首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 颂 > （《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》

“（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》”出自哪首诗？

答案： “（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》”出自： 唐代 文益的 《颂》， 诗句拼音为： （ 《 wàn xù cáng jīng 》 běn 《 dà fǎ yǎn wén yì chán shī yǔ lù 》 。

问题2：“（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》”的上一句是什么？

答案： “（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》”的上一句是： 元是住居西 , 诗句拼音为： yuán shì zhù jū xī 。

问题3：“（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》”的下一句是什么？

答案： “（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》”的下一句是： 又见《林间录》卷下 , 诗句拼音为： yòu jiàn 《 lín jiān lù 》 juàn xià ，诗句平仄：○平。

“（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》”全诗

颂 (sòng)

。 朝代：唐 。    作者： 文益。

理极忘情谓，如何有喻齐？到头霜夜月，任情（《林间录》作「运」）落前溪。
菓熟猿兼（《林间录》作「兼猿」）重，山长似路迷。
举头残照在，元是住居西。
（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》，又见《林间录》卷下。
）。

仄仄仄平仄，○平仄平平。仄平平仄仄，平平？平○仄仄？仄？？仄平平。
仄仄平○？平○仄仄？○平？？○，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
？？仄○平仄仄仄仄平仄○平仄仄，仄仄平○仄仄仄。
？？？？？？？。

lǐ jí wàng qíng wèi ， rú hé yǒu yù qí ？ dào tóu shuāng yè yuè ， rèn qíng （ 《 lín jiān lù 》 zuò 「 yùn 」 ） luò qián xī 。
guǒ shú yuán jiān （ 《 lín jiān lù 》 zuò 「 jiān yuán 」 ） chóng ， shān cháng sì lù mí 。
jǔ tóu cán zhào zài ， yuán shì zhù jū xī 。
（ 《 wàn xù cáng jīng 》 běn 《 dà fǎ yǎn wén yì chán shī yǔ lù 》 ， yòu jiàn 《 lín jiān lù 》 juàn xià 。
） 。

“（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》”繁体原文

頌

理極忘情謂，如何有喻齊？到頭霜夜月，任情（《林間錄》作「運」）落前溪。
菓熟猿兼（《林間錄》作「兼猿」）重，山長似路迷。
舉頭殘照在，元是住居西。
（《卍續藏經》本《大法眼文益禪師語錄》，又見《林間錄》卷下。
）。

“（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》”全诗注音

lǐ jí wàng qíng wèi ， rú hé yǒu yù qí ？ dào tóu shuāng yè yuè ， rèn qíng （ 《 lín jiān lù 》 zuò 「 yùn 」 ） luò qián xī 。

理极忘情谓，如何有喻齐？到头霜夜月，任情（《林间录》作「运」）落前溪。

guǒ shú yuán jiān （ 《 lín jiān lù 》 zuò 「 jiān yuán 」 ） chóng ， shān cháng sì lù mí 。

菓熟猿兼（《林间录》作「兼猿」）重，山长似路迷。

jǔ tóu cán zhào zài ， yuán shì zhù jū xī 。

举头残照在，元是住居西。

（ 《 wàn xù cáng jīng 》 běn 《 dà fǎ yǎn wén yì chán shī yǔ lù 》 ， yòu jiàn 《 lín jiān lù 》 juàn xià 。

（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》，又见《林间录》卷下。

） 。

）。

“（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》”全诗翻译

译文：
理极忘情谓，如何有喻齐？到头霜夜月，任情（《林间录》作「运」）落前溪。
菓熟猿兼（《林间录》作「兼猿」）重，山长似路迷。
举头残照在，元是住居西。
（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》，又见《林间录》卷下。
）。

理性极致，忘却人情是什么比喻？走到最后，秋霜覆盖的夜晚，月亮照耀着，我随意地跌入前面的溪流。
水果成熟了，猿猴们兴致勃勃地又重复起来，山峦延伸得像迷失的道路。
抬头望去，余晖照耀着，这原本是我居住的西方。
（引自《卍续藏经》中《大法眼文益禅师语录》，同样见于《林间录》第二卷。
）。



总结：

诗人表达了超越人情的境界，思考人生中的喻义。在秋夜的月光下，他自由地随波逐流。水果成熟了，猿猴们再次活跃起来，山脉延伸得像迷失的道路。他抬头望去，夕阳的余晖照耀着他曾经居住的西方。这首诗出自《卍续藏经》的《大法眼文益禅师语录》，同时也可以在《林间录》卷下找到。

“（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》”诗句作者文益介绍：

文益，余杭人，姓鲁，住金陵清凉寺，世称法眼宗。诗一首。 文益，余杭人。姓鲁，金陵清凉寺僧。（复出一首）更多...

“（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》”相关诗句：

“（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》”每个字的意思：

包含“（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂