首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 诗偈 五 > (见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)

“(见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“(见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)”出自哪首诗?

答案:(见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)”出自: 唐代 庞藴 《诗偈 五》, 诗句拼音为: ( jiàn rì běn 《 dà zhèng xīn xiū dà zàng jīng 》 dì sì bā cè wú yuè shì yán shòu zhuàn 《 wàn shàn tóng guī jí 》 juàn shàng )

问题2:“(见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)”的上一句是什么?

答案:(见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)”的上一句是: 不在阴阳里 , 诗句拼音为: bù zài yīn yáng lǐ

问题3:“(见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“(见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)”已经是最后一句了。

“(见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)”全诗

诗偈 五 (shī jì wǔ)

朝代:唐    作者: 庞藴

事上说佛国,此去十万里。
大海渺无边,动即黑风起。
往者虽千万,达者无一二。
忽遇本来人,不在阴阳里。
(见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
?仄仄仄仄○平平仄○平仄仄仄仄平仄仄平仄仄仄仄平平仄仄仄?。

shì shàng shuō fó guó , cǐ qù shí wàn lǐ 。
dà hǎi miǎo wú biān , dòng jí hēi fēng qǐ 。
wǎng zhě suī qiān wàn , dá zhě wú yī èr 。
hū yù běn lái rén , bù zài yīn yáng lǐ 。
( jiàn rì běn 《 dà zhèng xīn xiū dà zàng jīng 》 dì sì bā cè wú yuè shì yán shòu zhuàn 《 wàn shàn tóng guī jí 》 juàn shàng ) 。

“(见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)”繁体原文

詩偈 五

事上說佛國,此去十萬里。
大海渺無邊,動即黑風起。
往者雖千萬,達者無一二。
忽遇本來人,不在陰陽里。
(見日本《大正新修大藏經》第四八冊吳越釋延壽撰《萬善同歸集》卷上)。

“(见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)”全诗注音

shì shàng shuō fó guó , cǐ qù shí wàn lǐ 。

事上说佛国,此去十万里。

dà hǎi miǎo wú biān , dòng jí hēi fēng qǐ 。

大海渺无边,动即黑风起。

wǎng zhě suī qiān wàn , dá zhě wú yī èr 。

往者虽千万,达者无一二。

hū yù běn lái rén , bù zài yīn yáng lǐ 。

忽遇本来人,不在阴阳里。

( jiàn rì běn 《 dà zhèng xīn xiū dà zàng jīng 》 dì sì bā cè wú yuè shì yán shòu zhuàn 《 wàn shàn tóng guī jí 》 juàn shàng ) 。

(见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)。

“(见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)”全诗翻译

译文:
事情上说有一个佛国,离此处有十万里远。大海辽阔无边际,稍有风起即会变得黑暗。虽然过去去过的人可能有千万之多,但真正达到佛国的人却寥寥无几。突然遇到了一个本来的人,他已经超越了阴阳的限制。(以上内容引自日本《大正新修大藏经》第四八册,由吴越释延寿撰写的《万善同归集》卷上。)



总结:

这首诗描述了一个遥远的佛国,距离这里有十万里远。大海无边无际,一旦刮风就会变得黑暗。虽然有许多人努力过,但能够真正到达佛国的人寥寥无几。然后,作者忽然遇到了一个超越阴阳限制的本来之人。整首诗表达了对超越世俗限制、达到境界的渴望和敬佩之情。

“(见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)”诗句作者庞藴介绍:

庞藴,字道玄,衡州衡阳县人。贞元初,谒石头迁有省,迁问曰:“子以缁耶?素耶?”藴曰:“愿从所慕。”遂不剃染,世号庞居士。诗七首。更多...

“(见日本《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿撰《万善同归集》卷上)”相关诗句: