“许君独擅大声名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“许君独擅大声名”出自哪首诗？
答案： “许君独擅大声名”出自： 宋代 谢枋得的 《和叶爱梅韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xǔ jūn dú shàn dà shēng míng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“许君独擅大声名”的上一句是什么？
答案：
“许君独擅大声名”的上一句是： 纬地经天文不丧 , 诗句拼音为： wěi dì jīng tiān wén bù sàng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“许君独擅大声名”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“许君独擅大声名”已经是最后一句了。
“许君独擅大声名”全诗
和叶爱梅韵 (hé yè ài méi yùn)
道逢患难正当行，礼食从来孰重轻。
绿鬓行藏堪检点，白头去就要分明。
了知死别如龚胜，未必生还似子卿。
纬地经天文不丧，许君独擅大声名。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“许君独擅大声名”繁体原文
和葉愛梅韻
道逢患難正當行，禮食從來孰重輕。
綠鬢行藏堪檢點，白頭去就要分明。
了知死別如龔勝，未必生還似子卿。
緯地經天文不喪，許君獨擅大聲名。
“许君独擅大声名”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
道逢患难正当行，礼食从来孰重轻。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
绿鬓行藏堪检点，白头去就要分明。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
了知死别如龚胜，未必生还似子卿。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
纬地经天文不丧，许君独擅大声名。
“许君独擅大声名”全诗注音
道逢患难正当行，礼食从来孰重轻。
绿鬓行藏堪检点，白头去就要分明。
了知死别如龚胜，未必生还似子卿。
纬地经天文不丧，许君独擅大声名。
“许君独擅大声名”全诗翻译
译文：
道遇到困难时正是行动的时候，礼节和饮食之间自有轻重之分。翠绿的发鬓仍可检点，而皓白的头发远去时必须明确分辨。可知离别死亡像龚胜一般，未必重生如子卿。纬度地理，经度天文，都未失去，允许你独自享有崇高的声名。
总结：
诗人表达了在困难面前要勇敢行动的观点，同时强调了对待礼节和饮食的认真态度。他用绿鬓和白头的比喻，表达了人生的不同阶段需要有明确的态度和抉择。诗人以龚胜和子卿为例，探讨了死别和生还的不确定性，呼应了生死无常的主题。最后，他通过纬度和经度的比喻，寄托了对某人拥有卓越声名的祝愿。
“许君独擅大声名”相关诗句：
- 许君独擅大声名 出自 [宋] 谢枋得 ·《和叶爱梅韵 》
- 君何独擅名 出自 [宋] 王谌 ·《题刘玉潭诗 》
- 不负声名燕许大 出自 [宋] 廖刚 ·《送毛择民 》
- 独许侯家擅四并 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其四 》
- 此君年少独声名 出自 [宋] 刘攽 ·《刘九经 》
- 百代名独擅 出自 [唐] 皎然 ·《咏史 》
- 茱萸独擅名 出自 [宋] 徐铉 ·《茱萸诗 》
- 雄名独擅长 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 茱萸独擅名 出自 [唐] 徐铉 ·《茱萸诗 》
- 于今独擅名 出自 [唐] 李白 ·《题宛溪馆 》
- 易生名独擅 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李公择谢予赠范李猿獐 》
- 独擅隐居名 出自 [宋] 吕本中 ·《抚州俞隐居挽诗 》
- 盛名知独擅 出自 [唐] 皇甫曾 ·《建元寺西院寄李员外纵联句 》
- 大雅擅嘉名 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读隋书 其一 》
- 声名擅始终 出自 [宋] 孙应时 ·《挽吴给事芾 其一 》
- 声名久擅塲 出自 [唐] 皎然 ·《因游支硎寺寄邢端公 》
- 不使慈恩独擅名 出自 [宋] 黄公度 ·《松峰庵即席示同年 》
- 二室由来独擅名 出自 [唐] 李显 ·《石淙 》
- 奇绝惟兹独擅名 出自 [宋] 赵瑞 ·《玉虚宫隠真堂 》
- 此翁不独擅诗名 出自 [宋] 赵汝回 ·《闻赵昌甫赴召 》