“晏晏看天衢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晏晏看天衢”出自哪首诗?
答案: “晏晏看天衢”出自: 宋代 晁说之的 《风》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yàn yàn kàn tiān qú ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“晏晏看天衢”的上一句是什么?
答案:
“晏晏看天衢”的上一句是: 明朝木杪静 , 诗句拼音为: míng cháo mù miǎo jìng
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“晏晏看天衢”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“晏晏看天衢”已经是最后一句了。
“晏晏看天衢”全诗
风 (fēng)
一雨一月强,天地同翳如。
大风半夜起,上下痛扫除。
彼苍不自压,人力端奈渠。
不然何特异,摇荡此寰区。
痴儿怖惧起,无衣冻不苏。
尚恐山岳仆,宁暇小物谋。
人生所托微,造化仁有余。
明朝木杪静,晏晏看天衢。
仄仄仄仄平,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄○仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
平平仄仄仄,平○仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
“晏晏看天衢”繁体原文
風
一雨一月强,天地同翳如。
大風半夜起,上下痛掃除。
彼蒼不自壓,人力端奈渠。
不然何特異,搖蕩此寰區。
癡兒怖懼起,無衣凍不蘇。
尚恐山岳仆,寧暇小物謀。
人生所托微,造化仁有餘。
明朝木杪静,晏晏看天衢。
“晏晏看天衢”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄平仄○。
一雨一月强,天地同翳如。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
大风半夜起,上下痛扫除。
仄○仄仄仄,平仄平仄平。
彼苍不自压,人力端奈渠。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
不然何特异,摇荡此寰区。
平平仄仄仄,平○仄仄平。
痴儿怖惧起,无衣冻不苏。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
尚恐山岳仆,宁暇小物谋。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
人生所托微,造化仁有余。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
明朝木杪静,晏晏看天衢。
“晏晏看天衢”全诗注音
一雨一月强,天地同翳如。
大风半夜起,上下痛扫除。
彼苍不自压,人力端奈渠。
不然何特异,摇荡此寰区。
痴儿怖惧起,无衣冻不苏。
尚恐山岳仆,宁暇小物谋。
人生所托微,造化仁有余。
明朝木杪静,晏晏看天衢。
“晏晏看天衢”全诗翻译
译文:
一场雨,一个月,来势汹涌,仿佛天地都笼罩在一片阴暗之中。大风在半夜突然袭来,上下猛烈地扫除着一切障碍。天空苍茫无际,不自压抑;而人类的力量却只能微不足道地与之抗衡。为何如此特殊奇异,世界摇摆不定,飘荡不止?
普通人惶恐不安地惊醒,身无衣衫的他们在寒冷中难以恢复活力。连高山大岳也不免会倾倒,更不用说渺小的个体,哪还有心思去谋求别的呢?
人生所托微末,自身的能力与造化的恩赐相比,仍有很大的差距。等到明天的晨曦在树梢上静谧安然,我会悠闲地看着大街上的行人来来往往。
“晏晏看天衢”相关诗句:
- 晏晏看天衢 出自 [宋] 晁说之 ·《风 》
- 晏晏妇子语 出自 [宋] 张耒 ·《在告家居示内 》
- 晏晏奉嬉嚬 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 世途虽晏晏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《倒押前韵 》
- 驰道方晏晏 出自 [宋] 李彭 ·《夜坐怀师川戏效南朝沈炯体 》
- 言笑纷晏晏 出自 [宋] 孙应时 ·《和甲辰秋夜读书有感韵 》
- 清夜何晏晏 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其五 》
- 汝自矻矻侬晏晏 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子苍寄余清老韵 》
- 但看岁晏复何如 出自 [宋] 陆文圭 ·《和邓善之寄王一初并见柬韵 》
- 天日清晏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗登门肆赦二首 降坐用《乾安》。 》
- 天宇晏温 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨回升楼 其三 》
- 天人多晏喜 出自 [唐] 王绩 ·《久客斋府病归言志 》
- 岁晏天雨霜 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其三 》
- 岁晏天欲霜 出自 [宋] 周孚 ·《赠宋安民 》
- 岁晏将冲天 出自 [唐] 陶翰 ·《赠房侍御 》
- 天寒岁云晏 出自 [宋] 谢逸 ·《嘲潘邠老未娶 》
- 天晴候晏温 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
- 岁晏天益寒 出自 [宋] 晁公遡 ·《岁晏 》
- 晨趋天日[晏] 出自 [唐] 卢僎 ·《初出京邑有怀旧林 》
- 晏阴天未霜 出自 [宋] 朱熹 ·《晓步 》