“化爲独雁立横芦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“化爲独雁立横芦”出自哪首诗?
答案: “化爲独雁立横芦”出自: 宋代 杨万里的 《过新开湖五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú láng tǐng zǐ rù chóng hú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“化爲独雁立横芦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“化爲独雁立横芦”已经是第一句了。
问题3:“化爲独雁立横芦”的下一句是什么?
答案: “化爲独雁立横芦”的下一句是: 老眼殷勤看着渠 , 诗句拼音为: lǎo yǎn yīn qín kàn zhe qú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“化爲独雁立横芦”全诗
过新开湖五首 其二 (guò xīn kāi hú wǔ shǒu qí èr)
渔郎艇子入重湖,老眼殷勤看着渠。
看去看来成怪事,化为独雁立横芦。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“化爲独雁立横芦”繁体原文
過新開湖五首 其二
漁郎艇子入重湖,老眼殷勤看著渠。
看去看來成怪事,化爲獨雁立橫蘆。
“化爲独雁立横芦”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
渔郎艇子入重湖,老眼殷勤看着渠。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
看去看来成怪事,化为独雁立横芦。
“化爲独雁立横芦”全诗注音
渔郎艇子入重湖,老眼殷勤看着渠。
看去看来成怪事,化为独雁立横芦。
“化爲独雁立横芦”全诗翻译
译文:
渔郎乘着小船驶入广阔的湖中,他满怀期待地注视着水道。
一会儿看向前方,一会儿又转向后方,看到了奇异的景象:一只孤雁竟然变幻成了横卧在芦苇上的姿态,实在是令人称奇。
全诗描述了一个渔郎乘船在湖中航行时的奇妙经历,观察着湖面上变化莫测的景象,最后他看到了一只孤雁化作了横卧在芦苇上的景象,情景异常诡异。这首古文诗以平淡叙述的方式,表现了大自然的神奇和变幻多姿,传达了古人对自然景象的敬畏之情。
“化爲独雁立横芦”相关诗句:
- 化爲独雁立横芦 出自 [宋] 杨万里 ·《过新开湖五首 其二 》
- 雁落芦汀八字横 出自 [宋] 杨万里 ·《过洛社望南湖暮景三首 其一 》
- 独立花阴看雁行 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《谢姊惠鞋 》
- 独立高楼闻雁声 出自 [宋] 陈宗远 ·《谢石庵见示櫂歌叹时因以见意 》
- 诗题:惠崇芦雁首句:惠崇烟雨芦雁 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其二七 》
- 独立万化先 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《梅 》
- 独立到参横 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一三 》
- 老夫独立聊观化 出自 [宋] 刘攽 ·《阊阖台 其二 》
- 晚渡舟横人独立 出自 [宋] 李弥逊 ·《席上信笔 其四 》
- 挺身特立化爲玉 出自 [宋] 郑思肖 ·《爱竹歌 》
- 独与雁爲伴 出自 [宋] 杨时 ·《新湖夜行 》
- 化爲匹练横曳烟 出自 [宋] 刘辰翁 ·《题墨竹长卷与汪遂良 》
- 身爲独雁失俦侣 出自 [宋] 姜夔 ·《禽言如曰哥哥 》
- 独立未爲真 出自 [宋] 郭印 ·《题三士轩诗 》
- 独立爲楚怆 出自 [宋] 杜范 ·《雪中成十一韵 》
- 独立爲凄伤 出自 [唐] 元结 ·《系乐府十二首 去乡悲 》
- 独立谁爲徒 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 独立谁爲媒 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其五 》
- 本爲独立难 出自 [唐] 费冠卿 ·《挂树藤 》
- 回雁峰前雁阵横 出自 [宋] 王庭珪 ·《观兢渡次壁间绝句四首 其三 》