“立马看扶犁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“立马看扶犁”出自哪首诗?
答案: “立马看扶犁”出自: 宋代 文同的 《过高塶城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì mǎ kàn fú lí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“立马看扶犁”的上一句是什么?
答案:
“立马看扶犁”的上一句是: 兴亡尽遗迹 , 诗句拼音为: xīng wáng jìn yí jì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“立马看扶犁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“立马看扶犁”已经是最后一句了。
“立马看扶犁”全诗
过高塶城 (guò gāo lù chéng)
颓壁乍高低,中间已乱蹊。
长原想鹅鹳,大塚记鲸鲵。
黯澹寒云结,萧疏野草齐。
兴亡尽遗迹,立马看扶犁。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“立马看扶犁”繁体原文
過高塶城
頹壁乍高低,中間已亂蹊。
長原想鵝鸛,大塚記鯨鯢。
黯澹寒雲結,蕭疏野草齊。
興亡盡遺迹,立馬看扶犁。
“立马看扶犁”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
颓壁乍高低,中间已乱蹊。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
长原想鹅鹳,大塚记鲸鲵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
黯澹寒云结,萧疏野草齐。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
兴亡尽遗迹,立马看扶犁。
“立马看扶犁”全诗注音
颓壁乍高低,中间已乱蹊。
长原想鹅鹳,大塚记鲸鲵。
黯澹寒云结,萧疏野草齐。
兴亡尽遗迹,立马看扶犁。
“立马看扶犁”全诗翻译
译文:
颓壁忽然高低错落,其中已经乱成迷宫般的小径。
长滩上想象着鹅和鹳,大丘陵上记载着鲸鲵的传说。
阴暗的寒云聚结,凋零的野草齐齐蔓延。
兴盛和衰亡都留下了种种遗迹,我立马去看着扶犁耕田的景象。
总结:
诗人以景物描写来抒发对兴盛与衰落的感慨,表达了对历史遗迹和乡野风光的怀念之情。
“立马看扶犁”相关诗句:
- 立马看扶犁 出自 [宋] 文同 ·《过高塶城 》
- 更看植杖扶犁叟 出自 [宋] 吴泳 ·《寿周提刑二首 其二 》
- 看久须扶立 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋夜八绝 其八 》
- 扶路争看五马迎 出自 [宋] 李光 ·《送知府提举出守虢略 》
- 君看立仗马 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔文仲推官见赠 》
- 立马看南山 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日寄狄补阙 》
- 千门立马看 出自 [唐] 杜甫 ·《夕烽 》
- 徘徊立马看 出自 [宋] 范成大 ·《七里店口占 》
- 立马看题壁 出自 [宋] 赵蕃 ·《投宿湘东 》
- 踌蹰立马看 出自 [唐] 白居易 ·《魏堤有怀 》
- 立马看斜桑 出自 [唐] 刘禹锡 ·《春日寄杨八唐州二首 一 》
- 两手扶犁 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二八 》
- 山边立马看摩笄 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 摩笄山 》
- 走马来看僵立仆 出自 [宋] 朱翌 ·《羣玉亭 》
- 无限行人立马看 出自 [唐] 王周 ·《道中未开木杏花 》
- 早曾立马万人看 出自 [宋] 林希逸 ·《和桃巷吏部用鄙韵三首 其一 》
- 好在晴山立马看 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和经略司徒侍中过湫马上始见终南 》
- 今日重来立马看 出自 [宋] 司马光 ·《和子华过王帅家见梅花盛开呈君实子骏兼简尧夫 》
- 走马来看立不正 出自 [唐] 韩愈 ·《奉酬卢给事云夫四兄曲江荷花行见寄幷呈上钱七兄阁老张十八助敎 》
- 立马飞书万衆看 出自 [宋] 刘克庄 ·《沧浪馆夜归二首 其二 》