地描绘了陈舜俞的孤高和才华,凸显了他的非凡之处。接着,诗人以"曲学暮年终汉相,高谈平日漫周公"赞扬了陈舜俞学贯古今、博大精深的学问,以及其豁达豪放的性格。在末句"闻说慨然真有意,赠行聊似古人风"中,表现了诗人对陈舜俞志向高远、豪情壮志的敬佩之情,将其视为古人风范的继承者。
标签: 赞颂友人、崇拜才学、豁达豪放
“诸贤发策未央宫”相关诗句:
- 诸贤发策未央宫 出自 [宋] 王安石 ·《送陈舜俞制科东归 》
- 策勳饮至未央宫 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 未央宫中初射策 出自 [宋] 释道潜 ·《访彭门太守苏子瞻学士 》
- 策未央者 出自 [宋] 释德洪 ·《蔡元中真赞 》
- 不能对策未央朝 出自 [宋] 晁公遡 ·《王伯厚以诗招伯浑次韵同往邀之 》
- 少年射策谒未央 出自 [宋] 秦观 ·《陈令举妙奴诗 》
- 未央冠羣贤 出自 [唐] 不详 ·《顾总见刘桢卒後诗题目曰从驾游幽丽(一作「厉」)宫却忆平生西园文会因寄修文府正郎蔡伯喈(题拟) 》
- 诸贤好试筹戎策 出自 [宋] 陆游 ·《久病灼艾後独卧有感 》
- 晓辟未央宫 出自 [宋] 孔武仲 ·《送郑无欲改官知合江县二首 其一 》
- 长奉未央宫 出自 [唐] 李峤 ·《露 》
- 云集未央宫 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 读武士策 》
- 一入未央宫 出自 [宋] 陆游 ·《婕妤怨 》
- 西指未央宫 出自 [唐] 王勃 ·《临高台 》
- 失笑未央宫 出自 [宋] 赵戣 ·《咏史二十二首 其七 》
- 未央长乐宫 出自 [宋] 洪适 ·《豹岩之北修竹数亩中有丛冢数十百处皆绍兴末年所寄予得此地先定规抚某处起亭榭某处植花木七八年间成畦迳矣所寄之榇愿移者从之不强也作噩之春有姓淡人来启菆卜日携锸掘土数尺败棺俱在朽骨爲土所蚀颇亦不具皆包裹而去後 》
- 诏出未央宫 出自 [唐] 岑参 ·《奉送李太保兼御史大夫充渭北节度使 》
- 西指未央宫 出自 [唐] 王勃 ·《鼓吹曲辞 临高台 》
- 长对未央宫 出自 [唐] 崔琮 ·《长至日上公献寿 》
- 衔入未央宫 出自 [唐] 王维 ·《左掖梨花 》
- 布政未央宫 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 显仁舞 》