“立马看斜桑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“立马看斜桑”出自哪首诗?
答案: “立马看斜桑”出自: 唐代 刘禹锡的 《春日寄杨八唐州二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì mǎ kàn xié sāng ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“立马看斜桑”的上一句是什么?
答案:
“立马看斜桑”的上一句是: 可怜行春守 , 诗句拼音为: kě lián xíng chūn shǒu
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“立马看斜桑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“立马看斜桑”已经是最后一句了。
“立马看斜桑”全诗
春日寄杨八唐州二首 一 (chūn rì jì yáng bā táng zhōu èr shǒu yī)
淮西春草长,淮水逶迤光。
燕入新村落,人耕旧战场。
可怜行春守,立马看斜桑。
平平平仄○,平仄平平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○平仄,仄仄○平平。
“立马看斜桑”繁体原文
春日寄楊八唐州二首 一
淮西春草長,淮水逶迤光。
燕入新村落,人耕舊戰場。
可憐行春守,立馬看斜桑。
“立马看斜桑”韵律对照
平平平仄○,平仄平平平。
淮西春草长,淮水逶迤光。
○仄平平仄,平平仄仄平。
燕入新村落,人耕旧战场。
仄平○平仄,仄仄○平平。
可怜行春守,立马看斜桑。
“立马看斜桑”全诗注音
淮西春草长,淮水逶迤光。
燕入新村落,人耕旧战场。
可怜行春守,立马看斜桑。
“立马看斜桑”全诗翻译
译文:
淮西的春天,青草茂盛生长,淮水蜿蜒流淌,水面波光闪烁。燕子飞入新的村落,人们在曾经的战场上耕种着土地。可怜那些守护着春天的人们,他们在马背上站立,眺望着斜倚的桑树。
全诗概括:这首诗以淮西春天为背景,描述了春草茂盛和淮水流动的景象。其中提到了燕子飞入新的村落和人们在旧的战场上耕种土地的情景。最后表达了对守护春天的人们的怀念和惋惜之情。
“立马看斜桑”总结赏析
赏析:这首诗是唐代文学家刘禹锡的《春日寄杨八唐州二首之一》。诗人以丰富的意象和抒发情感的方式,表现了淮西春天的景色和人物情感。
首先,诗人描绘了淮西春天的景象,草长水光璀璨,燕子飞入新村落,人们正在田间劳作,这些画面充满了春天的生机和活力。淮水逶迤光,形容了水流柔和,与春天的温暖氛围相得益彰。
接着,诗人表现了一位守卫唐州的将士的可怜和坚守。他们在春天守卫边疆,仍然坚守岗位,这种坚韧和忠诚令人钦佩。立马看斜桑的画面,也强调了他们对家园的深情眷恋。
整首诗通过描写自然景色和塑造人物形象,展现了春天的美丽和守护家园的精神。诗人通过这些形象,传达了对家园的热爱和对坚守岗位的敬佩之情。
“立马看斜桑”相关诗句:
- 立马看斜桑 出自 [唐] 刘禹锡 ·《春日寄杨八唐州二首 一 》
- 立马日斜时 出自 [宋] 孙觌 ·《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 化度寺 》
- 日斜立马将归去 出自 [宋] 邵雍 ·《同王胜之学士转运赏西园芍药 》
- 立马踟蹰到日斜 出自 [唐] 朱庆余 ·《过旧宅 》
- 立马邮亭日欲斜 出自 [宋] 裘万顷 ·《端午上饶道中 》
- 独立每看斜日尽 出自 [唐] 王諲 ·《後庭怨 》
- 斜立小桥看岛势 出自 [唐] 姚合 ·《题薛十二池亭 》
- 踌蹰立马看 出自 [唐] 白居易 ·《魏堤有怀 》
- 徘徊立马看 出自 [宋] 范成大 ·《七里店口占 》
- 千门立马看 出自 [唐] 杜甫 ·《夕烽 》
- 君看立仗马 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔文仲推官见赠 》
- 立马看南山 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日寄狄补阙 》
- 立马看扶犁 出自 [宋] 文同 ·《过高塶城 》
- 立马看题壁 出自 [宋] 赵蕃 ·《投宿湘东 》
- 马上回看日已斜 出自 [宋] 魏野 ·《送孙推官之阙下 》
- 犹得西湖立马看 出自 [宋] 许及之 ·《梅花十首 其七 》
- 早曾立马万人看 出自 [宋] 林希逸 ·《和桃巷吏部用鄙韵三首 其一 》
- 走马来看僵立仆 出自 [宋] 朱翌 ·《羣玉亭 》
- 无限行人立马看 出自 [宋] 王周 ·《道中未开木杏花 》
- 好在晴山立马看 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和经略司徒侍中过湫马上始见终南 》