“三更独立看花月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三更独立看花月”出自哪首诗？
答案： “三更独立看花月”出自： 唐代 潘咸的 《长安春暮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān gèng dú lì kàn huā yuè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“三更独立看花月”的上一句是什么？
答案：
“三更独立看花月”的上一句是： 还同江外已清明 , 诗句拼音为： huán tóng jiāng wài yǐ qīng míng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“三更独立看花月”的下一句是什么？
答案： “三更独立看花月”的下一句是： 惟欠子规啼一声 , 诗句拼音为： wéi qiàn zǐ guī tí yī shēng ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“三更独立看花月”全诗
长安春暮 (cháng ān chūn mù)
客在关西春暮夜，还同江外已清明。
三更独立看花月，惟欠子规啼一声。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
“三更独立看花月”繁体原文
長安春暮
客在關西春暮夜，還同江外已清明。
三更獨立看花月，惟欠子規啼一聲。
“三更独立看花月”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
客在关西春暮夜，还同江外已清明。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
三更独立看花月，惟欠子规啼一声。
“三更独立看花月”全诗注音
客在关西春暮夜，还同江外已清明。
三更独立看花月，惟欠子规啼一声。
“三更独立看花月”全诗翻译
译文：
客人身在关西，春天的暮色笼罩着夜晚，而他却像江外的人一样已经过了清明节。在深夜的三更时分，他独自站在那里，凝视着绽放的花朵和明亮的月光，只觉得唯一的遗憾是没有听到子规鸟的一声啼鸣。
全诗概括：诗人身处关西的春天夜晚，回想起江外已过的清明节。在深夜的时刻，他独自观赏花朵和月亮，唯一的遗憾是没有听到子规鸟的啼鸣。
“三更独立看花月”相关诗句：
- 三更独立看花月 出自 [唐] 潘咸 ·《长安春暮 》
- 更看三月桃花浪 出自 [宋] 孔武仲 ·《早春 》
- 三更独立梧桐 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一○ 》
- 倚楼独立过三更 出自 [宋] 仇远 ·《倚月 》
- 雪外看花独立时 出自 [宋] 张藴 ·《寄鹤田 》
- 独立溪头看荔花 出自 [宋] 赵文 ·《意行 》
- 独立花阴看雁行 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《谢姊惠鞋 》
- 独叫三更月 出自 [唐] 雍陶 ·《闻子规 》
- 独夜三更月 出自 [唐] 李商隐 ·《寒食行次冷泉驿 》
- 独向三更月里鸣 出自 [宋] 舒邦佐 ·《闻杜鹃 》
- 独行残月看梅花 出自 [宋] 方一夔 ·《别通甫 》
- 独看梅花月半痕 出自 [宋] 宋伯仁 ·《有感 》
- 三更不睡看江月 出自 [宋] 陆游 ·《闲中自咏 》
- 待到三更月上看 出自 [宋] 洪咨夔 ·《万景楼次韵 其三 》
- 旧巢卧看月三更 出自 [宋] 释正觉 ·《送平禅人归鄂渚 》
- 三月已看花 出自 [宋] 孔平仲 ·《食鳆 》
- 看花置酒三月破 出自 [宋] 强至 ·《丙午寒食厚卿置酒压沙寺邀诸君观梨花独苏子由不至以诗来邀席客同作予走笔依韵和之 》
- 三月残花落更开 出自 [宋] 王令 ·《春晚二首 其二 》
- 自孤花底三更月 出自 [宋] 胡榘 ·《句 》
- 一庭花影三更月 出自 [宋] 戴复古 ·《同郑子野访王隠居 》