“此翁不独擅诗名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此翁不独擅诗名”出自哪首诗？
答案： “此翁不独擅诗名”出自： 宋代 赵汝回的 《闻赵昌甫赴召》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ wēng bù dú shàn shī míng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“此翁不独擅诗名”的上一句是什么？
答案：
“此翁不独擅诗名”的上一句是： 甘得眠云复饮冰 , 诗句拼音为：gān dé mián yún fù yǐn bīng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“此翁不独擅诗名”的下一句是什么？
答案： “此翁不独擅诗名”的下一句是： 山深难避蒲轮召 , 诗句拼音为： shān shēn nán bì pú lún zhào ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“此翁不独擅诗名”全诗
闻赵昌甫赴召 (wén zhào chāng fǔ fù zhào)
甘得眠云复饮冰，此翁不独擅诗名。
山深难避蒲轮召，陛远听扶藜杖行。
老去报君心转切，年来守局梦频惊。
有时湖上看垂钓，只忆磻溪溪水清。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“此翁不独擅诗名”繁体原文
聞趙昌甫赴召
甘得眠雲復飲冰，此翁不獨擅詩名。
山深難避蒲輪召，陛遠聽扶藜杖行。
老去報君心轉切，年來守局夢頻驚。
有時湖上看垂釣，只憶磻溪溪水清。
“此翁不独擅诗名”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
甘得眠云复饮冰，此翁不独擅诗名。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
山深难避蒲轮召，陛远听扶藜杖行。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
老去报君心转切，年来守局梦频惊。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
有时湖上看垂钓，只忆磻溪溪水清。
“此翁不独擅诗名”全诗注音
甘得眠云复饮冰，此翁不独擅诗名。
山深难避蒲轮召，陛远听扶藜杖行。
老去报君心转切，年来守局梦频惊。
有时湖上看垂钓，只忆磻溪溪水清。
“此翁不独擅诗名”全诗翻译
译文：
甘愿安然入眠，如同云朵舒展，再品冰镇之物。此人非但在诗名上颇有造诣。
山林深处，难以避免受到蒲轮的召唤；行至陛下远处，倚扶藜杖而行。
岁月渐老，怀着对友人的深切思念，多年来守护着自己的清幽梦境。
偶尔观湖上垂钓之景，不禁怀念过去在磻溪垂钓的情景，心中涌起对溪水清澈的记忆。
全诗表达了作者对安逸生活的向往，以及岁月的流转带来的内心变化。山林之间的隐逸情怀，友情的深厚情感，岁月的无情流转，都在诗中得以体现。
“此翁不独擅诗名”相关诗句：
- 此翁不独擅诗名 出自 [宋] 赵汝回 ·《闻赵昌甫赴召 》
- 此翁何止擅诗声 出自 [宋] 乐雷发 ·《题许介之誉文堂 其一 》
- 不觉曹刘名独擅 出自 [宋] 洪朋 ·《读吴天章诗集歌 》
- 不使慈恩独擅名 出自 [宋] 黄公度 ·《松峰庵即席示同年 》
- 此翁独能诗 出自 [宋] 方回 ·《留吴田霜崖吴居士宅予仲女许其孙姻 》
- 翁独擅真清 出自 [宋] 洪咨夔 ·《岑公洞 》
- 此翁诗名自千古 出自 [宋] 陈造 ·《琵琶亭 》
- 于今独擅名 出自 [唐] 李白 ·《题宛溪馆 》
- 盛名知独擅 出自 [唐] 皇甫曾 ·《建元寺西院寄李员外纵联句 》
- 独擅隐居名 出自 [宋] 吕本中 ·《抚州俞隐居挽诗 》
- 雄名独擅长 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 百代名独擅 出自 [唐] 皎然 ·《咏史 》
- 茱萸独擅名 出自 [宋] 徐铉 ·《茱萸诗 》
- 君何独擅名 出自 [宋] 王谌 ·《题刘玉潭诗 》
- 茱萸独擅名 出自 [唐] 徐铉 ·《茱萸诗 》
- 易生名独擅 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李公择谢予赠范李猿獐 》
- 思翁不独诗 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫念某生朝寄诗来次韵谢之 》
- 二室由来独擅名 出自 [唐] 李显 ·《石淙 》
- 三友如何独擅名 出自 [宋] 华岳 ·《三友亭 》
- 野妪名园独擅金 出自 [宋] 饶节 ·《次韵 》