“独立花阴看雁行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独立花阴看雁行”出自哪首诗？
答案： “独立花阴看雁行”出自： 宋代 贾蓬莱的 《谢姊惠鞋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú lì huā yīn kàn yàn xíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“独立花阴看雁行”的上一句是什么？
答案：
“独立花阴看雁行”的上一句是： 弓弯着上无行处 , 诗句拼音为： gōng wān zhe shàng wú xíng chù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“独立花阴看雁行”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“独立花阴看雁行”已经是最后一句了。
“独立花阴看雁行”全诗
谢姊惠鞋 (xiè zǐ huì xié)
莲瓣娟娟远寄将，绣罗犹带指尖香。
弓弯着上无行处，独立花阴看雁行。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“独立花阴看雁行”繁体原文
謝姊惠鞋
蓮瓣娟娟遠寄將，繡羅猶带指尖香。
弓彎著上無行處，獨立花陰看雁行。
“独立花阴看雁行”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
莲瓣娟娟远寄将，绣罗犹带指尖香。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
弓弯着上无行处，独立花阴看雁行。
“独立花阴看雁行”全诗注音
莲瓣娟娟远寄将，绣罗犹带指尖香。
弓弯着上无行处，独立花阴看雁行。
“独立花阴看雁行”全诗翻译
译文：
莲瓣娟娟地遥远邮寄而来，绣罗仍带有指尖的芬芳。
弓弯曲着，无路可行之处，独自站立于花荫之下，观看雁队飞行。
总结：
诗人通过描绘莲花和绣罗的美丽，以及弓的姿态，表达了一种宁静而寂寥的情感。在花荫下，诗人独自观赏着飞行的雁队，抒发出一种孤独与自由的意境。
“独立花阴看雁行”相关诗句：
- 独立花阴看雁行 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《谢姊惠鞋 》
- 花阴独立满身香 出自 [宋] 方回 ·《寄题婺源程氏得寓亭 》
- 独立茅檐看客行 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後田间杂纪五首 其二 》
- 独立溪头看荔花 出自 [宋] 赵文 ·《意行 》
- 三更独立看花月 出自 [唐] 潘咸 ·《长安春暮 》
- 雪外看花独立时 出自 [宋] 张藴 ·《寄鹤田 》
- 独行残月看梅花 出自 [宋] 方一夔 ·《别通甫 》
- 阴阴垂柳雁行斜 出自 [宋] 苏轼 ·《书刘君射堂 》
- 化爲独雁立横芦 出自 [宋] 杨万里 ·《过新开湖五首 其二 》
- 独立高楼闻雁声 出自 [宋] 陈宗远 ·《谢石庵见示櫂歌叹时因以见意 》
- 眼看祠庙独阴阴 出自 [宋] 袁说友 ·《过皂角林 》
- 绰立雁分行 出自 [唐] 白居易 ·《行简初授拾遗同早朝入合因示十二韵 》
- 罗立鳬雁行 出自 [宋] 李弥大 ·《尧峰院 》
- 馁立雁行少 出自 [宋] 曾丰 ·《腊月被檄下豫章至南安简曹宰 其一 》
- 雁行趋立谁家子 出自 [宋] 方一夔 ·《借王介山韵送子声小学教谕 》
- 门前债主雁行立 出自 [唐] 李播 ·《见志 》
- 宛转仙容雁行立 出自 [宋] 郭祥正 ·《郑州太守王龙图出家妓弹琵琶即席有赠 》
- 漫山松桂雁行立 出自 [宋] 沈与求 ·《允迪招行简卜居鸬鹚谷仆意羡之作诗送行兼以自见 其一 》
- 门前吏立雁鹜行 出自 [宋] 章甫 ·《益睡 》
- 雁行钳纸走却立 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴君远 》