“得似西湖湖上境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“得似西湖湖上境”出自哪首诗？
答案： “得似西湖湖上境”出自： 宋代 程公许的 《工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dé sì xī hú hú shàng jìng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“得似西湖湖上境”的上一句是什么？
答案：
“得似西湖湖上境”的上一句是： 最好骑馿物色看 , 诗句拼音为： zuì hǎo qí lú wù sè kàn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“得似西湖湖上境”的下一句是什么？
答案： “得似西湖湖上境”的下一句是： 被公驱使入毫端 , 诗句拼音为： bèi gōng qū shǐ rù háo duān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“得似西湖湖上境”全诗
工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其六 (gōng shì guó shǐ lǐ zhàng fèng yù xiāng dǎo xuě shàng zhú qián yī xī xuě ruì yǐ yìng dào jiān zhì xǐ chéng shī yǐ shì jìng jiè yùn tóng fù qí liù)
灞桥风景渺荒寒，最好骑馿物色看。
得似西湖湖上境，被公驱使入毫端。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“得似西湖湖上境”繁体原文
工侍國史李丈奉御香禱雪上竺前一夕雪瑞已應道間志喜成詩以示敬借韻同賦 其六
灞橋風景渺荒寒，最好騎馿物色看。
得似西湖湖上境，被公驅使入毫端。
“得似西湖湖上境”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
灞桥风景渺荒寒，最好骑馿物色看。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
得似西湖湖上境，被公驱使入毫端。
“得似西湖湖上境”全诗注音
灞桥风景渺荒寒，最好骑馿物色看。
得似西湖湖上境，被公驱使入毫端。
“得似西湖湖上境”全诗翻译
译文：
灞桥的风景显得遥远而荒凉，寒意袭人。最好骑着骏马，细细观赏这片景色。
这景色应当像西湖上的景致一般美好，仿佛被宫廷官员催促着写进毛笔的笔尖之中。
总结：
诗人描绘了灞桥的荒凉寒冷景象，推崇骑马观赏此景，同时将其美景比拟为西湖的令人向往的景色，同时流露了诗人受命创作的情感。
“得似西湖湖上境”相关诗句：
- 得似西湖湖上境 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其六 》
- 东湖何似西湖好 出自 [宋] 陈杰 ·《送中斋过家入燕 》
- 监湖也似西湖好 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬前人上巳日监湖即事三首 其一 》
- 石湖也似西湖好 出自 [宋] 范成大 ·《李翬知县作亭西湖上余用东坡语名之曰饮绿遂爲胜概 》
- 西江不似西湖上 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清明日懐孤山 》
- 正似西湖上 出自 [宋] 苏轼 ·《江月五首 其一 》
- 不似南湖湖上听 出自 [宋] 石介 ·《左绵席上呈知郡王虞部 》
- 似闻小筑西湖上 出自 [宋] 张守 ·《和答诸兄弟四首 其四 》
- 却忆西湖湖上寺 出自 [宋] 杨万里 ·《过京口以南见竹林 》
- 惆怅西湖湖上路 出自 [宋] 熊仲允 ·《题汪水云诗卷 》
- 叹息西湖湖上峯 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其二 》
- 笑杀西湖湖上客 出自 [宋] 谢雨 ·《题湖上 》
- 回首西湖湖上路 出自 [宋] 汪元量 ·《寄李鹤田 》
- 西湖湖上晚来看 出自 [宋] 释昙华 ·《赠晦叔秀才二首 其二 》
- 小殡西湖湖上寺 出自 [宋] 许及之 ·《亲家张舍人挽词 其一 》
- 西湖湖上山如画 出自 [宋] 刘氏 ·《重游西湖 》
- 可惜西湖湖上月 出自 [宋] 胡宿 ·《三衢道中马上口占 》
- 西湖湖上寺 出自 [宋] 徐照 ·《怀如顺上人 》
- 末梢春境忆西湖 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其九 》
- 每叹西湖境未殊 出自 [宋] 汪莘 ·《夏日西湖闲居十首 其三 》