“犹得西湖立马看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹得西湖立马看”出自哪首诗?
答案: “犹得西湖立马看”出自: 宋代 许及之的 《梅花十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu dé xī hú lì mǎ kàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹得西湖立马看”的上一句是什么?
答案:
“犹得西湖立马看”的上一句是: 一年鞭影红尘里 , 诗句拼音为: yī nián biān yǐng hóng chén lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹得西湖立马看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹得西湖立马看”已经是最后一句了。
“犹得西湖立马看”全诗
梅花十首 其七 (méi huā shí shǒu qí qī)
去岁来时恰犯寒,枝头未放雪漫漫。
一年鞭影红尘里,犹得西湖立马看。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犹得西湖立马看”繁体原文
梅花十首 其七
去歲來時恰犯寒,枝頭未放雪漫漫。
一年鞭影紅塵裏,猶得西湖立馬看。
“犹得西湖立马看”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄仄。
去岁来时恰犯寒,枝头未放雪漫漫。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一年鞭影红尘里,犹得西湖立马看。
“犹得西湖立马看”全诗注音
去岁来时恰犯寒,枝头未放雪漫漫。
一年鞭影红尘里,犹得西湖立马看。
“犹得西湖立马看”全诗翻译
译文:
去年来的时候正遇到严寒,树枝上还未开放,白雪覆盖着一片。
一年过去,时光匆匆,红尘世界中种种遭遇,仍然能够去西湖畔,立马眺望美景。
总结:
诗人回忆去年来到西湖时的寒冷景象,如今一年过去,红尘世事沧桑,但仍然能够前往西湖,欣赏美丽的风景。这首诗寄托了诗人对西湖美景的向往和对岁月变迁的感慨。
“犹得西湖立马看”相关诗句:
- 犹得西湖立马看 出自 [宋] 许及之 ·《梅花十首 其七 》
- 定来骑马看西湖 出自 [宋] 项安世 ·《送罗机宜秩满东归三首 其三 》
- 职分犹得按西湖 出自 [宋] 张鎡 ·《太平印歌 》
- 犹得西湖一两山 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋怀十首 其三 》
- 犹得西湖一笑无 出自 [宋] 沈遘 ·《依韵和李审言见赠叙旧 》
- 厌看西湖看鼎湖 出自 [宋] 王十朋 ·《游仙都 》
- 西湖湖上晚来看 出自 [宋] 释昙华 ·《赠晦叔秀才二首 其二 》
- 小立西湖道 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋宵辞 其六 》
- 得似西湖湖上境 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其六 》
- 千门立马看 出自 [唐] 杜甫 ·《夕烽 》
- 立马看题壁 出自 [宋] 赵蕃 ·《投宿湘东 》
- 徘徊立马看 出自 [宋] 范成大 ·《七里店口占 》
- 立马看斜桑 出自 [唐] 刘禹锡 ·《春日寄杨八唐州二首 一 》
- 立马看扶犁 出自 [宋] 文同 ·《过高塶城 》
- 君看立仗马 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔文仲推官见赠 》
- 立马看南山 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日寄狄补阙 》
- 踌蹰立马看 出自 [唐] 白居易 ·《魏堤有怀 》
- 人立西湖烟雨楼 出自 [宋] 仇远 ·《赠金荪壁 》
- 谁立西湖造化功 出自 [宋] 朱南杰 ·《同刘朋山游湖边作 》
- 独立西湖望东海 出自 [宋] 杨万里 ·《次东坡先生用六一先生雪诗律令龟字二十韵旧禁玉月梨梅练絮白舞鹅鹤等字新添访戴映雪高卧啮毡之类一切禁之 》