“厌看西湖看鼎湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“厌看西湖看鼎湖”出自哪首诗?
答案: “厌看西湖看鼎湖”出自: 宋代 王十朋的 《游仙都》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn kàn xī hú kàn dǐng hú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“厌看西湖看鼎湖”的上一句是什么?
答案:
“厌看西湖看鼎湖”的上一句是: 皇都归客过仙都 , 诗句拼音为:huáng dōu guī kè guò xiān dōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“厌看西湖看鼎湖”的下一句是什么?
答案: “厌看西湖看鼎湖”的下一句是: 洞接龙泓片云近 , 诗句拼音为: dòng jiē lóng hóng piàn yún jìn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“厌看西湖看鼎湖”全诗
游仙都 (yóu xiān dōu)
皇都归客过仙都,厌看西湖看鼎湖。
洞接龙泓片云近,山分雁荡一峯孤。
香清天上碧华落,音好林间青鸟呼。
天遣林泉慰吾辈,不容身世老迷涂。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“厌看西湖看鼎湖”繁体原文
游仙都
皇都歸客過仙都,厭看西湖看鼎湖。
洞接龍泓片雲近,山分雁蕩一峯孤。
香清天上碧華落,音好林間青鳥呼。
天遣林泉慰吾輩,不容身世老迷塗。
“厌看西湖看鼎湖”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
皇都归客过仙都,厌看西湖看鼎湖。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
洞接龙泓片云近,山分雁荡一峯孤。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
香清天上碧华落,音好林间青鸟呼。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
天遣林泉慰吾辈,不容身世老迷涂。
“厌看西湖看鼎湖”全诗注音
皇都归客过仙都,厌看西湖看鼎湖。
洞接龙泓片云近,山分雁荡一峯孤。
香清天上碧华落,音好林间青鸟呼。
天遣林泉慰吾辈,不容身世老迷涂。
“厌看西湖看鼎湖”全诗翻译
译文:
皇都的客人回到了仙都,对于西湖的景色感到厌倦,反而更喜欢观赏鼎湖的美景。洞穴与龙泓相连,片片云雾近在眼前,群山中央有一座孤峰独立,宛如雁荡。香气清幽,从天空中飘落碧翠的花瓣,悦耳的音乐随着青鸟的啼鸣在林间回荡。
天命让山林和泉水来慰劳我们这些有福之人,不容我们困于尘世的迷惑之中,而是让我们追求更高更清高的境界。
“厌看西湖看鼎湖”相关诗句:
- 厌看西湖看鼎湖 出自 [宋] 王十朋 ·《游仙都 》
- 西湖莫厌白时看 出自 [宋] 吴潜 ·《泛湖次韵 》
- 西湖湖上晚来看 出自 [宋] 释昙华 ·《赠晦叔秀才二首 其二 》
- 鼎湖看不见 出自 [唐] 曹唐 ·《仙都即景 》
- 君看鼎湖人 出自 [宋] 刘攽 ·《驰道 》
- 御风飞上鼎湖看 出自 [宋] 朱熙载 ·《鼎湖 》
- 西湖同日看 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵冯员仲正字湖上有作 》
- 同看西湖雨 出自 [宋] 项安世 ·《送黄司户改官东归 》
- 忽到南湖湖上看 出自 [宋] 姜特立 ·《访约斋三绝 其一 》
- 练湖归看满湖莲 出自 [宋] 史尧弼 ·《送王昭祖国史吏部归丹阳七绝 其二 》
- 步遶西湖看不足 出自 [宋] 苏轼 ·《书林逋诗後 》
- 看取西湖天下胜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵君叙雨中偶作 》
- 把作西湖风物看 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其一五 》
- 君向西湖亭上看 出自 [宋] 徐积 ·《钱塘江潮 其二 》
- 坐看西日落湖滨 出自 [宋] 杨万里 ·《湖天暮景五首 其二 》
- 髣髴西湖画里看 出自 [宋] 释居简 ·《高潮庄中秋 》
- 倚东湖浪看西江 出自 [宋] 项安世 ·《赋竟陵毛氏新港亭 》
- 回看旧隠西湖上 出自 [宋] 许棐 ·《赠叶靖逸 》
- 欲看西湖两岸山 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻望湖楼上五绝 其一 》
- 眼看西湖不暂来 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻望湖楼上五绝 其二 》