“不使慈恩独擅名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不使慈恩独擅名”出自哪首诗？
答案： “不使慈恩独擅名”出自： 宋代 黄公度的 《松峰庵即席示同年》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù shǐ cí ēn dú shàn míng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不使慈恩独擅名”的上一句是什么？
答案：
“不使慈恩独擅名”的上一句是： 松峰自此宣高价 , 诗句拼音为： sōng fēng zì cǐ xuān gāo jià
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不使慈恩独擅名”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不使慈恩独擅名”已经是最后一句了。
“不使慈恩独擅名”全诗
松峰庵即席示同年 (sōng fēng ān jí xí shì tóng nián)
才子连镳俯近垧，霜风散逐马蹄轻。
芳樽屡约同年会，要路行看异日情。
境僻却嫌丝管沸，坐阑转觉笑谈清。
松峰自此宣高价，不使慈恩独擅名。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不使慈恩独擅名”繁体原文
松峰菴即席示同年
才子連鑣俯近坰，霜風散逐馬蹄輕。
芳樽屢約同年會，要路行看異日情。
境僻却嫌絲管沸，坐闌轉覺笑談清。
松峰自此宣高價，不使慈恩獨擅名。
“不使慈恩独擅名”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
才子连镳俯近垧，霜风散逐马蹄轻。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
芳樽屡约同年会，要路行看异日情。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
境僻却嫌丝管沸，坐阑转觉笑谈清。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
松峰自此宣高价，不使慈恩独擅名。
“不使慈恩独擅名”全诗注音
才子连镳俯近垧，霜风散逐马蹄轻。
芳樽屡约同年会，要路行看异日情。
境僻却嫌丝管沸，坐阑转觉笑谈清。
松峰自此宣高价，不使慈恩独擅名。
“不使慈恩独擅名”全诗翻译
译文：
才子连佩剑弯腰靠近驿站，寒霜与风吹散马蹄的轻鸣声。
芳美的酒樽频频被约请共赴同年的聚会，但要走的路上我会留心畅览异日的情景。
虽然所处环境僻静，却不满意那琴箫的声音喧闹，坐在栏杆边，转而觉得笑谈才是愉悦的清静。
从此山中的景物因他而广泛传扬，不让慈恩独自独占美名。
全诗通过描绘才子游历山中的情景，表现出他的高尚品德和独特才华。才子在山中感受到了宁静与美好，对未来充满期待，而他的才华也因此被广为传颂。同时，诗中还抒发了对琴箫嘈杂声的厌恶，将笑谈视为更为愉悦的清静。整首诗以轻松愉快的笔调展现了才子豁达乐观的性格和对美好生活的向往。
“不使慈恩独擅名”相关诗句：
- 不使慈恩独擅名 出自 [宋] 黄公度 ·《松峰庵即席示同年 》
- 姓名竟不上慈恩 出自 [宋] 刘宰 ·《挽师虞卿三首 其一 》
- 此翁不独擅诗名 出自 [宋] 赵汝回 ·《闻赵昌甫赴召 》
- 不觉曹刘名独擅 出自 [宋] 洪朋 ·《读吴天章诗集歌 》
- 独上慈恩塔 出自 [宋] 范智闻 ·《登慈恩塔 》
- 慈恩塔上名 出自 [唐] 姚合 ·《送狄兼謩下第归故山 》
- 腊中独使擅幽情 出自 [宋] 綦崇礼 ·《奉和德升尚书探梅之什仍用元韵 》
- 牡丹独赏慈恩句 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞瑞香 》
- 慈恩昔日寄题名 出自 [宋] 徐侨 ·《题六和塔 》
- 慈恩塔下题名处 出自 [唐] 白居易 ·《句 一 》
- 晚刻慈恩塔下名 出自 [宋] 刘弇 ·《赠饶倅陈伯模朝奉二首郡事 其二 》
- 慈恩塔下未题名 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和章频下第书怀之什 》
- 慈恩名标千佛一 出自 [宋] 姚勉 ·《龙道者生日就状元局中置酒寄以诗 》
- 尚记慈恩恶姓名 出自 [宋] 洪咨夔 ·《长宁高守见寄用韵奉酬 》
- 慈恩鴈塔题名处 出自 [宋] 喻良能 ·《裴园小集郑汝谐同年有诗次韵奉酬 》
- 慈恩何事欠题名 出自 [宋] 喻良能 ·《悼吴居厚 》
- 于今独擅名 出自 [唐] 李白 ·《题宛溪馆 》
- 雄名独擅长 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 茱萸独擅名 出自 [唐] 徐铉 ·《茱萸诗 》
- 独擅隐居名 出自 [宋] 吕本中 ·《抚州俞隐居挽诗 》