“仰视神魄悸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仰视神魄悸”出自哪首诗?
答案: “仰视神魄悸”出自: 宋代 刘克庄的 《戴秀岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎng shì shén pò jì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“仰视神魄悸”的上一句是什么?
答案:
“仰视神魄悸”的上一句是: 始闇俄忽明 , 诗句拼音为: shǐ àn é hū míng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“仰视神魄悸”的下一句是什么?
答案: “仰视神魄悸”的下一句是: 俯顾形殻轻 , 诗句拼音为: fǔ gù xíng qiào qīng ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“仰视神魄悸”全诗
戴秀岩 (dài xiù yán)
兹岩视诸峰,厥状尤峥嵘。
旧为碧藓封,新有朱栈横。
縻腰尚恐坠,束炬劣可行。
外狭中乃宽,始闇俄忽明。
仰视神魄悸,俯顾形殻轻。
遂览丹炉基,微闻玉鼓声。
源深足力尽,路黑云气生。
不辨昼夜分,恍疑世代更。
尝闻学神仙,所得由专精。
岂吾诸名士,羡彼一老兵。
欣然约同志,嗣此将寻盟。
安知无白鹿,绝顶来相迎。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄平仄仄○,平仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄○仄平,仄○平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
仄仄平平平,平○仄仄平。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄○,仄平仄仄○。
平○仄平平,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄○平○。
平平平仄仄,仄仄平○○。
“仰视神魄悸”繁体原文
戴秀巖
茲巖視諸峰,厥狀尤崢嶸。
舊爲碧蘚封,新有朱棧橫。
縻腰尚恐墜,束炬劣可行。
外狹中乃寬,始闇俄忽明。
仰視神魄悸,俯顧形殻輕。
遂覽丹爐基,微聞玉鼓聲。
源深足力盡,路黑雲氣生。
不辨晝夜分,恍疑世代更。
嘗聞學神仙,所得由專精。
豈吾諸名士,羨彼一老兵。
欣然約同志,嗣此將尋盟。
安知無白鹿,絕頂來相迎。
“仰视神魄悸”韵律对照
平平仄平平,仄仄平平平。
兹岩视诸峰,厥状尤峥嵘。
仄平仄仄○,平仄平仄○。
旧为碧藓封,新有朱栈横。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
縻腰尚恐坠,束炬劣可行。
仄仄○仄平,仄○平仄平。
外狭中乃宽,始闇俄忽明。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
仰视神魄悸,俯顾形殻轻。
仄仄平平平,平○仄仄平。
遂览丹炉基,微闻玉鼓声。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
源深足力尽,路黑云气生。
仄仄仄仄○,仄平仄仄○。
不辨昼夜分,恍疑世代更。
平○仄平平,仄仄平平平。
尝闻学神仙,所得由专精。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
岂吾诸名士,羡彼一老兵。
平平仄平仄,仄仄○平○。
欣然约同志,嗣此将寻盟。
平平平仄仄,仄仄平○○。
安知无白鹿,绝顶来相迎。
“仰视神魄悸”全诗注音
兹岩视诸峰,厥状尤峥嵘。
旧为碧藓封,新有朱栈横。
縻腰尚恐坠,束炬劣可行。
外狭中乃宽,始闇俄忽明。
仰视神魄悸,俯顾形殻轻。
遂览丹炉基,微闻玉鼓声。
源深足力尽,路黑云气生。
不辨昼夜分,恍疑世代更。
尝闻学神仙,所得由专精。
岂吾诸名士,羡彼一老兵。
欣然约同志,嗣此将寻盟。
安知无白鹿,绝顶来相迎。
“仰视神魄悸”全诗翻译
译文:
兹岩高视诸峰,其形态特别险峻。
从前被青苔覆盖,现在有朱红的栈道横亘其上。
藤腰还担忧会滑落,束着火把走起来却很困难。
山道外侧狭窄,中间却较宽敞,刚开始昏暗,忽然间明亮。
仰望山巅,神魂震悸,俯瞰脚下,身躯轻盈。
然后瞻览丹炉的基座,微听玉鼓的声音。
山源深处力量耗尽,路途黑暗云雾弥漫。
无法辨别昼夜交替,仿佛时光流逝变幻不定。
曾听说学道修仙,所得来自专注精进。
岂料我们这些有名的士人,羡慕那位老兵的经验。
欣然决定和志同道合的朋友相约,一同去寻找盟友。
谁知道会不会遇见一只白鹿,在山顶上来迎接我们呢。
“仰视神魄悸”相关诗句:
- 仰视神魄悸 出自 [宋] 刘克庄 ·《戴秀岩 》
- 神惊魄悸却收得 出自 [唐] 卢纶 ·《割飞二刀子歌 》
- 坐视动神魄 出自 [宋] 张耒 ·《广化遇雨 》
- 寄诗招悸魄 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞龙图挽词三首 其二 》
- 悸魄敢怀安 出自 [宋] 赵蕃 ·《十三夜使风 》
- 倾听魄已悸 出自 [宋] 韩维 ·《送王氏兄弟 》
- 魂魄已惊悸 出自 [宋] 石介 ·《赠张绩禹功 》
- 忽魂悸以魄动 出自 [唐] 李白 ·《梦游天姥吟留别 》
- 忽魂悸以魄动兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 银浪崔嵬魄惊悸 出自 [宋] 王十朋 ·《西征 》
- 黙黙悸动魄 出自 [宋] 吕本中 ·《连州行衙水阁望溪西诸山 》
- 神疲复梦悸 出自 [宋] 贺铸 ·《诅蚊 》
- 神夺而心悸 出自 [宋] 包恢 ·《马上口占感梅感事二首 其二 》
- 令人未见神先悸 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其一 》
- 顾视颇丧魄 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏张子厚 》
- 仰观动精魄 出自 [宋] 刘挚 ·《马当山 》
- 仰视浮云 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶答庞参军六首 其四 》
- 仰视莫穷 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其一二 》
- 仰视浮云作 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题钦之草堂 》
- 仰视最奇峯 出自 [宋] 陈与义 ·《与信道游涧边 》