“独许侯家擅四并”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“独许侯家擅四并”出自哪首诗?

答案:独许侯家擅四并”出自: 宋代 刘弇 《再用前韵酬达夫 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú xǔ hóu jiā shàn sì bìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○

问题2:“独许侯家擅四并”的上一句是什么?

答案:独许侯家擅四并”的上一句是: 阳和灭裂穷涂望 , 诗句拼音为: yáng hé miè liè qióng tú wàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○

问题3:“独许侯家擅四并”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“独许侯家擅四并”已经是最后一句了。

“独许侯家擅四并”全诗

再用前韵酬达夫 其四 (zài yòng qián yùn chóu dá fū qí sì)

朝代:宋    作者: 刘弇

花为妆成长近妬,水将蓝比不多争。
阳和灭裂穷涂望,独许侯家擅四并

平平平平○仄仄,仄○平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

huā wèi zhuāng chéng zhǎng jìn dù , shuǐ jiāng lán bǐ bù duō zhēng 。
yáng hé miè liè qióng tú wàng , dú xǔ hóu jiā shàn sì bìng 。

“独许侯家擅四并”繁体原文

再用前韵酬達夫 其四

花爲妝成長近妬,水將藍比不多爭。
陽和滅裂窮塗望,獨許侯家擅四并。

“独许侯家擅四并”韵律对照

平平平平○仄仄,仄○平仄仄平平。
花为妆成长近妬,水将蓝比不多争。

平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
阳和灭裂穷涂望,独许侯家擅四并。

“独许侯家擅四并”全诗注音

huā wèi zhuāng chéng zhǎng jìn dù , shuǐ jiāng lán bǐ bù duō zhēng 。

花为妆成长近妬,水将蓝比不多争。

yáng hé miè liè qióng tú wàng , dú xǔ hóu jiā shàn sì bìng 。

阳和灭裂穷涂望,独许侯家擅四并。

“独许侯家擅四并”全诗翻译

译文:
花儿为了装扮自己不断地争艳羡慕,水更是竞相比蓝色。
太阳炎热,使天空裂开,贫困的人们期望着一场及时的雨水。只有侯家独占了四个并州。
总结:全文:这段文字描述了花儿们竞相争艳,水争相比蓝,天空炎热干燥,贫困人们渴望雨水降临,而侯家独占了四个并州。

“独许侯家擅四并”总结赏析

赏析:这首诗《再用前韵酬达夫 其四》是刘弇创作的一首七言绝句。诗人以婉约的笔法,表现出一幅美丽的自然画面。诗中提到花和水,以及阳和、灭裂等自然元素,通过这些意象,诗人传达了大自然的和谐之美。
首句中,诗人用“花为妆成长近妬”来描绘花朵婀娜多姿,宛如女子打扮一般美丽。接着,他用“水将蓝比不多争”表现了水与花相辅相成的景象,水与花争奇斗艳,相得益彰。
在第三句,诗人提到“阳和灭裂穷涂望”,这里阳和指的是阳春时节的温暖阳光,灭裂则是指残破的竹篱。这一句写出了春天的气息,暖阳下的大地,以及竹篱被春风吹拂的景象,给人以生机盎然的感觉。
最后一句“独许侯家擅四并”中,诗人似乎在表达对某家某地的祝愿,希望他们能够独占四季的美好。这句话增加了一种祝福的意味,为整首诗增添了温馨和希望的色彩。

“独许侯家擅四并”诗句作者刘弇介绍:

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、嘉业堂旧藏清钞本(简称嘉本,藏上海复旦大学图书馆)、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》(简称钞补本),并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记(简称胡校)。新辑得集外断句一联,附於卷末。更多...

“独许侯家擅四并”相关诗句: