首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 拟寒山 十 > （《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上

“（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上”出自哪首诗？

答案： “（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上”出自： 唐代 泰钦的 《拟寒山 十》， 诗句拼音为： （ 《 wàn xù cáng jīng 》 běn sòng shì zǐ shēng 、 rú yòu biān 《 chán mén zhū zǔ shī jì sòng 》 juàn shàng zhī shàng 。

问题2：“（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上”的上一句是什么？

答案： “（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上”的上一句是： 笑我者还稀 , 诗句拼音为： xiào wǒ zhě huán xī 。

问题3：“（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上”的下一句是什么？

答案： “（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上”的下一句是： ） , 诗句拼音为： ） ，诗句平仄：仄○平仄仄仄仄平。

“（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上”全诗

拟寒山 十 (nǐ hán shān shí)

。 朝代：唐 。    作者： 泰钦。

飒飒西风起，飘飘细雨飞。
前村孤岭上，樵父拥蓑归。
蹑履寻荒径，搘筇似力微。
时人应笑我，笑我者还稀。
（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上。
）。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？？仄○平仄仄仄仄平？○仄平○平平仄平仄仄仄仄平仄。
？。

sà sà xī fēng qǐ ， piāo piāo xì yǔ fēi 。
qián cūn gū lǐng shàng ， qiáo fù yōng suō guī 。
niè lǚ xún huāng jìng ， zhī qióng sì lì wēi 。
shí rén yìng xiào wǒ ， xiào wǒ zhě huán xī 。
（ 《 wàn xù cáng jīng 》 běn sòng shì zǐ shēng 、 rú yòu biān 《 chán mén zhū zǔ shī jì sòng 》 juàn shàng zhī shàng 。
） 。

“（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上”繁体原文

擬寒山 十

颯颯西風起，飄飄細雨飛。
前村孤嶺上，樵父擁蓑歸。
躡履尋荒徑，搘筇似力微。
時人應笑我，笑我者還稀。
（《卍續藏經》本宋釋子昇、如祐編《禪門諸祖師偈頌》卷上之上。
）。

“（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上”全诗注音

sà sà xī fēng qǐ ， piāo piāo xì yǔ fēi 。

飒飒西风起，飘飘细雨飞。

qián cūn gū lǐng shàng ， qiáo fù yōng suō guī 。

前村孤岭上，樵父拥蓑归。

niè lǚ xún huāng jìng ， zhī qióng sì lì wēi 。

蹑履寻荒径，搘筇似力微。

shí rén yìng xiào wǒ ， xiào wǒ zhě huán xī 。

时人应笑我，笑我者还稀。

（ 《 wàn xù cáng jīng 》 běn sòng shì zǐ shēng 、 rú yòu biān 《 chán mén zhū zǔ shī jì sòng 》 juàn shàng zhī shàng 。

（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上。

） 。

）。

“（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上”全诗翻译

译文：
飒飒的西风吹起，飘飘的细雨飞扬。
在我前方的村庄孤岭上，一个樵夫背着蓑衣回家。
我沿着荒芜的小径踏步前行，扶着拐杖，仿佛力量微弱。
时下的人们或许会嘲笑我，但那些嘲笑我的人却很少。
（摘自《卍续藏经》，宋代释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上。）

全诗概括：诗人描绘了一幅风雨交加的景象，西风呼啸，雨点纷飞。在村庄的孤岭上，一个樵夫拿着蓑衣归家。诗人踏着荒径，拄着拐杖，步履艰难。尽管他可能会被人嘲笑，但那些嘲笑他的人并不多见。整首诗表达了诗人对自然景象的观察与感慨，以及他对世人嘲笑的淡然态度。

“（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上”诗句作者泰钦介绍：

泰钦，魏府人。师文益。初住洪州幽谷山双林院，次住金陵龙光院，称金陵清凉法灯禅师。再住上兰护国院，开宝七年卒。诗十三首。（《全唐诗》无泰钦诗，事迹见《景德传灯录》卷二十五）更多...

“（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上”相关诗句：

“（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上”每个字的意思：

包含“（《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂