“(见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中”出自哪首诗?
答案: “(见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中”出自: 唐代 明解的 《因致酒欢会述志为诗》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 wàn xù cáng jīng 》 běn táng shì huái xìn zhuàn 《 shì mén zì jìng lù 》 juàn zhōng 。
问题2:“(见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中”的上一句是什么?
答案:
“(见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中”的上一句是: 辞君匡坐威 , 诗句拼音为: cí jūn kuāng zuò wēi
。
问题3:“(见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中”的下一句是什么?
答案: “(见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中”的下一句是: 《续高僧传》卷三五录首二句) , 诗句拼音为: 《 xù gāo sēng chuán 》 juàn sān wǔ lù shǒu èr jù ) ,诗句平仄:仄。
“(见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中”全诗
因致酒欢会述志为诗 (yīn zhì jiǔ huān huì shù zhì wèi shī)
一乘本非有,三空何所归?幸得金门诏,行背玉毫晖。
未能齐物我,犹怀识是非。
赖尔同心契,知余志不违。
幕齐云叶卷,酒度榴花飞。
寄语绳牀执,辞君匡坐威。
(见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中。
《续高僧传》卷三五录首二句)。
仄○仄平仄,○○平仄平。仄仄平平仄,○仄仄○平。
仄平平仄仄,○平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
?仄?仄○平仄平仄平仄仄仄平仄仄仄仄○。
仄平平○仄○仄仄仄仄仄?。
“(见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中”繁体原文
因致酒歡會述志爲詩
一乘本非有,三空何所歸?幸得金門詔,行背玉毫暉。
未能齊物我,猶懷識是非。
賴爾同心契,知余志不違。
幕齊雲葉捲,酒度榴花飛。
寄語繩牀執,辭君匡坐威。
(見《卍續藏經》本唐釋懷信撰《釋門自鏡錄》卷中。
《續高僧傳》卷三五錄首二句)。
“(见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中”全诗注音
一乘本非有,三空何所归?幸得金门诏,行背玉毫晖。
未能齐物我,犹怀识是非。
赖尔同心契,知余志不违。
幕齐云叶卷,酒度榴花飞。
寄语绳牀执,辞君匡坐威。
(见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中。
《续高僧传》卷三五录首二句)。
“(见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中”全诗翻译
译文:
一乘本来并不存在,而三空又无所依归。庆幸得到皇帝的诏书,使我身背玉毫的光辉。
虽然未能使万物得到平等,但仍怀揣辨别是非的心思。
多亏你与我心灵相契合,知道我心志不会违背。
帷幕飘动如云卷,酒杯中飞舞着石榴花。
我将寄语绳牀上的执事,辞别君王的座位上的威严。
(此诗见于《卍续藏经》中,由唐代释怀信所撰写,《释门自镜录》卷中。
《续高僧传》卷三五首先记录了前两句)。
总结:
这首诗表达了作者在佛法中的领悟和个人志向。他提到了一乘,即佛教的真实本质,指出其并不存在;同时,他也探讨了三空,指的是无我、无相、无作为,却不知道它们归于何处。然而,他幸运地得到了皇帝的诏书,使他的身份备受尊崇。尽管他未能实现万物平等的理想,但仍怀抱着明辨是非的心思。他感激那些与他志同道合的人,他们了解他不会背离初衷。诗中还描绘了帷幕飘动如云卷,酒杯中飞舞着石榴花的景象。最后,他将诗寄托给绳牀上的执事,告别了君王的威严。整首诗展现了作者对佛法的理解,以及他对人际关系和世俗生活的思考。
“(见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中”总结赏析
赏析::
这首诗《因致酒欢会述志为诗》由明代解飞编写,表达了作者内心的宗教信仰和诗意情感。诗中的意境主要包括宇宙观念、人生追求、友情与饮酒。
首先,诗中提到了"一乘本非有,三空何所归",这里表达了作者对宇宙的思考。一乘和三空都是佛教概念,一乘教义强调一切众生皆有佛性,三空则指的是空性、空忍、空作,强调一切都是空无的。这两者结合,反映了作者对于世界本质的探索,以及对超越世俗的追求。
接着,诗中提到"未能齐物我,犹怀识是非",这句话表达了作者对于自己境界的不满,渴望能够超越个人的界限,达到与万物和谐共处的境界。同时,作者也思考了人生的道德和伦理,意识到自己还未能完全超越是非之分。
然后,诗中提到"赖尔同心契,知余志不违",这句话表达了作者对友情的珍视。诗人感慨自己与友人的心灵相通,他们共同追求的理想不会相互背离,这种友情使他们能够共同面对人生的挑战。
最后,诗中描写了酒宴的场景,"幕齐云叶卷,酒度榴花飞",这些画面增加了诗的生动感和情感色彩,突显了作者对美好时光的向往。
标签: 宇宙观念、人生追求、友情、饮酒。
“(见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中”相关诗句:
- (见《卍续藏经》本唐释怀信撰《释门自镜录》卷中 出自 [唐] 明解 ·《因致酒欢会述志爲诗 》
- (《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 十 》
- (《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 搜玄吟 》
- (《卐续藏经》本唐释法藏《华严经传记》卷三《智俨传》爲永昌元年作 出自 [唐] 武则天 ·《听《华严》诗(幷序) 》
- 均见《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 九十四 》
- (以上均见《卍续藏经》本《雪峰真觉禅师语录》卷下 出自 [唐] 义存 ·《题僧堂前梁 》
- 均见《卍续藏经》本《明州定应大师布袋和尚传》附元释广如撰《布袋和尚後序》 出自 [唐] 契此 ·《偈 十五 》
- (《大正新修大藏经》第五十册唐释彦悰撰《唐护法沙门法琳别传》卷中 出自 [唐] 法琳 ·《别毛明素 》
- (录自《大正新修大藏经》第五十一册唐释义净撰《大唐西域求法高僧传》卷下)(按:《全唐诗》卷八○八收此诗於义净名下 出自 [唐] 玄逵 ·《言离广府还望桂林去留怆然自述赠怀云尔 》
- (见《卍续藏经》本《玄奘三藏师资丛书》卷下 出自 [唐] 江满昌(一作「江满昌文」) ·《大唐大慈恩寺大师画赞 》
- (以上七首见《卍续藏经》本《祖庭事苑》卷八 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 二十二 》
- 日本《续藏经》本宋释子昇、如佑辑《禅门诸祖师偈颂》卷下之下称此诗爲「唐太宗《题白马寺》」 出自 [唐] 李世民 ·《焚经台 》
- (见《大正新修大藏经》第五十二册元释详迈撰《辨僞录》卷五 出自 [唐] 李世民 ·《缺题赞 》
- (《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》 出自 [唐] 文益 ·《颂 》
- (日本《续藏经》宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷下之下 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- (见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上) 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五 》
- (见同治九年刊蔡以瑺撰《鄞县志》卷二四)(按:宋高似孙《剡录》卷四及《全唐诗续补遗》卷二十据《永乐大典》卷一三○七四所录 出自 [唐] 裴通 ·《王右军宅 》
- (见《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿《宗镜录》卷九八) 出自 [唐] 良价 ·《心丹诀 一 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《李端诗集》卷中有《送戴徵士还山》 出自 [唐] 王绶 ·《题戴徵君幽居 》
- (以上诸首均见《景德传灯录》卷二十七、《五灯会元》卷二、《卍续藏》本《明州定应大师布袋和尚传》〖元人昙噩作〗 出自 [唐] 契此 ·《临灭偈(题拟) 》